这首诗是释道潜写给景文的赠诗,赞颂了景文洒脱如古时贤士且富有才情,描述了景文寻胜出游的雅事,展现了暮春时节繁花已尽、果实初成的景象,最后描绘了江上云绕翠壁、云如鱼鳞的美景,整体传达出一种闲适、悠然的氛围。
景文宠示
脱略今山简,能吟旧子春。
偶因寻胜出,不为采芳人。
红紫千葩尽,甘酸万颗新。
江云浮翠壁,霭霭散鱼鳞。
偶因寻胜出,不为采芳人。
红紫千葩尽,甘酸万颗新。
江云浮翠壁,霭霭散鱼鳞。
简要说明
逐句注释
- “脱略今山简,能吟旧子春”:
- 字词:“脱略”,超脱、不拘小节;“山简”,西晋时期的名士,性嗜酒,不拘礼法;“子春”,指唐代诗人李颀诗中所写的善吟的“张子春”,此处代指能诗之人。
- 句意:如今的景文像山简一样洒脱不拘,又像张子春一样擅长吟诗。
- “偶因寻胜出,不为采芳人”:
- 字词:“寻胜”,寻访名胜;“采芳人”,指为了采集花草而外出的人。
- 句意:景文偶然因为寻访名胜而外出,并非是像那些为了采花而出门的人。
- “红紫千葩尽,甘酸万颗新”:
- 字词:“红紫”,指代各种颜色的花朵;“葩”,花;“甘酸”,指果实的味道。
- 句意:各种颜色的花朵都已凋谢,而千万颗果实却刚刚长出,味道酸甜。
- “江云浮翠壁,霭霭散鱼鳞”:
- 字词:“翠壁”,绿色的山壁;“霭霭”,云气密集的样子。
- 句意:江上的云气飘浮在绿色的山壁上,密集的云朵渐渐散开,如同鱼鳞一般。
现代译文
如今的景文如同山简般洒脱,
又似张子春一样善于吟诗。
偶然为寻访名胜外出游历,
并非是那采花逐芳之人。
各种艳丽的花朵已然凋零,
千万颗酸甜果实刚刚长成。
江上云气飘浮在翠绿山壁,
密集云朵散开如片片鱼鳞。
创作背景
释道潜生活于北宋时期,与当时不少文人交往密切。此诗“景文宠示”推测是景文有相关赠诗给释道潜,释道潜回赠此诗。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“红紫千葩尽,甘酸万颗新”可以推测大约是暮春时节,诗人通过此诗表达对景文的赞赏以及对暮春景色的描绘。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“山简”和“子春”的典故,借古人事迹来赞颂景文的洒脱与才情,使诗歌富有文化底蕴,增加了表达的含蓄性和丰富性。
- 对比:“偶因寻胜出,不为采芳人”将景文寻胜的高雅之举与采芳人的世俗行为进行对比,突出了景文的志趣不凡。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又生动形象。如“红紫千葩尽,甘酸万颗新”,用“红紫”“甘酸”等色彩和味觉的词汇,鲜明地描绘出季节的变化和景物的特点。
- 意境营造:诗歌通过对暮春景色的描写,营造出一种清新、闲适的意境。前半部分写人,后半部分写景,景中寄情,展现出诗人与景文之间高雅的情趣和对自然的喜爱之情,使读者感受到一种悠然自得的氛围。
常见问题
《景文宠示》的作者和朝代是什么?
《景文宠示》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《景文宠示》主要写了什么?
这首诗是释道潜写给景文的赠诗,赞颂了景文洒脱如古时贤士且富有才情,描述了景文寻胜出游的雅事,展现了暮春时节繁花已尽、果实初成的景象,最后描绘了江上云绕翠壁、云如鱼鳞的美景,整体传达出一种闲适、悠然的氛围。
《景文宠示》的创作背景是什么?
释道潜生活于北宋时期,与当时不少文人交往密切。此诗“景文宠示”推测是景文有相关赠诗给释道潜,释道潜回赠此诗。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“红紫千葩尽,甘酸万颗新”可以推测大约是暮春时节,诗人通过此诗表达对景文的赞赏以及对暮春景色的描绘。
《景文宠示》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“山简”和“子春”的典故,借古人事迹来赞颂景文的洒脱与才情,使诗歌富有文化底蕴,增加了表达的含蓄性和丰富性。 对比 :“偶因寻胜出,不为采芳人”将景文寻胜的高雅之举与采芳人的世俗行为进行对比,突出了景文的志趣不凡。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又生动形象。如“红紫千葩尽,甘酸万颗新”,用“红紫”“甘酸”等色彩和味觉的词...