庐山道中怀子瞻

· 释道潜

谷口晴云散晓光,鸟声呼我渡横塘。
轻明独爱桃花静,撩乱偏嫌柳絮狂。
处处丛祠起箫鼓,家家篱落动耕桑。
去年今日东坡路,拄杖相将探海棠。

简要说明

这首诗描绘了庐山道中的春日景象,表达了诗人对宁静自然之景的喜爱,同时通过今昔对比,抒发了对友人苏轼(子瞻)的怀念之情。

逐句注释

  • “谷口晴云散晓光,鸟声呼我渡横塘”:
    • 字词:“谷口”,山谷的入口;“晴云”,晴天的云彩;“晓光”,早晨的阳光;“横塘”,池塘。
    • 句意:山谷入口处,晴天的云彩在早晨的阳光中渐渐消散,鸟儿的叫声仿佛在呼唤我渡过池塘。
  • “轻明独爱桃花静,撩乱偏嫌柳絮狂”:
    • 字词:“轻明”,天气晴朗,景色明亮;“撩乱”,杂乱。
    • 句意:在晴朗明亮的天气里,我唯独喜爱桃花的宁静,却讨厌柳絮的杂乱轻狂。
  • “处处丛祠起箫鼓,家家篱落动耕桑”:
    • 字词:“丛祠”,乡野林间的神祠;“篱落”,篱笆。
    • 句意:处处的神祠里都响起了箫鼓之声,家家户户的篱笆旁都开始了春耕和采桑的农事活动。
  • “去年今日东坡路,拄杖相将探海棠”:
    • 字词:“东坡路”,苏轼被贬黄州时,曾在东坡筑室居住,此处代指苏轼;“相将”,相伴。
    • 句意:去年的今天,我和你(苏轼)拄着拐杖一起去探寻海棠花。

现代译文

山谷口,清晨的彩云在曙光中消散,
鸟儿欢叫,好似邀我渡过那横塘。
天气晴朗,我独爱桃花的娴静安详,
却厌烦柳絮肆意纷飞,太过轻狂。
处处的神祠里传来箫鼓的声响,
家家户户的篱笆旁农事正忙。
去年的此时,在东坡的小路上,
我们拄着拐杖一同去把海棠探访。

创作背景

释道潜与苏轼交往密切,情谊深厚。苏轼一生多次被贬,行踪不定。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在苏轼被贬或外放期间,释道潜于庐山道中行走时,触景生情,回忆起与苏轼往昔的交游,从而写下此诗以寄思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“鸟声呼我渡横塘”将鸟声拟人化,生动形象地写出鸟儿的活泼以及诗人此时悠然愉悦的心境。
    • 对比手法:“轻明独爱桃花静,撩乱偏嫌柳絮狂”,以桃花的“静”与柳絮的“狂”形成鲜明对比,既展现出诗人对不同景物的喜好,也暗示了诗人的人生态度和审美情趣。
    • 今昔对比:诗的前六句写庐山道中当下之景,最后两句回忆去年与苏轼一起探海棠的情景,通过今昔对比,强烈地抒发了诗人对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“谷口晴云散晓光”“处处丛祠起箫鼓”等语句,用简洁的文字勾勒出了生动的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。诗中描绘的庐山春日景色宁静祥和,充满生机,但最后对往昔与友人同游的回忆,又为这份宁静增添了一抹淡淡的忧伤,使读者能够深刻感受到诗人对友人的思念之情。

常见问题

《庐山道中怀子瞻》的作者和朝代是什么?

《庐山道中怀子瞻》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《庐山道中怀子瞻》主要写了什么?

这首诗描绘了庐山道中的春日景象,表达了诗人对宁静自然之景的喜爱,同时通过今昔对比,抒发了对友人苏轼(子瞻)的怀念之情。

《庐山道中怀子瞻》的创作背景是什么?

释道潜与苏轼交往密切,情谊深厚。苏轼一生多次被贬,行踪不定。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在苏轼被贬或外放期间,释道潜于庐山道中行走时,触景生情,回忆起与苏轼往昔的交游,从而写下此诗以寄思念。

《庐山道中怀子瞻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“鸟声呼我渡横塘”将鸟声拟人化,生动形象地写出鸟儿的活泼以及诗人此时悠然愉悦的心境。 对比手法 :“轻明独爱桃花静,撩乱偏嫌柳絮狂”,以桃花的“静”与柳絮的“狂”形成鲜明对比,既展现出诗人对不同景物的喜好,也暗示了诗人的人生态度和审美情趣。 今昔对比 :诗的前六句写庐山道中当下之景,最后两句回忆去年与苏轼一起探海棠的情景,通过今昔对...