这首诗描绘了雪堂在雨中从傍晚到清晨的景象。傍晚时急雨凄凄、风灯昏暗,清晨南陌上红花素蕊被春泥掩埋,表达了诗人对时光流转、美好消逝的感慨。
雪堂雨中
梢林急雨暮凄凄,帘幕风灯暗欲迷。
向晓请看南陌上,一番红素掩春泥。
向晓请看南陌上,一番红素掩春泥。
简要说明
逐句注释
- “梢林急雨暮凄凄,帘幕风灯暗欲迷”:
- 字词:“梢林”,指树林的末梢;“暮”,傍晚;“凄凄”,形容风雨寒冷;“风灯”,在风中摇晃的灯;“迷”,昏乱。
- 句意:傍晚时分,树林梢头急雨纷飞,气氛寒冷凄凉,帘幕被风吹动,风中的灯火昏暗得让人几乎昏乱。
- “向晓请看南陌上,一番红素掩春泥”:
- 字词:“向晓”,到了清晨;“南陌”,南边的道路;“红素”,红花和白花;“掩”,掩埋。
- 句意:到了清晨,请看看南边的道路上,一片红花和白花被掩埋在春泥之下。
现代译文
傍晚时分,树林梢头急雨纷飞,
寒冷凄凉的氛围笼罩四周。
帘幕在风中摆动,风灯昏暗,
让人几乎迷失了方向。
到了清晨,请看看南边的道路,
一片红花和白花已被春泥掩埋。
创作背景
释道潜生活在北宋时期,他喜好交游,与苏轼等文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在雪堂这一特定环境中,经历了一场夜雨,目睹了雨后清晨的景象有感而发。雪堂是苏轼被贬黄州时所建,在黄州东坡之上,当时的情境可能也受到苏轼被贬心境的一定影响,诗人通过雨景和落花来表达内心的思绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘傍晚急雨凄凄、风灯昏暗的凄凉之景,后两句展现清晨南陌上红花素蕊被春泥掩埋的残败之景,通过时间上从傍晚到清晨的变化,形成了一种对比,突出了美好事物的消逝。
- 借景抒情:诗人借雨中的梢林、帘幕、风灯以及清晨南陌上被掩埋的红素等景象,抒发了对时光流逝、美好易逝的感慨之情。
- 语言特色:语言简洁自然,用“凄凄”“暗欲迷”“掩”等词语生动地描绘出了雨景的凄凉和落花的残败,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄清、伤感的意境。傍晚的急雨、昏暗的风灯,营造出一种压抑、凄凉的氛围,而清晨被掩埋的红素则进一步加深了这种伤感的情绪,让读者感受到诗人对美好消逝的惋惜和无奈。
常见问题
《雪堂雨中》的作者和朝代是什么?
《雪堂雨中》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《雪堂雨中》主要写了什么?
这首诗描绘了雪堂在雨中从傍晚到清晨的景象。傍晚时急雨凄凄、风灯昏暗,清晨南陌上红花素蕊被春泥掩埋,表达了诗人对时光流转、美好消逝的感慨。
《雪堂雨中》的创作背景是什么?
释道潜生活在北宋时期,他喜好交游,与苏轼等文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在雪堂这一特定环境中,经历了一场夜雨,目睹了雨后清晨的景象有感而发。雪堂是苏轼被贬黄州时所建,在黄州东坡之上,当时的情境可能也受到苏轼被贬心境的一定影响,诗人通过雨景和落花来表达内心的思绪。
《雪堂雨中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘傍晚急雨凄凄、风灯昏暗的凄凉之景,后两句展现清晨南陌上红花素蕊被春泥掩埋的残败之景,通过时间上从傍晚到清晨的变化,形成了一种对比,突出了美好事物的消逝。 借景抒情 :诗人借雨中的梢林、帘幕、风灯以及清晨南陌上被掩埋的红素等景象,抒发了对时光流逝、美好易逝的感慨之情。 语言特色 :语言简洁自然,用“凄凄”“暗欲迷”“掩”等词...