示法颖

· 释道潜

儿曹汝既识薰莸,卓荦应须力自修。
一志径从齐客语,万端无受楚人咻。
卑飞燕雀宜深远,高举鸾凰可并游。
莫负谪仙当日语,十年名誉满东州。

简要说明

这首诗是释道潜写给法颖的劝诫诗,主题是教导年轻人要明辨善恶,立志修行,远离不良影响,与优秀之人同行,努力追求声名。表达了对法颖的殷切期望和谆谆教诲之情。

逐句注释

  • “儿曹汝既识薰莸,卓荦应须力自修”:
    • 字词:“儿曹”,孩子们;“薰莸”,薰指香草,莸指臭草,比喻善恶、好坏;“卓荦”,卓越、出众。
    • 句意:孩子们你们既然已经能分辨善恶好坏,那么想要出众就必须努力自我修行。
  • “一志径从齐客语,万端无受楚人咻”:
    • 字词:“一志”,专心一意;“径从”,直接听从;“齐客语”,《孟子·滕文公下》中楚人想让儿子学齐语,一个齐国人教他,众多楚国人在旁干扰,此处“齐客语”代表正确有益的教导;“楚人咻”,指干扰、妨碍;“咻”,喧哗、吵闹。
    • 句意:要专心一意地听从正确有益的教导,无论如何都不要受到不良干扰。
  • “卑飞燕雀宜深远,高举鸾凰可并游”:
    • 字词:“卑飞燕雀”,比喻平庸、低俗的人;“高举鸾凰”,比喻高尚、优秀的人。
    • 句意:对于那些平庸低俗的人要远远避开,而可以和高尚优秀的人一起交往。
  • “莫负谪仙当日语,十年名誉满东州”:
    • 字词:“谪仙”,指李白,这里可能借指有才华的前辈;“东州”,泛指东方的州郡。
    • 句意:不要辜负了前辈当年的教诲,经过十年努力一定会在东方州郡声名远扬。

现代译文

孩子们你们既然能分辨善恶好坏,
想要出众就得努力自我修行呀。
要专心听从有益的教导,
千万别受不良干扰的影响。
那些平庸低俗的人要远远躲开,
可以和高尚优秀的人一同交游。
不要辜负前辈当年的谆谆教诲,
十年之后定会在东方声名远扬。

创作背景

释道潜是北宋诗僧,这首诗具体创作时间不详。从诗题《示法颖》可知是写给法颖的劝诫诗。当时可能法颖处于成长或修行的阶段,释道潜以过来人的身份,结合自身感悟和人生经验,希望通过这首诗来引导法颖树立正确的价值观和修行方向,激励他努力进取。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“齐客语”和“楚人咻”的典故,以简洁的语言表达了深刻的道理,即要专心接受正确教导,避免受到不良干扰,增强了诗歌的文化内涵和说服力。
    • 比喻:将平庸低俗的人比作“卑飞燕雀”,将高尚优秀的人比作“高举鸾凰”,形象生动地说明了要亲近贤良、远离小人的观点,使抽象的道理变得具体可感。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却饱含着真挚的情感和殷切的期望,以一种直白的方式向法颖传达劝诫之意,易于被理解和接受。
  • 整体结构:诗歌结构清晰,先点明要明辨善恶、努力修行的观点,接着阐述要听从正确教导、远离不良影响,然后进一步说明要选择交往对象,最后以激励之语结尾,层层递进,逻辑严密,完整地表达了对法颖的劝诫和期望。

常见问题

《示法颖》的作者和朝代是什么?

《示法颖》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《示法颖》主要写了什么?

这首诗是释道潜写给法颖的劝诫诗,主题是教导年轻人要明辨善恶,立志修行,远离不良影响,与优秀之人同行,努力追求声名。表达了对法颖的殷切期望和谆谆教诲之情。

《示法颖》的创作背景是什么?

释道潜是北宋诗僧,这首诗具体创作时间不详。从诗题《示法颖》可知是写给法颖的劝诫诗。当时可能法颖处于成长或修行的阶段,释道潜以过来人的身份,结合自身感悟和人生经验,希望通过这首诗来引导法颖树立正确的价值观和修行方向,激励他努力进取。

《示法颖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“齐客语”和“楚人咻”的典故,以简洁的语言表达了深刻的道理,即要专心接受正确教导,避免受到不良干扰,增强了诗歌的文化内涵和说服力。 比喻 :将平庸低俗的人比作“卑飞燕雀”,将高尚优秀的人比作“高举鸾凰”,形象生动地说明了要亲近贤良、远离小人的观点,使抽象的道理变得具体可感。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞...