吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二

· 释道潜

英游阁前官柳行,柔枝袅袅弄鹅黄。
多情春色还依旧,独有离人天一方。

简要说明

这首诗以吴门英游阁前的春景为切入点,描绘了柳色柔美的景象。面对依旧多情的春色,诗人感慨与友人何彦时天各一方,抒发了对友人的思念之情。

逐句注释

  • “英游阁前官柳行,柔枝袅袅弄鹅黄”:
    • 字词:“英游阁”,具体所指不详,当为吴门一处建筑;“官柳”,官府种植的柳树;“袅袅”,形容柳枝细长柔弱随风摆动的样子;“鹅黄”,指柳树刚长出的嫩叶呈现出的浅黄色。
    • 句意:英游阁前排列着官府种植的柳树,那细长柔弱的柳枝随风摆动,展现出鲜嫩的鹅黄色。
  • “多情春色还依旧,独有离人天一方”:
    • 字词:“多情”,赋予春色以人的情感,形容春色惹人喜爱;“离人”,指分别的人,这里指诗人和友人何彦时。
    • 句意:那惹人喜爱的春色依旧和从前一样,但只有分别的人远隔在天的另一方。

现代译文

英游阁前,官府栽种的柳树成行排列,
细长的柳枝轻柔地摆动,泛着鹅黄的色彩。
那多情的春色还是和往昔一样迷人,
可只有我和离别的友人远隔在天各一方。

创作背景

释道潜生活于北宋时期,与当时的许多文人交往密切。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题可知,是诗人在吴门时怀念在钱塘任仙尉的友人何彦时所作。或许是诗人看到英游阁前的春色,联想到与友人分别的情景,从而触发了对友人的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘英游阁前官柳柔美的春景,后两句由景入情,以依旧的春色反衬出诗人与友人天各一方的孤独和思念,将对友人的思念之情融入到景色描写之中。
    • 拟人:“多情春色还依旧”一句,将春色拟人化,赋予春色“多情”的特质,生动地写出了春色的迷人,同时也衬托出诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“柔枝袅袅弄鹅黄”,用“袅袅”和“弄”等词,形象地描绘出柳枝随风摇曳、嫩叶鲜嫩的姿态,给人以美的感受。
  • 意境营造:通过对英游阁前柳色的描写,营造出一种生机勃勃又略带惆怅的意境。美好的春色让人陶醉,但诗人却因与友人分离而无法与之共享,这种反差使思念之情更加深沉,让读者能深刻感受到诗人内心的孤独和对友人的牵挂。

常见问题

《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二》的作者和朝代是什么?

《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二》主要写了什么?

这首诗以吴门英游阁前的春景为切入点,描绘了柳色柔美的景象。面对依旧多情的春色,诗人感慨与友人何彦时天各一方,抒发了对友人的思念之情。

《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二》的创作背景是什么?

释道潜生活于北宋时期,与当时的许多文人交往密切。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题可知,是诗人在吴门时怀念在钱塘任仙尉的友人何彦时所作。或许是诗人看到英游阁前的春色,联想到与友人分别的情景,从而触发了对友人的思念之情。

《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘英游阁前官柳柔美的春景,后两句由景入情,以依旧的春色反衬出诗人与友人天各一方的孤独和思念,将对友人的思念之情融入到景色描写之中。 拟人 :“多情春色还依旧”一句,将春色拟人化,赋予春色“多情”的特质,生动地写出了春色的迷人,同时也衬托出诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“柔枝袅袅弄鹅黄”,用“袅袅...