次韵试可同游法王岳寺

· 释道潜

两山修径尽榛芜,谩诧当年幸翠舆。
空睹宸文藏宝构,不逢衲子话真如。
林深想见灵根茂,地胜宜多隠者居。
凉月照人归路好,傍溪嘉树影扶疏。

简要说明

这首诗是释道潜与友人同游法王岳寺后所作的和诗。诗人通过描写寺院周边荒芜的景象、寺内宸文的留存等,感慨岁月变迁,同时想象山林中灵根茂盛、多有隐者居住的情景,最后描绘了月下归途的美好,表达了对自然的喜爱和对岁月流转的思考。

逐句注释

  • “两山修径尽榛芜,谩诧当年幸翠舆”:
    • 字词:“修径”,长长的小路;“榛芜”,草木丛生;“谩诧”,空自惊叹;“幸翠舆”,指皇帝的车驾曾经光临。
    • 句意:两山之间长长的小路都被草木覆盖,空自惊叹当年皇帝的车驾曾到此地。
  • “空睹宸文藏宝构,不逢衲子话真如”:
    • 字词:“宸文”,皇帝的文章;“宝构”,指寺庙的建筑;“衲子”,僧人;“真如”,佛教术语,指事物的真实本性。
    • 句意:只能看到皇帝的文章收藏在寺庙的建筑里,却没有遇到僧人来谈论佛法的真谛。
  • “林深想见灵根茂,地胜宜多隠者居”:
    • 字词:“灵根”,指具有灵性的植物或事物;“地胜”,地势优越。
    • 句意:树林幽深,想象里面的灵根一定很茂盛,这里地势优越,应该有很多隐者居住。
  • “凉月照人归路好,傍溪嘉树影扶疏”:
    • 字词:“凉月”,清凉的月亮;“扶疏”,枝叶繁茂的样子。
    • 句意:清凉的月光照着人,归途十分美好,溪边的嘉树影子枝叶繁茂。

现代译文

两山之间的长径都被荒草掩埋,
空自惊叹当年皇帝曾到此徘徊。
只能看到宸文收藏在宝寺楼台,
却没遇到僧人把佛法真谛道来。
树林幽深想必灵根定是很繁茂,
地势优越应多隐者在此处长埋。
清凉月光照着人踏上美好归途,
溪边嘉树的影子枝叶摇曳开来。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,与当时的文人苏轼等交往密切。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是他与友人试可同游法王岳寺之后,依对方的诗韵而作。诗人在游览过程中,看到寺庙周边的荒芜景象以及寺内的留存,触发了他的感慨与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“两山修径尽榛芜”“空睹宸文藏宝构”是实写眼前所见之景,而“林深想见灵根茂,地胜宜多隠者居”则是虚写,通过想象来丰富诗歌内容,拓展了诗歌的意境。
    • 借景抒情:诗人借寺院周边的荒芜之景,抒发了对岁月变迁的感慨;通过描绘月下归途的美好之景,表达了对自然的喜爱之情。
  • 语言特色:语言平实自然,用词精准。如“尽榛芜”“影扶疏”等,简洁地描绘出了景象的特点。同时,运用“谩诧”“想见”等词,自然地表达出诗人的情感和思绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有一丝沧桑感的意境。从开篇的荒芜之景到结尾的月下归途,诗人将自己的情感融入其中,使读者能感受到他在游览过程中的所见所感,以及对人生和自然的思考。

常见问题

《次韵试可同游法王岳寺》的作者和朝代是什么?

《次韵试可同游法王岳寺》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《次韵试可同游法王岳寺》主要写了什么?

这首诗是释道潜与友人同游法王岳寺后所作的和诗。诗人通过描写寺院周边荒芜的景象、寺内宸文的留存等,感慨岁月变迁,同时想象山林中灵根茂盛、多有隐者居住的情景,最后描绘了月下归途的美好,表达了对自然的喜爱和对岁月流转的思考。

《次韵试可同游法王岳寺》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,与当时的文人苏轼等交往密切。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是他与友人试可同游法王岳寺之后,依对方的诗韵而作。诗人在游览过程中,看到寺庙周边的荒芜景象以及寺内的留存,触发了他的感慨与思考。

《次韵试可同游法王岳寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“两山修径尽榛芜”“空睹宸文藏宝构”是实写眼前所见之景,而“林深想见灵根茂,地胜宜多隠者居”则是虚写,通过想象来丰富诗歌内容,拓展了诗歌的意境。 借景抒情 :诗人借寺院周边的荒芜之景,抒发了对岁月变迁的感慨;通过描绘月下归途的美好之景,表达了对自然的喜爱之情。 语言特色 :语言平实自然,用词精准。如“尽榛芜”“影扶疏”等,简洁地...