与神智师话别

· 释道潜

昔我年始壮,托身灵鹫峰。
主人大导师,鼓舞扬真风。
四方依绛帐,杂遝象与龙。
嗟余于此时,已识大士踪。
纷纷论议场,头角出群雄。
如何三十载,慧刃藏其锋。
端居肄业地,了不为世通。
迩独念西湖,聿来将谁从。
情随山水远,兴与鱼鸟同。
平生方外姿,自在如冥鸿。
明朝复回首,飘洒一孤篷。

简要说明

这首诗是释道潜与神智师话别之作。诗中回顾了往昔在灵鹫峰与神智师的过往,感慨三十年时光流转,神智师如今隐居修行,不与世俗相通。又描述了神智师对西湖的向往,展现其寄情山水、自在洒脱的方外之姿,最后表达了分别的情景,充满惜别之意。

逐句注释

  • “昔我年始壮,托身灵鹫峰”:
    • 字词:“始壮”,刚刚壮年;“托身”,寄身;“灵鹫峰”,山名,这里可能是指修行之地。
    • 句意:过去我正值壮年的时候,寄身于灵鹫峰。
  • “主人大导师,鼓舞扬真风”:
    • 字词:“大导师”,指有很高修行和学问的僧人;“鼓舞”,激励、倡导;“真风”,纯正的佛法、修行之风。
    • 句意:灵鹫峰的主人是位大导师,他激励众人弘扬纯正的佛法。
  • “四方依绛帐,杂遝象与龙”:
    • 字词:“绛帐”,原指讲座、讲学的地方,这里指导师讲学之所;“杂遝”,众多、杂乱的样子;“象与龙”,比喻有才华、有修行的人。
    • 句意:四方的人都来依附导师的讲学之处,其中不乏有才华、有修行的人。
  • “嗟余于此时,已识大士踪”:
    • 字词:“嗟”,感叹词;“大士”,对菩萨或高僧的尊称,这里指神智师。
    • 句意:感叹我在那个时候,就已经结识了神智师。
  • “纷纷论议场,头角出群雄”:
    • 字词:“纷纷”,众多、杂乱的样子;“头角”,比喻才华、本领;“群雄”,指众多有才能的人。
    • 句意:在那纷纷扰扰的议论场所,神智师才华出众,超越了众人。
  • “如何三十载,慧刃藏其锋”:
    • 字词:“慧刃”,比喻智慧像锋利的刀刃;“藏其锋”,隐藏自己的锋芒。
    • 句意:怎么过了三十年,神智师把自己的智慧锋芒隐藏起来了。
  • “端居肄业地,了不为世通”:
    • 字词:“端居”,安居、闲居;“肄业地”,学习、修行的地方;“了不”,完全不。
    • 句意:他安居在修行之地,完全不与世俗交往。
  • “迩独念西湖,聿来将谁从”:
    • 字词:“迩”,近来;“聿来”,前来;“将谁从”,跟谁一起。
    • 句意:近来他唯独思念西湖,前来这里是要跟谁一起呢。
  • “情随山水远,兴与鱼鸟同”:
    • 字词:“情”,情感;“兴”,兴致。
    • 句意:他的情感随着山水而变得悠远,兴致与鱼鸟相同。
  • “平生方外姿,自在如冥鸿”:
    • 字词:“方外姿”,超脱世俗的姿态;“冥鸿”,高飞的鸿雁,比喻超脱尘世的人。
    • 句意:他平生有着超脱世俗的姿态,自在得如同高飞的鸿雁。
  • “明朝复回首,飘洒一孤篷”:
    • 字词:“明朝”,明天;“孤篷”,孤独的船篷,代指孤独的船只。
    • 句意:明天再回首的时候,他就像那孤独的船只一样飘然而去。

现代译文

过去我正值壮年,寄身于灵鹫峰。
那里的主人是位大导师,激励众人弘扬纯正佛法。
四方之人都来依附讲学之处,其中不乏有才之士。
感叹那时我就结识了神智师,
在议论场中,他才华出众超越众人。
怎么三十年过去,他把智慧锋芒隐藏起来。
安居在修行之地,完全不与世俗交往。
近来他唯独思念西湖,前来这里要跟谁同行?
他的情感随山水而悠远,兴致与鱼鸟相同。
他平生超脱世俗,自在得如同高飞的鸿雁。
明天再回首时,他就像孤独的船只飘然而去。

创作背景

释道潜生活于北宋时期,与当时许多文人交往密切。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“如何三十载”可知,距离诗人与神智师初次相识已过去三十年。可能是神智师准备前往西湖,在话别之际,释道潜写下此诗,回忆往昔,感慨时光,表达对神智师的赞美与惜别之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前半部分描述往昔神智师在论议场中“头角出群雄”的出众才华,与后半部分“慧刃藏其锋”“了不为世通”的隐居状态形成鲜明对比,突出了神智师的修行变化和超脱世俗的态度。
    • 借景抒情:“情随山水远,兴与鱼鸟同”通过描写神智师对山水鱼鸟的喜爱,借景抒发了他超脱尘世、自在洒脱的心境。
    • 比喻:“自在如冥鸿”将神智师比作高飞的鸿雁,生动形象地展现了他超脱世俗、自由自在的姿态。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出人物形象和情感。如“纷纷”“杂遝”等词,简洁地描绘出当年论议场的热闹场景;“飘洒一孤篷”则以简洁的语言勾勒出分别时的孤独与洒脱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、宁静且略带惆怅的意境。从回忆往昔的热闹场景到如今神智师的隐居状态,再到最后的分别之景,诗人将情感融入其中,使读者能感受到时光的流转和分别的不舍,同时也体会到神智师超脱尘世的心境。

常见问题

《与神智师话别》的作者和朝代是什么?

《与神智师话别》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《与神智师话别》主要写了什么?

这首诗是释道潜与神智师话别之作。诗中回顾了往昔在灵鹫峰与神智师的过往,感慨三十年时光流转,神智师如今隐居修行,不与世俗相通。又描述了神智师对西湖的向往,展现其寄情山水、自在洒脱的方外之姿,最后表达了分别的情景,充满惜别之意。

《与神智师话别》的创作背景是什么?

释道潜生活于北宋时期,与当时许多文人交往密切。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“如何三十载”可知,距离诗人与神智师初次相识已过去三十年。可能是神智师准备前往西湖,在话别之际,释道潜写下此诗,回忆往昔,感慨时光,表达对神智师的赞美与惜别之情。

《与神智师话别》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前半部分描述往昔神智师在论议场中“头角出群雄”的出众才华,与后半部分“慧刃藏其锋”“了不为世通”的隐居状态形成鲜明对比,突出了神智师的修行变化和超脱世俗的态度。 借景抒情 :“情随山水远,兴与鱼鸟同”通过描写神智师对山水鱼鸟的喜爱,借景抒发了他超脱尘世、自在洒脱的心境。 比喻 :“自在如冥鸿”将神智师比作高飞的鸿雁,生动形象地展现了...