读东坡居士南迁诗

· 释道潜

居士胸中真旷夷,南行万里尚能诗。
牢笼天地词方壮,弹压山川气未衰。
忠义凛然刚不负,瘴烟虽苦力何施。
往来惯酌曹溪水,一滴还应契祖师。

简要说明

这首诗是释道潜对苏轼南迁诗作的评价,高度赞扬了苏轼旷达的胸怀、刚正的品格和卓越的诗歌才华,表达了对苏轼的敬佩之情,认为他即使身处恶劣的南迁环境,依然能保持忠义和诗心,且其精神境界与佛法相契合。

逐句注释

  • “居士胸中真旷夷,南行万里尚能诗”:
    • 字词:“居士”,指苏轼;“旷夷”,旷达、坦荡。
    • 句意:苏轼的胸怀真是旷达坦荡,即便南迁万里之遥,依然能够作诗。
  • “牢笼天地词方壮,弹压山川气未衰”:
    • 字词:“牢笼”,包罗;“弹压”,镇服。
    • 句意:苏轼的诗词能够包罗天地,气势雄壮,他的气魄足以镇服山川,精神并未因南迁而衰减。
  • “忠义凛然刚不负,瘴烟虽苦力何施”:
    • 字词:“忠义凛然”,形容人刚正不阿,忠诚正义的气概让人敬畏;“瘴烟”,南方山林间湿热蒸发能致病之气。
    • 句意:苏轼忠义气节凛然,刚正不阿,虽然南迁之地有瘴烟之苦,但也奈何不了他。
  • “往来惯酌曹溪水,一滴还应契祖师”:
    • 字词:“曹溪水”,指禅宗六祖慧能在曹溪宝林寺传法,此处借指禅宗佛法;“契祖师”,与祖师的佛法心意相通。
    • 句意:苏轼向来对佛法有领悟,他心中的那一滴佛法智慧应该与祖师的佛法相契合。

现代译文

苏轼居士胸怀真是旷达又坦荡,
南迁万里之遥依旧能挥笔写诗。
他的诗词包罗天地气势正雄壮,
气魄镇服山川精神丝毫不衰减。
忠义气节凛然刚正不阿未辜负,
南方瘴烟虽苦也对他无可奈何。
他常领悟佛法智慧如酌曹溪水,
心中佛法一滴该与祖师心相通。

创作背景

苏轼一生多次被贬,这首诗应是苏轼被贬往南方时,释道潜读其南迁诗作后有感而发。释道潜与苏轼交往密切,对苏轼的为人和才华十分了解和钦佩。苏轼的南迁经历充满了艰难困苦,但他依然保持着乐观豁达的心态和创作热情,释道潜通过这首诗来表达对苏轼的赞赏与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中直接对苏轼的胸怀、才华、品格进行赞美,如“居士胸中真旷夷”“牢笼天地词方壮”“忠义凛然刚不负”等,从多个角度展现了苏轼的形象。
    • 衬托:以“南行万里”“瘴烟虽苦”等南迁的艰难处境,衬托出苏轼的旷达、坚韧和不屈,突出了他的精神境界。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“牢笼”“弹压”等词,生动地表现出苏轼诗词的磅礴气势和他本人的豪迈气概;“惯酌”“契祖师”等表述,体现出对苏轼佛法领悟的肯定,富有文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈、敬仰的意境。通过对苏轼南迁经历和精神风貌的描述,让读者感受到苏轼的高大形象和不屈精神,同时也能体会到释道潜对苏轼的深深敬佩之情,使诗歌具有强烈的感染力。

常见问题

《读东坡居士南迁诗》的作者和朝代是什么?

《读东坡居士南迁诗》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《读东坡居士南迁诗》主要写了什么?

这首诗是释道潜对苏轼南迁诗作的评价,高度赞扬了苏轼旷达的胸怀、刚正的品格和卓越的诗歌才华,表达了对苏轼的敬佩之情,认为他即使身处恶劣的南迁环境,依然能保持忠义和诗心,且其精神境界与佛法相契合。

《读东坡居士南迁诗》的创作背景是什么?

苏轼一生多次被贬,这首诗应是苏轼被贬往南方时,释道潜读其南迁诗作后有感而发。释道潜与苏轼交往密切,对苏轼的为人和才华十分了解和钦佩。苏轼的南迁经历充满了艰难困苦,但他依然保持着乐观豁达的心态和创作热情,释道潜通过这首诗来表达对苏轼的赞赏与敬意。

《读东坡居士南迁诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中直接对苏轼的胸怀、才华、品格进行赞美,如“居士胸中真旷夷”“牢笼天地词方壮”“忠义凛然刚不负”等,从多个角度展现了苏轼的形象。 衬托 :以“南行万里”“瘴烟虽苦”等南迁的艰难处境,衬托出苏轼的旷达、坚韧和不屈,突出了他的精神境界。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准。如“牢笼”“弹压”等词,生动地表现出苏轼诗词的磅礴气势和他本人...