龙井辩才老师新亭

· 释道潜

远公吾家杰,道妙非壶丘。
德倾龙象侣,貌盖江湖秋。
平生经论学,不为名相留。
滔滔若悬瀑,下注万丈湫。
昔年谢讲事,众挽不转头。
刳心老岩穴,百念本不浮。
东南多望士,唯见此老优。
翰林天下公,方外寔辈流。
旌旗虎溪路,竟日泉石游。
众生病未已,师意可忘忧。

简要说明

这首诗是释道潜为龙井辩才老师的新亭而作,高度赞扬了辩才老师的高深道行、超逸品德和卓越学识,同时提及了翰林与老师的交往,展现出老师在士人中的崇高地位,也流露出对众生疾苦的关注。

逐句注释

  • “远公吾家杰,道妙非壶丘”:
    • 字词:“远公”,东晋高僧慧远,这里借指辩才老师;“吾家”,指佛门;“壶丘”,壶丘子林,古代道家人物。
    • 句意:辩才老师是我们佛门中的杰出人物,他的道行精妙,不是壶丘子林能比的。
  • “德倾龙象侣,貌盖江湖秋”:
    • 字词:“龙象”,比喻佛门中修行高深的人;“江湖秋”,形容江湖秋天的景色,这里指气质超凡。
    • 句意:他的品德让佛门中的高僧们都钦佩,他的容貌气质超越了江湖秋天的美景。
  • “平生经论学,不为名相留”:
    • 字词:“经论学”,指佛教经典和理论的学问;“名相”,佛教术语,指事物的名称和相状。
    • 句意:老师一生研究佛教经典理论,不被事物的名相所束缚。
  • “滔滔若悬瀑,下注万丈湫”:
    • 字词:“悬瀑”,瀑布;“万丈湫”,深潭。
    • 句意:老师讲解佛法如滔滔瀑布,向下注入万丈深潭,形容其学识渊博、讲解生动。
  • “昔年谢讲事,众挽不转头”:
    • 字词:“谢”,辞去;“挽”,挽留。
    • 句意:当年老师辞去讲经之事,众人挽留他也不回头。
  • “刳心老岩穴,百念本不浮”:
    • 字词:“刳心”,指去除世俗之心;“岩穴”,山洞,这里指隐居之地。
    • 句意:老师去除世俗之心在岩穴中终老,心中没有杂念。
  • “东南多望士,唯见此老优”:
    • 字词:“望士”,有名望的士人。
    • 句意:东南地区有很多有名望的士人,但只有这位老师最为优秀。
  • “翰林天下公,方外寔辈流”:
    • 字词:“翰林”,指翰林学士,这里可能指与老师交往的名人;“方外”,指世外。
    • 句意:翰林是天下闻名的人物,与老师在方外算得上是同一类人。
  • “旌旗虎溪路,竟日泉石游”:
    • 字词:“旌旗”,这里可能形容队伍;“虎溪”,与慧远有关的地方,这里借指老师所在之地。
    • 句意:队伍沿着虎溪的路而来,整天在泉石间游玩。
  • “众生病未已,师意可忘忧”:
    • 字词:“众生病”,指众生的苦难。
    • 句意:众生的苦难还没有结束,老师的心意怎可只图自身忘忧。

现代译文

辩才老师是我们佛门的杰出人物,
他的道行精妙远非壶丘子林可比。
他的品德让佛门高僧都为之倾倒,
容貌气质超越了江湖秋天的美景。
老师一生钻研佛教经论学问,
不被事物的名相所羁绊。
讲解佛法如滔滔瀑布直注深潭,
学识渊博又生动。
当年他辞去讲经之事,
众人挽留也不回头。
他去除世俗之心在岩穴中终老,
心中没有丝毫杂念。
东南地区有很多有名望的士人,
但只有这位老师最为优秀。
翰林是天下闻名的人物,
与老师在方外是同一类人。
队伍沿着虎溪的路而来,
整天在泉石间游玩。
可众生的苦难还没有结束,
老师怎可只图自身忘忧。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往频繁。这首诗是为龙井辩才老师的新亭所作,具体创作时间不详,但可以推测是在辩才老师在龙井有所作为,且与一些文人有交往的时期。诗人通过此诗表达对辩才老师的敬仰和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“远公”“壶丘”“虎溪”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,以古代高僧和道家人物来衬托辩才老师的道行和地位,增强了诗歌的表现力。
    • 比喻:“滔滔若悬瀑,下注万丈湫”将老师讲解佛法比作瀑布注入深潭,形象地表现出老师学识的渊博和讲解的生动。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合对高僧的赞美之情。用词精准,如“德倾龙象侣,貌盖江湖秋”,“倾”“盖”二字生动地突出了老师品德和容貌气质的出众。
  • 意境营造:诗歌整体营造出一种庄严肃穆、超凡脱俗的意境。前半部分通过对老师道行、品德、学识的赞美,展现出老师的高尚形象;后半部分描写与文人的交往以及对众生苦难的关注,使意境更加深远,既体现出老师的超凡脱俗,又流露出对世间的责任感。

常见问题

《龙井辩才老师新亭》的作者和朝代是什么?

《龙井辩才老师新亭》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《龙井辩才老师新亭》主要写了什么?

这首诗是释道潜为龙井辩才老师的新亭而作,高度赞扬了辩才老师的高深道行、超逸品德和卓越学识,同时提及了翰林与老师的交往,展现出老师在士人中的崇高地位,也流露出对众生疾苦的关注。

《龙井辩才老师新亭》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往频繁。这首诗是为龙井辩才老师的新亭所作,具体创作时间不详,但可以推测是在辩才老师在龙井有所作为,且与一些文人有交往的时期。诗人通过此诗表达对辩才老师的敬仰和赞美。

《龙井辩才老师新亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“远公”“壶丘”“虎溪”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,以古代高僧和道家人物来衬托辩才老师的道行和地位,增强了诗歌的表现力。 比喻 :“滔滔若悬瀑,下注万丈湫”将老师讲解佛法比作瀑布注入深潭,形象地表现出老师学识的渊博和讲解的生动。 语言特色 :语言典雅庄重,符合对高僧的赞美之情。用词精准,如“德倾龙象侣,貌盖江湖秋”,“倾”“...