这首诗是释道潜酬答钱塘宰王昭叔之作。诗中高度赞扬了王昭叔心胸宽广、处理政务游刃有余且有闲情逸致访胜的品质,描绘了优美的自然景色,最后诗人自叹不如东晋高僧慧远,面对像陶渊明一样的王昭叔感到惭愧。
酬钱塘宰王昭叔朝奉
令尹胸中万斛宽,簿书堆案岂相关。
挥毫手过庖刀疾,访胜心同止水闲。
竹日映檐光破碎,雪云开岭翠连环。
自嗟不及匡山远,坐对渊明祇愧颜。
挥毫手过庖刀疾,访胜心同止水闲。
竹日映檐光破碎,雪云开岭翠连环。
自嗟不及匡山远,坐对渊明祇愧颜。
简要说明
逐句注释
- “令尹胸中万斛宽,簿书堆案岂相关”:
- 字词:“令尹”,这里指钱塘宰王昭叔;“万斛”,形容容量大,斛是古代量器;“簿书”,指官府的文书。
- 句意:王昭叔心胸宽广如能容纳万斛之量,官府堆积如山的文书哪里能影响到他呢。
- “挥毫手过庖刀疾,访胜心同止水闲”:
- 字词:“庖刀”,出自《庄子·养生主》中庖丁解牛的典故,比喻技艺高超;“止水”,静止的水,比喻心境平静。
- 句意:他挥笔处理事务比庖丁解牛的刀还快,寻访名胜时心境如同静止的水一样悠闲。
- “竹日映檐光破碎,雪云开岭翠连环”:
- 字词:“竹日”,透过竹子的阳光;“翠连环”,形容山岭连绵翠绿如连环。
- 句意:透过竹子的阳光映照在屋檐上,光影破碎;雪云散开,山岭连绵翠绿如连环。
- “自嗟不及匡山远,坐对渊明祇愧颜”:
- 字词:“匡山远”,指东晋高僧慧远,他曾在庐山(匡山)修行;“渊明”,指陶渊明。
- 句意:我自叹比不上在匡山修行的慧远,坐在您这位像陶渊明一样的人对面,只感到惭愧。
现代译文
王昭叔您心胸宽广能容万斛,
官府文书堆积怎会把您困扰。
挥笔处理事务比庖丁刀还快,
寻访名胜心境如止水般悠闲。
竹间阳光映檐光影破碎迷离,
雪云散开山岭翠绿连绵不断。
我自叹不及匡山慧远的境界,
面对您这似渊明之人好惭愧。
创作背景
释道潜生活在北宋时期,与当时的许多文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是酬答钱塘宰王昭叔之作。可能是王昭叔有诗赠给释道潜,释道潜便写此诗回赠,诗中通过对王昭叔的赞美,也体现了他们之间的情谊以及诗人自身的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“庖刀”和“匡山远”“渊明”等典故的运用,使诗歌内涵丰富,以庖丁解牛比喻王昭叔处理政务的娴熟,以慧远和陶渊明来映衬王昭叔的品质和自己的不足,增添了诗歌的文化底蕴。
- 衬托:诗中前两联通过描写王昭叔心胸宽广、处理事务的能力和访胜的闲情,衬托出他的优秀品质;尾联以自己自叹不如来进一步衬托王昭叔。
- 语言特色:语言简洁明快,如“挥毫手过庖刀疾”形象地写出了王昭叔处理事务的敏捷。同时用词精准,“光破碎”“翠连环”生动地描绘出光影和山岭的特点。
- 意境营造:“竹日映檐光破碎,雪云开岭翠连环”描绘出一幅优美宁静的自然画面,营造出清幽闲适的意境,既展现了自然之美,也暗示了王昭叔访胜时的心境。整首诗景中含情,情由景生,情景交融。
常见问题
《酬钱塘宰王昭叔朝奉》的作者和朝代是什么?
《酬钱塘宰王昭叔朝奉》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《酬钱塘宰王昭叔朝奉》主要写了什么?
这首诗是释道潜酬答钱塘宰王昭叔之作。诗中高度赞扬了王昭叔心胸宽广、处理政务游刃有余且有闲情逸致访胜的品质,描绘了优美的自然景色,最后诗人自叹不如东晋高僧慧远,面对像陶渊明一样的王昭叔感到惭愧。
《酬钱塘宰王昭叔朝奉》的创作背景是什么?
释道潜生活在北宋时期,与当时的许多文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是酬答钱塘宰王昭叔之作。可能是王昭叔有诗赠给释道潜,释道潜便写此诗回赠,诗中通过对王昭叔的赞美,也体现了他们之间的情谊以及诗人自身的感慨。
《酬钱塘宰王昭叔朝奉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“庖刀”和“匡山远”“渊明”等典故的运用,使诗歌内涵丰富,以庖丁解牛比喻王昭叔处理政务的娴熟,以慧远和陶渊明来映衬王昭叔的品质和自己的不足,增添了诗歌的文化底蕴。 衬托 :诗中前两联通过描写王昭叔心胸宽广、处理事务的能力和访胜的闲情,衬托出他的优秀品质;尾联以自己自叹不如来进一步衬托王昭叔。 语言特色 :语言简洁明快,如“挥毫手过庖刀疾...