这首诗描绘了诗人在双溪破晓时分漫步的所见所闻,展现了清晨溪边的自然美景,表达了诗人对这种宁静、清幽之景的喜爱,同时因好友未在身边,流露出一丝孤独与对友人的思念之情。
双溪晓步怀少游子实
亭午炎威剧,风溪破晓行。
纡余怜野彴,错落见长庚。
翻藻鱼呈媚,梢林露献清。
二豪俱二阙,此乐与谁并。
纡余怜野彴,错落见长庚。
翻藻鱼呈媚,梢林露献清。
二豪俱二阙,此乐与谁并。
简要说明
逐句注释
- “亭午炎威剧,风溪破晓行”:
- 字词:“亭午”,正午;“炎威”,炎热的威势;“剧”,厉害、猛烈;“风溪”,有微风的溪流;“破晓”,天刚亮。
- 句意:正午时分炎热的威势很猛烈,所以选择在有微风的溪边天刚亮时行走。
- “纡余怜野彴,错落见长庚”:
- 字词:“纡余”,曲折迂回的样子;“怜”,喜爱;“野彴”,野外的独木桥;“错落”,不规则地分布;“长庚”,金星的别名,早晨出现在东方叫启明星,这里指启明星。
- 句意:喜爱那曲折迂回的野外独木桥,不规则地分布着能看见启明星。
- “翻藻鱼呈媚,梢林露献清”:
- 字词:“翻藻”,在水藻间翻动;“呈媚”,呈现出可爱的姿态;“梢林”,树林的末梢;“献清”,呈现出清新的感觉。
- 句意:鱼儿在水藻间翻动呈现出可爱的姿态,树林末梢的露水呈现出清新的感觉。
- “二豪俱二阙,此乐与谁并”:
- 字词:“二豪”,指少游子实两位好友;“阙”,通“缺”,缺失;“并”,共享。
- 句意:两位好友都不在身边,这种快乐能和谁一起共享呢。
现代译文
正午时分酷热难耐,
我选择在破晓时漫步溪边。
我喜爱那曲折的野外小桥,
还能看到天边错落的启明星。
鱼儿在水藻间嬉戏,姿态可爱,
林梢的露水透着清新。
可惜两位好友都不在,
这等快乐能与谁共享呢。
创作背景
释道潜生活在北宋时期,他与当时许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“怀少游子实”可知,是诗人在双溪清晨漫步时,因眼前美景触发了对少游子实两位好友的思念之情而作。当时或许正值夏日,正午炎热,诗人选择清晨到溪边散步,以享受清凉,却因好友不在身边,心生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句通过描绘清晨溪边的景色,如野彴、长庚、翻藻的鱼、梢林的露等,营造出一种宁静、清幽的氛围,最后两句则直接抒发了因好友不在而无法共享这份快乐的孤独与思念之情,景与情相互交融。
- 拟人手法:“翻藻鱼呈媚,梢林露献清”,将鱼和露水拟人化,赋予它们“呈媚”“献清”的动作和情感,使景色更加生动形象,富有感染力。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动地描绘出了清晨溪边的美景。如“纡余”“错落”等词准确地描绘出景物的形态和分布,给人以画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤独的意境。清晨的溪边,诗人独自漫步,眼前的美景虽令人陶醉,但好友的缺席让这份宁静中增添了一丝落寞,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。
常见问题
《双溪晓步怀少游子实》的作者和朝代是什么?
《双溪晓步怀少游子实》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《双溪晓步怀少游子实》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在双溪破晓时分漫步的所见所闻,展现了清晨溪边的自然美景,表达了诗人对这种宁静、清幽之景的喜爱,同时因好友未在身边,流露出一丝孤独与对友人的思念之情。
《双溪晓步怀少游子实》的创作背景是什么?
释道潜生活在北宋时期,他与当时许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“怀少游子实”可知,是诗人在双溪清晨漫步时,因眼前美景触发了对少游子实两位好友的思念之情而作。当时或许正值夏日,正午炎热,诗人选择清晨到溪边散步,以享受清凉,却因好友不在身边,心生感慨。
《双溪晓步怀少游子实》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘清晨溪边的景色,如野彴、长庚、翻藻的鱼、梢林的露等,营造出一种宁静、清幽的氛围,最后两句则直接抒发了因好友不在而无法共享这份快乐的孤独与思念之情,景与情相互交融。 拟人手法 :“翻藻鱼呈媚,梢林露献清”,将鱼和露水拟人化,赋予它们“呈媚”“献清”的动作和情感,使景色更加生动形象,富有感染力。 语言特色 :语言清新自...