赋王立之承奉园亭 永日亭

· 释道潜

长安贵富人,岁月马上迁。
岸巾怡永日,心事独翛然。

简要说明

这首诗将长安富贵之人的生活状态与王立之在永日亭的生活进行对比,展现了王立之悠然闲适、超脱自在的心境,表达了对王立之这种生活态度的赞赏。

逐句注释

  • “长安贵富人,岁月马上迁”:
    • 字词:“长安”,这里代指繁华都市;“迁”,流逝、度过。
    • 句意:长安城里的富贵之人,他们的岁月都在马背上匆匆流逝。
  • “岸巾怡永日,心事独翛然”:
    • 字词:“岸巾”,表示态度潇洒、不拘束;“怡”,愉悦;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子。
    • 句意:(王立之)随意地戴着头巾,在永日亭中悠闲地度过漫长的时光,内心自由自在、毫无牵挂。

现代译文

长安城里那些富贵之人啊,
他们的岁月都在马背上匆匆流走。
(而王立之)随意地戴着头巾,悠然愉悦地度过漫长的日子,
内心自由自在,毫无牵挂。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,当时社会经济繁荣,但也存在着一些社会问题和文化现象。这首诗是他为友人王立之的园亭“永日亭”而作。王立之可能是一位不追求功名利禄、向往闲适生活的人,释道潜通过这首诗描绘了王立之在园亭中的生活状态,体现出一种超脱世俗的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句写长安贵富人在马背上匆匆度过岁月,后两句写王立之在永日亭中悠然自得,通过两者的对比,突出了王立之生活的闲适和心境的超脱。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“马上迁”生动地描绘出贵富人忙碌奔波的状态,“岸巾怡永日”则形象地展现出王立之潇洒自在的神态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境,通过对王立之在永日亭生活的描写,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、自由自在的氛围,同时也表达了诗人对这种生活的向往和对友人的赞赏。

常见问题

《赋王立之承奉园亭 永日亭》的作者和朝代是什么?

《赋王立之承奉园亭 永日亭》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《赋王立之承奉园亭 永日亭》主要写了什么?

这首诗将长安富贵之人的生活状态与王立之在永日亭的生活进行对比,展现了王立之悠然闲适、超脱自在的心境,表达了对王立之这种生活态度的赞赏。

《赋王立之承奉园亭 永日亭》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,当时社会经济繁荣,但也存在着一些社会问题和文化现象。这首诗是他为友人王立之的园亭“永日亭”而作。王立之可能是一位不追求功名利禄、向往闲适生活的人,释道潜通过这首诗描绘了王立之在园亭中的生活状态,体现出一种超脱世俗的生活态度。

《赋王立之承奉园亭 永日亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句写长安贵富人在马背上匆匆度过岁月,后两句写王立之在永日亭中悠然自得,通过两者的对比,突出了王立之生活的闲适和心境的超脱。 语言特色 :语言简洁明快,用“马上迁”生动地描绘出贵富人忙碌奔波的状态,“岸巾怡永日”则形象地展现出王立之潇洒自在的神态。 意境营造 :整首诗营造出一种闲适、宁静的意境,通过对王立之在永日亭生活的描写,让读...