怀仙阁

· 释道潜

瀛洲仙人骑皓鹤,珮玉鸣风度寥廓。
锦溪南望九仙岑,笑指烟霞憩曾阁。
阁中清绝无纤尘,铜𬬻著香夜梦真。
平明跨鹤出山去,涧草岩花空自春。
山僧问我入何地,今作玉皇香案吏。
挟持造化几时还,搔首临风聊一喟。

简要说明

这首诗围绕“怀仙阁”展开,描绘了瀛洲仙人骑鹤而来、憩于阁中,而后离去的奇幻情景,表达了诗人对仙境的向往以及对仙人超脱自在生活的羡慕,同时也流露出一种对时光和造化的感慨。

逐句注释

  • “瀛洲仙人骑皓鹤,珮玉鸣风度寥廓”:
    • 字词:“瀛洲”,传说中的海上仙山;“皓鹤”,白色的仙鹤;“珮玉”,玉佩;“寥廓”,指广阔的天空。
    • 句意:瀛洲的仙人骑着白色的仙鹤,身上的玉佩在风中作响,穿越广阔的天空而来。
  • “锦溪南望九仙岑,笑指烟霞憩曾阁”:
    • 字词:“锦溪”,可能是当地的一条溪流;“九仙岑”,有九座仙山的山峰;“曾阁”,即怀仙阁;“烟霞”,指云雾缭绕的仙境景色。
    • 句意:仙人在锦溪向南眺望九仙山的山峰,笑着指向云雾缭绕的怀仙阁并在此休憩。
  • “阁中清绝无纤尘,铜𬬻著香夜梦真”:
    • 字词:“清绝”,极其清幽;“纤尘”,细微的灰尘;“铜炉”,铜制的香炉;“著香”,点燃香。
    • 句意:阁中清幽至极,没有一丝灰尘,铜炉中点燃着香,夜晚做的梦都感觉无比真实。
  • “平明跨鹤出山去,涧草岩花空自春”:
    • 字词:“平明”,天刚亮的时候;“涧草岩花”,山涧中的草和岩石上的花。
    • 句意:天亮时仙人跨上仙鹤出山离去,只留下山涧的草和岩石上的花白白地盛开。
  • “山僧问我入何地,今作玉皇香案吏”:
    • 字词:“山僧”,指山中的僧人;“玉皇香案吏”,传说中在玉皇大帝香案前侍奉的小吏,这里借指仙人的身份。
    • 句意:山僧问仙人进入了什么地方,仙人回答说如今成了玉皇大帝香案前的小吏。
  • “挟持造化几时还,搔首临风聊一喟”:
    • 字词:“挟持造化”,掌握自然的变化;“搔首”,用手挠头;“喟”,叹息。
    • 句意:诗人感慨仙人掌握着自然的变化,不知何时能回来,自己只能临风挠头,发出一声叹息。

现代译文

瀛洲的仙人骑着白色仙鹤,
玉佩在风中作响穿越长空。
在锦溪向南眺望九仙山峰,
笑着指向云雾在阁中歇停。
阁中清幽洁净没有一丝尘,
铜炉燃香让夜晚梦境成真。
天亮仙人跨鹤飞出了山峦,
只剩涧草岩花空自去迎春。
山僧询问仙人去了哪里呀,
仙人说已成为玉皇的吏臣。
掌握造化的仙人何时回来,
我临风挠头只能轻轻叹息。

创作背景

释道潜生活于北宋时期,佛教在当时有一定的发展,文人与僧人之间的交流频繁。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容可以推测,可能是诗人在游览怀仙阁时,由阁名引发了对仙境和仙人的联想,从而创作了此诗。诗人在清幽的环境中,借想象仙人的活动,表达自己内心对超脱尘世、自在逍遥生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中构建了一个奇幻的仙人世界,仙人骑鹤而来、憩于阁中、离去等情节,都是诗人丰富想象的体现,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
    • 对比衬托:仙人的超脱自在与“涧草岩花空自春”形成对比,突出了仙人的自由和尘世万物的无奈,进一步强化了诗人对仙人生活的向往。
  • 语言特色:语言优美流畅,如“珮玉鸣风度寥廓”“笑指烟霞憩曾阁”等语句,富有画面感和韵律美,生动地描绘出仙人的飘逸和仙境的美妙。
  • 意境营造:通过对仙人活动和怀仙阁环境的描写,营造出一种清幽、奇幻、空灵的意境。前半部分描绘仙人的活动,充满神秘色彩;后半部分诗人的感慨又增添了几分惆怅,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《怀仙阁》的作者和朝代是什么?

《怀仙阁》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《怀仙阁》主要写了什么?

这首诗围绕“怀仙阁”展开,描绘了瀛洲仙人骑鹤而来、憩于阁中,而后离去的奇幻情景,表达了诗人对仙境的向往以及对仙人超脱自在生活的羡慕,同时也流露出一种对时光和造化的感慨。

《怀仙阁》的创作背景是什么?

释道潜生活于北宋时期,佛教在当时有一定的发展,文人与僧人之间的交流频繁。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容可以推测,可能是诗人在游览怀仙阁时,由阁名引发了对仙境和仙人的联想,从而创作了此诗。诗人在清幽的环境中,借想象仙人的活动,表达自己内心对超脱尘世、自在逍遥生活的向往。

《怀仙阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中构建了一个奇幻的仙人世界,仙人骑鹤而来、憩于阁中、离去等情节,都是诗人丰富想象的体现,使诗歌充满了浪漫主义色彩。 对比衬托 :仙人的超脱自在与“涧草岩花空自春”形成对比,突出了仙人的自由和尘世万物的无奈,进一步强化了诗人对仙人生活的向往。 语言特色 :语言优美流畅,如“珮玉鸣风度寥廓”“笑指烟霞憩曾阁”等语句,富有画面感和韵律美...