与廖明略学士赋余干县白云亭一首呈吴明府

· 释道潜

白云翔太虚,时来傍孤城。
超然此荣观,常恐鸾鹤迎。
能赋自畴昔,骚人遗典刑。
嗣音竟有属,异代逢渊明。
挥毫无停缀,临流有余清。
光风转洲渚,爽气生轩楹。
况复廖常州,吐辞皆正声。
跂予浪续貂,坐想徒摇旌。

简要说明

这首诗围绕余干县白云亭展开,描绘了白云的飘逸之景,赞颂了廖明略和吴明府的文学才华,表达了诗人自谦难以与他们相媲美的心境,同时展现出对美好自然和高雅文学氛围的欣赏。

逐句注释

  • “白云翔太虚,时来傍孤城”:
    • 字词:“翔”,飞翔;“太虚”,天空;“傍”,靠近。
    • 句意:白云在天空中自由飞翔,时不时靠近孤独的城池。
  • “超然此荣观,常恐鸾鹤迎”:
    • 字词:“超然”,超脱的样子;“荣观”,壮丽的景观;“鸾鹤”,传说中仙人所乘的神鸟。
    • 句意:站在这里欣赏这壮丽的景观,有一种超脱之感,常常担心会有鸾鹤来迎接自己到仙境。
  • “能赋自畴昔,骚人遗典型”:
    • 字词:“能赋”,擅长作诗;“畴昔”,往昔;“骚人”,指诗人;“典型”,典范。
    • 句意:从过去就擅长作诗,诗人们留下了典范。
  • “嗣音竟有属,异代逢渊明”:
    • 字词:“嗣音”,继承前人的诗歌传统;“属”,归属;“异代”,不同时代;“渊明”,指陶渊明,这里将廖明略比作陶渊明。
    • 句意:继承诗歌传统的人竟然有了归属,在不同的时代遇到了像陶渊明一样的廖明略。
  • “挥毫无停缀,临流有余清”:
    • 字词:“挥毫”,指写诗作文;“停缀”,停止;“临流”,面对流水。
    • 句意:廖明略写诗时笔不停歇,面对流水创作,有一种清逸的气息。
  • “光风转洲渚,爽气生轩楹”:
    • 字词:“光风”,和暖的风;“洲渚”,水中的小块陆地;“爽气”,清爽的气息;“轩楹”,堂前的廊柱。
    • 句意:和暖的风在洲渚间流转,清爽的气息从堂前的廊柱间生出。
  • “况复廖常州,吐辞皆正声”:
    • 字词:“况复”,何况;“吐辞”,说话、作诗;“正声”,雅正的声音,这里指高雅的诗作。
    • 句意:何况廖常州(廖明略),他说出的诗句都是高雅之作。
  • “跂予浪续貂,坐想徒摇旌”:
    • 字词:“跂予”,踮起脚尖;“浪续貂”,谦词,指自己的创作是滥竽充数;“徒”,白白地;“摇旌”,晃动旗帜,这里表示心神不定。
    • 句意:我踮起脚尖想参与,但只是滥竽充数,坐着空想只是让自己心神不定。

现代译文

白云在天空中自在地飞翔,
不时地靠近那孤独的城池。
站在此处欣赏这壮丽景观,
总担心有鸾鹤来把我迎接。
从往昔起就有人擅长作诗,
诗人们留下了优秀的典范。
继承诗歌传统有了归属者,
不同时代遇到如渊明之人。
他挥笔写诗一刻也不停歇,
面对流水创作充满了清逸。
和暖的风在洲渚之间流转,
清爽气息从堂前廊柱生出。
何况廖常州作诗如此高雅,
说出的诗句皆是雅正之作。
我踮脚想参与却滥竽充数,
坐着空想只能让心神不定。

创作背景

释道潜生活在北宋时期。这首诗是他与廖明略学士在余干县白云亭吟诗唱和之作,并将诗呈给当地的吴明府。当时文人雅士相聚,在优美的自然环境中,吟诗抒怀是常见的活动,此诗便是在这样的背景下创作,展现了文人之间的文学交流和对文学创作的热情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“白云翔太虚,时来傍孤城”的景象,营造出一种开阔、空灵的氛围,为后文的抒情做铺垫,借白云之景表达自己超脱的心境。
    • 用典:“异代逢渊明”将廖明略比作陶渊明,通过典故高度赞扬了廖明略的文学才华和高雅品格,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言优美自然,如“光风转洲渚,爽气生轩楹”,用简洁的文字描绘出清新宜人的自然景象,富有画面感。同时,使用了“浪续貂”等谦词,使诗歌在表达中体现出谦逊的态度。
  • 意境营造:通过对白云、孤城、洲渚、轩楹等意象的描写,营造出一种宁静、高雅的意境。诗中既有对自然景色的赞美,又有对文人雅士文学才华的歌颂,情景交融,展现出一种文人聚会时的高雅情趣和文化氛围。

常见问题

《与廖明略学士赋余干县白云亭一首呈吴明府》的作者和朝代是什么?

《与廖明略学士赋余干县白云亭一首呈吴明府》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《与廖明略学士赋余干县白云亭一首呈吴明府》主要写了什么?

这首诗围绕余干县白云亭展开,描绘了白云的飘逸之景,赞颂了廖明略和吴明府的文学才华,表达了诗人自谦难以与他们相媲美的心境,同时展现出对美好自然和高雅文学氛围的欣赏。

《与廖明略学士赋余干县白云亭一首呈吴明府》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期。这首诗是他与廖明略学士在余干县白云亭吟诗唱和之作,并将诗呈给当地的吴明府。当时文人雅士相聚,在优美的自然环境中,吟诗抒怀是常见的活动,此诗便是在这样的背景下创作,展现了文人之间的文学交流和对文学创作的热情。

《与廖明略学士赋余干县白云亭一首呈吴明府》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“白云翔太虚,时来傍孤城”的景象,营造出一种开阔、空灵的氛围,为后文的抒情做铺垫,借白云之景表达自己超脱的心境。 用典 :“异代逢渊明”将廖明略比作陶渊明,通过典故高度赞扬了廖明略的文学才华和高雅品格,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言优美自然,如“光风转洲渚,爽气生轩楹”,用简洁的文字描绘出清新宜人的自然景象,富有画面...