送仲豫叔党二承务赴试春闱

· 释道潜

烱烱双黄鹄,雍容振羽仪。
风高辞泽国,岁暮及天池。
文彩非凡近,周旋竞陆离。
明年翔集处,九万是君期。

简要说明

这首诗是释道潜送仲豫、叔党二人去参加春闱考试时所作。诗中以黄鹄为喻,称赞二人风采不凡、才华出众,表达了对他们赴考的鼓励和对其未来能取得佳绩的美好期许。

逐句注释

  • “烱烱双黄鹄,雍容振羽仪”:
    • 字词:“烱烱”,明亮的样子,这里形容黄鹄光彩照人;“雍容”,形容仪态大方从容;“羽仪”,羽毛和仪容,指黄鹄的外表形象。
    • 句意:光彩照人的两只黄鹄,从容优雅地振动着羽毛,展现出美好的仪态。
  • “风高辞泽国,岁暮及天池”:
    • 字词:“风高”,风大;“泽国”,多水的地方;“岁暮”,年末;“天池”,《庄子·逍遥游》中说“南冥者,天池也”,这里借指考试的地方,寓意高远。
    • 句意:在风大的时候告别多水的地方,年末赶赴高远的考试之地。
  • “文彩非凡近,周旋竞陆离”:
    • 字词:“文采”,这里指二人的才华;“凡近”,平凡浅近;“周旋”,这里指在考试中的应对;“陆离”,色彩繁杂,这里形容二人的才华多样、出众。
    • 句意:二人的才华不同寻常,在考试中应对自如,才华多样出众。
  • “明年翔集处,九万是君期”:
    • 字词:“翔集”,飞翔栖息;“九万”,化用《庄子·逍遥游》中“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”,寓意高远的成就。
    • 句意:明年你们取得成就的时候,高远的目标就是你们的期许。

现代译文

光彩照人的两只黄鹄,
从容优雅地舒展着身姿。
在风大时告别水乡泽国,
年末奔赴那高远的考场。
你们的才华不同凡响,
考试中应对尽显多样。
明年你们成功之时,
高远目标定能实现。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,当时文人重视科举考试,视其为入仕的重要途径。仲豫和叔党二人要去参加春闱(即礼部举行的科举考试),释道潜为他们送行并写下此诗,以表达对他们的鼓励和美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以黄鹄比喻仲豫和叔党,形象地描绘出二人风采出众、志向高远的特点,也增添了诗歌的生动性。
    • 用典:“天池”和“九万”都运用了《庄子·逍遥游》中的典故,使诗歌富有文化内涵,同时也表达出对二人能像大鹏一样展翅高飞、取得非凡成就的期望。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“烱烱”“雍容”生动地描绘出黄鹄的形象,“凡近”“陆离”准确地表现出二人的才华。
  • 意境营造:诗中营造出一种昂扬向上、充满希望的意境。通过对黄鹄的描写和用典,展现出高远的志向和美好的前景,表达了对仲豫和叔党二人的美好祝愿和期待。

常见问题

《送仲豫叔党二承务赴试春闱》的作者和朝代是什么?

《送仲豫叔党二承务赴试春闱》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《送仲豫叔党二承务赴试春闱》主要写了什么?

这首诗是释道潜送仲豫、叔党二人去参加春闱考试时所作。诗中以黄鹄为喻,称赞二人风采不凡、才华出众,表达了对他们赴考的鼓励和对其未来能取得佳绩的美好期许。

《送仲豫叔党二承务赴试春闱》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,当时文人重视科举考试,视其为入仕的重要途径。仲豫和叔党二人要去参加春闱(即礼部举行的科举考试),释道潜为他们送行并写下此诗,以表达对他们的鼓励和美好祝愿。

《送仲豫叔党二承务赴试春闱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以黄鹄比喻仲豫和叔党,形象地描绘出二人风采出众、志向高远的特点,也增添了诗歌的生动性。 用典 :“天池”和“九万”都运用了《庄子·逍遥游》中的典故,使诗歌富有文化内涵,同时也表达出对二人能像大鹏一样展翅高飞、取得非凡成就的期望。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“烱烱”“雍容”生动地描绘出黄鹄的形象,“凡近”“陆离”准确地表...