这首诗描绘了唐昌王悦道桃竹轩周边的山水美景,从余杭周边的群山写起,逐渐聚焦到桃竹轩所处环境,展现了此地溪流、峰岩、丹枫、白鸟等自然景观,同时赞美了主人高雅的韵致,表达了诗人对这清幽之地的喜爱和陶醉之情。
唐昌王悦道桃竹轩
余杭门西山迤逦,屹屹千峰插天起。
穷幽摘胜过三邑,随处云林皆可喜。
迩来杖策到君家,始觉溪山逢骨髓。
争流万壑会目前,竞秀千岩对窗几。
丹枫洗雨秋霁余,白鸟出没岚光里。
主人韵胜无尘埃,翠竹红桃相映栽。
良辰樽俎凭谁共,友月朋云自往来。
穷幽摘胜过三邑,随处云林皆可喜。
迩来杖策到君家,始觉溪山逢骨髓。
争流万壑会目前,竞秀千岩对窗几。
丹枫洗雨秋霁余,白鸟出没岚光里。
主人韵胜无尘埃,翠竹红桃相映栽。
良辰樽俎凭谁共,友月朋云自往来。
简要说明
逐句注释
- “余杭门西山迤逦,屹屹千峰插天起”:
- 字词:“迤逦”,曲折连绵;“屹屹”,高耸的样子。
- 句意:余杭城门西边的山峦曲折连绵,一座座高耸的山峰直插云霄。
- “穷幽摘胜过三邑,随处云林皆可喜”:
- 字词:“穷幽摘胜”,探寻幽深、摘取胜景;“三邑”,泛指周边几个城邑。
- 句意:探寻幽深的地方、摘取胜景走过了几个城邑,所到之处云雾缭绕的山林都让人欣喜。
- “迩来杖策到君家,始觉溪山逢骨髓”:
- 字词:“迩来”,近来;“杖策”,拄着拐杖;“逢骨髓”,意为真正领略到了溪山的精髓。
- 句意:近来拄着拐杖来到您的家,才感觉真正领略到了溪山的精髓。
- “争流万壑会目前,竞秀千岩对窗几”:
- 字词:“争流”,众多溪流竞相流淌;“竞秀”,众多山峰争奇斗艳。
- 句意:众多的溪流在眼前汇聚流淌,千座山峰争奇斗艳地对着窗户和茶几。
- “丹枫洗雨秋霁余,白鸟出没岚光里”:
- 字词:“秋霁”,秋雨初晴;“岚光”,山间雾气。
- 句意:经过秋雨洗涤的丹枫在雨后初晴时格外艳丽,白色的鸟儿在山间雾气中时隐时现。
- “主人韵胜无尘埃,翠竹红桃相映栽”:
- 字词:“韵胜”,高雅有韵致;“尘埃”,比喻世俗之气。
- 句意:主人高雅有韵致,没有世俗之气,在庭院里将翠竹和红桃相互映衬着栽种。
- “良辰樽俎凭谁共,友月朋云自往来”:
- 字词:“樽俎”,指酒食;“友月朋云”,以月为友、以云为朋。
- 句意:美好的时光里对着酒食和谁一起共享呢,就以月为友、以云为朋,它们自然地来来去去。
现代译文
余杭城门西边的山峦曲折绵延,
座座高耸山峰好似直插云天。
探寻胜景走过周边几个城邑,
处处云雾山林都让人觉欣然。
近来拄杖来到您这温馨家园,
才知真正领略了溪山的精尖。
万道溪流在眼前竞相地汇聚,
千座山峰对着窗几争奇斗艳。
丹枫经雨在雨后初晴更明艳,
白鸟在山间雾气中时隐时现。
主人高雅绝没有世俗的尘烟,
翠竹红桃相互映衬栽种庭院。
美好时光对着酒食与谁共欢,
且以月云为友任它们自往还。
创作背景
释道潜生活在北宋时期,他喜好云游四方,结交文人雅士。这首诗可能是他在云游过程中拜访唐昌王悦道时所作。当时他或许在余杭一带游历,偶然来到王悦道的桃竹轩,被此处的山水美景和主人的高雅韵致所打动,从而创作了这首诗来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗的开头“余杭门西山迤逦,屹屹千峰插天起”从远处描绘余杭西边连绵的群山,而“争流万壑会目前,竞秀千岩对窗几”则聚焦到桃竹轩眼前的溪流和山峰,远近结合,使读者能全面感受到此地的地理风貌。
- 动静结合:“争流万壑会目前”是动态描写,展现了溪流的奔腾汇聚;“丹枫洗雨秋霁余”是静态描写,描绘了雨后丹枫的艳丽姿态。动静相衬,让画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美自然,如“屹屹”“迤逦”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也生动地描绘出山峰的高耸和山峦的曲折。
- 意境营造:通过对山水、丹枫、白鸟等自然景观的描写,以及对主人高雅韵致的赞美,营造出一种清幽、高雅、闲适的意境。诗中既有对自然美景的欣赏,又有对主人生活情趣的肯定,表达了诗人对这种远离尘世喧嚣生活的向往之情。
常见问题
《唐昌王悦道桃竹轩》的作者和朝代是什么?
《唐昌王悦道桃竹轩》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《唐昌王悦道桃竹轩》主要写了什么?
这首诗描绘了唐昌王悦道桃竹轩周边的山水美景,从余杭周边的群山写起,逐渐聚焦到桃竹轩所处环境,展现了此地溪流、峰岩、丹枫、白鸟等自然景观,同时赞美了主人高雅的韵致,表达了诗人对这清幽之地的喜爱和陶醉之情。
《唐昌王悦道桃竹轩》的创作背景是什么?
释道潜生活在北宋时期,他喜好云游四方,结交文人雅士。这首诗可能是他在云游过程中拜访唐昌王悦道时所作。当时他或许在余杭一带游历,偶然来到王悦道的桃竹轩,被此处的山水美景和主人的高雅韵致所打动,从而创作了这首诗来记录自己的所见所感。
《唐昌王悦道桃竹轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗的开头“余杭门西山迤逦,屹屹千峰插天起”从远处描绘余杭西边连绵的群山,而“争流万壑会目前,竞秀千岩对窗几”则聚焦到桃竹轩眼前的溪流和山峰,远近结合,使读者能全面感受到此地的地理风貌。 动静结合 :“争流万壑会目前”是动态描写,展现了溪流的奔腾汇聚;“丹枫洗雨秋霁余”是静态描写,描绘了雨后丹枫的艳丽姿态。动静相衬,让画面更加生动鲜活...