这首诗是释道潜写给友人元翁的唱和之作。诗中表达了对元翁才学和人品的高度赞扬,描绘了与元翁交流时的场景及夜晚泛舟所见之景,展现出一种高雅的情趣和豁达的心境。
和元翁
高论每逢贤友生,还如讲武得奇兵。
了无鄙吝胸中物,尚有风流世外情。
破海玉蟾初未跃,洒空珠露已先倾。
回桡转柂行三鼓,始见波澜百顷明。
了无鄙吝胸中物,尚有风流世外情。
破海玉蟾初未跃,洒空珠露已先倾。
回桡转柂行三鼓,始见波澜百顷明。
简要说明
逐句注释
- “高论每逢贤友生,还如讲武得奇兵”:
- 字词:“高论”,高明的言论;“贤友生”,贤能的友人;“讲武”,谈论军事谋略;“奇兵”,出其不意的军队。
- 句意:每次与贤能的友人元翁交谈,聆听他的高明言论,就如同在讲武时得到了一支出其不意的奇兵。
- “了无鄙吝胸中物,尚有风流世外情”:
- 字词:“了无”,完全没有;“鄙吝”,庸俗、吝啬;“风流”,风雅、洒脱;“世外情”,超脱尘世的情怀。
- 句意:元翁胸中完全没有庸俗吝啬的东西,还拥有风雅洒脱的超脱尘世之情。
- “破海玉蟾初未跃,洒空珠露已先倾”:
- 字词:“破海”,从海中升起;“玉蟾”,月亮的别称;“珠露”,露珠。
- 句意:月亮还未从海面升起,空中的露珠却已纷纷洒落。
- “回桡转柂行三鼓,始见波澜百顷明”:
- 字词:“回桡转柂”,掉转船头;“三鼓”,三更天;“波澜”,波浪。
- 句意:掉转船头行至三更天,才看见广阔的湖面波光粼粼。
现代译文
每次与贤能的友人交谈,聆听他的高论,
就像讲武时得到了一支奇兵,令人惊喜。
他胸中没有丝毫庸俗吝啬之物,
还怀有超脱尘世的风雅情怀。
月亮还未从海面升起,
空中的露珠却已纷纷洒落。
掉转船头行至三更天,
才看见百顷湖面波光粼粼。
创作背景
释道潜生活在北宋时期,他与许多文人墨客交往密切。这首诗是他与友人元翁交流之后所作。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在他们日常的交往活动中,通过诗歌来表达对元翁的赞赏和与他相处的愉悦感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“高论每逢贤友生,还如讲武得奇兵”,将聆听元翁的高论比作讲武时得到奇兵,形象地突出了元翁言论的独特和富有价值。
- 衬托:用“了无鄙吝胸中物”来衬托元翁高尚的品德,以“尚有风流世外情”进一步展现他的高雅情趣。
- 情景交融:诗的后两句“回桡转柂行三鼓,始见波澜百顷明”,通过描写夜晚泛舟的情景,既展现了自然景色的壮美,又蕴含着一种豁达超脱的心境,情景融合自然。
- 语言特色:语言简洁而生动,用词精准。如“破海”“洒空”等词,富有画面感,生动地描绘出自然景象的动态之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、闲适的意境。前两联通过对元翁才学和人品的赞美,展现出一种文人雅士之间的交流氛围;后两联描绘夜晚泛舟的景色,将读者带入一个宁静、开阔的境界,使诗歌充满了诗情画意。
常见问题
《和元翁》的作者和朝代是什么?
《和元翁》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《和元翁》主要写了什么?
这首诗是释道潜写给友人元翁的唱和之作。诗中表达了对元翁才学和人品的高度赞扬,描绘了与元翁交流时的场景及夜晚泛舟所见之景,展现出一种高雅的情趣和豁达的心境。
《和元翁》的创作背景是什么?
释道潜生活在北宋时期,他与许多文人墨客交往密切。这首诗是他与友人元翁交流之后所作。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在他们日常的交往活动中,通过诗歌来表达对元翁的赞赏和与他相处的愉悦感受。
《和元翁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“高论每逢贤友生,还如讲武得奇兵”,将聆听元翁的高论比作讲武时得到奇兵,形象地突出了元翁言论的独特和富有价值。 衬托 :用“了无鄙吝胸中物”来衬托元翁高尚的品德,以“尚有风流世外情”进一步展现他的高雅情趣。 情景交融 :诗的后两句“回桡转柂行三鼓,始见波澜百顷明”,通过描写夜晚泛舟的情景,既展现了自然景色的壮美,又蕴含着一种豁达超脱的心...