病中四绝句呈刘景文左藏 其四

· 释道潜

竹里鸣鸦晓欲飞,遽褰疏箔望朝晖。
莫嫌山色经秋瘦,我亦秋来减带围。

简要说明

这首诗描写了诗人病中清晨所见之景,借“山色经秋瘦”自比“秋来减带围”,抒发了诗人在病中的感慨,展现出一种豁达又略带伤感的情绪。

逐句注释

  • “竹里鸣鸦晓欲飞”:
    • 字词:“鸣鸦”,啼叫的乌鸦;“晓”,清晨。
    • 句意:竹林里啼叫的乌鸦在清晨准备飞走。
  • “遽褰疏箔望朝晖”:
    • 字词:“遽”,急忙;“褰”,撩起;“疏箔”,稀疏的帘子;“朝晖”,早晨的阳光。
    • 句意:急忙撩起稀疏的帘子去眺望早晨的阳光。
  • “莫嫌山色经秋瘦”:
    • 字词:“嫌”,嫌弃;“经秋”,经过秋天。
    • 句意:不要嫌弃山色经过秋天显得消瘦。
  • “我亦秋来减带围”:
    • 字词:“减带围”,指因身体消瘦而衣带变宽松,常用来形容人瘦了。
    • 句意:我也是入秋以来身体消瘦,衣带都变宽松了。

现代译文

竹林里乌鸦啼叫,清晨正打算飞起,
我急忙撩起稀疏的帘子,眺望早晨的阳光。
不要嫌弃山色经过秋天显得如此消瘦,
我入秋以来也瘦得衣带都变宽松了。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,他与苏轼、刘景文等交往密切。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知诗人当时正处于病中。在病中,诗人观察到秋天的景色变化,由此联想到自己病后身体的消瘦,于是写下这首诗寄给刘景文。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“莫嫌山色经秋瘦”将山色拟人化,赋予山色“瘦”的人的特征,生动形象地写出了秋天山色萧索的景象。
    • 自比:诗人将自己“秋来减带围”的消瘦与“山色经秋瘦”进行类比,借景自况,以景衬情,表达出自己在病中的身体状况和内心感受。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,却又意味深长。如“竹里鸣鸦晓欲飞”“遽褰疏箔望朝晖”等句,以简洁的语言描绘出清晨的场景,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:诗中通过描写竹林、鸣鸦、朝晖、山色等秋日景象,营造出一种清冷、孤寂的意境,烘托出诗人病中的心境。同时,诗人以豁达的态度看待自己的消瘦,使整首诗在伤感中又透露出一种乐观的情绪。

常见问题

《病中四绝句呈刘景文左藏 其四》的作者和朝代是什么?

《病中四绝句呈刘景文左藏 其四》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《病中四绝句呈刘景文左藏 其四》主要写了什么?

这首诗描写了诗人病中清晨所见之景,借“山色经秋瘦”自比“秋来减带围”,抒发了诗人在病中的感慨,展现出一种豁达又略带伤感的情绪。

《病中四绝句呈刘景文左藏 其四》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,他与苏轼、刘景文等交往密切。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知诗人当时正处于病中。在病中,诗人观察到秋天的景色变化,由此联想到自己病后身体的消瘦,于是写下这首诗寄给刘景文。

《病中四绝句呈刘景文左藏 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“莫嫌山色经秋瘦”将山色拟人化,赋予山色“瘦”的人的特征,生动形象地写出了秋天山色萧索的景象。 自比 :诗人将自己“秋来减带围”的消瘦与“山色经秋瘦”进行类比,借景自况,以景衬情,表达出自己在病中的身体状况和内心感受。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,却又意味深长。如“竹里鸣鸦晓欲飞”“遽褰疏箔望朝晖”等句,以简洁的语言描绘出清晨的...