次韵闻复庐山见怀

· 释道潜

匡庐三载恣徜徉,肯惮衣裘弊雪霜。
学彻死生追粲忍,力穷骚雅陋齐梁。
心源素与秋潭静,定水宁同夏潦潢。
邂逅逢余旧题墨,藓封苔駮不成行。

简要说明

这首诗是释道潜对友人闻复庐山见怀之作的和诗。诗中回顾了自己在庐山三年自由徜徉的生活,表达了对佛法的深刻领悟和对文学的追求,展现出自己内心如秋潭般平静、不为世俗所扰的境界,同时提及友人看到自己旧题墨的情景。

逐句注释

  • “匡庐三载恣徜徉,肯惮衣裘弊雪霜”:
    • 字词:“匡庐”,即庐山;“恣”,尽情;“徜徉”,闲游;“肯”,岂肯;“惮”,害怕;“弊”,破旧。
    • 句意:在庐山三年尽情地闲游,岂会害怕衣裘在雪霜中破旧。
  • “学彻死生追粲忍,力穷骚雅陋齐梁”:
    • 字词:“学彻”,彻底领悟;“粲忍”,指僧璨和慧忍,都是禅宗高僧;“力穷”,尽力钻研;“骚雅”,指《离骚》和《诗经》的风雅传统;“陋”,轻视。
    • 句意:彻底领悟了生死的道理,追随僧璨和慧忍的精神,尽力钻研《离骚》和《诗经》的风雅传统,而轻视齐梁时期的浮艳文风。
  • “心源素与秋潭静,定水宁同夏潦潢”:
    • 字词:“心源”,内心;“素”,向来;“定水”,佛教语,喻禅定之心,澄静如水;“夏潦潢”,夏季的积水,比喻喧嚣杂乱。
    • 句意:内心向来如同秋天的潭水一样平静,禅定之心怎会像夏季的积水那样喧嚣杂乱。
  • “邂逅逢余旧题墨,藓封苔駮不成行”:
    • 字词:“邂逅”,偶然遇到;“题墨”,题写的墨迹;“藓封苔驳”,指墨迹被苔藓覆盖,斑驳不清。
    • 句意:偶然间遇到我以前题写的墨迹,已经被苔藓覆盖得斑驳不清,字迹都不成行了。

现代译文

在庐山三年我尽情地漫步游赏,
怎会惧怕衣裘在雪霜里变旧。
我已参透生死追随高僧的智慧,
尽力钻研风雅而轻视齐梁浮文。
我的内心向来如秋潭般平静,
禅定之心怎会似夏水般纷扰。
你偶然见到我从前题写的墨迹,
已被苔藓封盖得字迹不成行了。

创作背景

释道潜是北宋著名诗僧,他与苏轼、秦观等文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在庐山修行一段时间后,友人闻复写了表达思念的诗给他,他便写此诗作为回应。在庐山的修行生活让他对佛法有了更深刻的理解,同时也激发了他在文学创作上的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“粲忍”的典故,通过提及禅宗高僧僧璨和慧忍,展现了诗人对佛法的追求和领悟,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:“心源素与秋潭静,定水宁同夏潦潢”运用对比手法,将内心的平静如秋潭与夏水的喧嚣杂乱作对比,突出了诗人内心的宁静和不为世俗所动的境界。
  • 语言特色:语言典雅庄重,体现了诗僧的文学素养。如“学彻死生”“力穷骚雅”等表述,简洁而有力地表达了诗人的精神追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、深邃的意境。诗中对庐山生活的回顾以及对内心境界的表达,让读者感受到一种超脱尘世的氛围,仿佛置身于清幽的山林之中,领悟着佛法的真谛和文学的韵味。

常见问题

《次韵闻复庐山见怀》的作者和朝代是什么?

《次韵闻复庐山见怀》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《次韵闻复庐山见怀》主要写了什么?

这首诗是释道潜对友人闻复庐山见怀之作的和诗。诗中回顾了自己在庐山三年自由徜徉的生活,表达了对佛法的深刻领悟和对文学的追求,展现出自己内心如秋潭般平静、不为世俗所扰的境界,同时提及友人看到自己旧题墨的情景。

《次韵闻复庐山见怀》的创作背景是什么?

释道潜是北宋著名诗僧,他与苏轼、秦观等文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在庐山修行一段时间后,友人闻复写了表达思念的诗给他,他便写此诗作为回应。在庐山的修行生活让他对佛法有了更深刻的理解,同时也激发了他在文学创作上的追求。

《次韵闻复庐山见怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“粲忍”的典故,通过提及禅宗高僧僧璨和慧忍,展现了诗人对佛法的追求和领悟,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“心源素与秋潭静,定水宁同夏潦潢”运用对比手法,将内心的平静如秋潭与夏水的喧嚣杂乱作对比,突出了诗人内心的宁静和不为世俗所动的境界。 语言特色 :语言典雅庄重,体现了诗僧的文学素养。如“学彻死生”“力穷骚雅”等表述,简洁而...