春日杂兴 其七

· 释道潜

雨洗楼头碧瓦昏,五更残月堕金盆。
辘轳索转玉绳晓,花底宿禽无数喧。

简要说明

这首诗描绘了春日清晨的景象,通过描写雨洗后的楼头、五更残月、辘轳转动以及花底宿禽喧闹等画面,展现了春日清晨独特的氛围,表达了诗人对春日清晨生机景象的敏锐捕捉与喜爱之情。

逐句注释

  • “雨洗楼头碧瓦昏”:
    • 字词:“昏”,这里指经过雨水洗刷后,碧瓦显得色泽暗沉。
    • 句意:雨水洗刷着楼头的碧瓦,使得碧瓦看上去色泽有些暗沉。
  • “五更残月堕金盆”:
    • 字词:“五更”,古代计时法,一夜分为五更,这里指天快亮的时候;“残月”,不圆的月亮;“金盆”,形象地比喻月亮,将月亮比作金色的盆子。
    • 句意:五更时分,残缺的月亮仿佛要从天空中落入金色的盆子一样。
  • “辘轳索转玉绳晓”:
    • 字词:“辘轳”,井上汲水的工具;“玉绳”,星名,这里借指天空;“晓”,天亮。
    • 句意:井上辘轳的绳索转动着,此时天空已经破晓。
  • “花底宿禽无数喧”:
    • 字词:“宿禽”,栖息的鸟儿;“喧”,喧闹。
    • 句意:花丛底下无数栖息的鸟儿喧闹起来。

现代译文

雨水冲刷着楼头的碧瓦,让它们色泽变得暗沉,
五更时分,残缺的月亮好似要落入金色的盆子。
井上辘轳的绳索转动,天空已然破晓,
花丛底下无数栖息的鸟儿喧闹不停。

创作背景

释道潜是北宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“春日杂兴”可知,是诗人在春日有感而发所作。北宋时期,社会相对稳定,文化艺术繁荣,佛教也有一定的发展。释道潜喜好云游四方,他在春日的某个清晨,观察到周围的景象,从而创作了这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“雨洗楼头碧瓦昏,五更残月堕金盆。辘轳索转玉绳晓”是视觉描写,描绘了楼头、残月、辘轳等景象;“花底宿禽无数喧”则是听觉描写,通过鸟儿的喧闹声,增添了画面的生动感,使读者能从多个感官角度感受春日清晨的氛围。
    • 动静结合:前两句“雨洗楼头碧瓦昏,五更残月堕金盆”营造出一种相对静谧的氛围,是静态描写;后两句“辘轳索转玉绳晓,花底宿禽无数喧”中,辘轳转动和鸟儿喧闹是动态描写,动静相衬,突出了春日清晨从宁静到充满生机的变化。
  • 语言特色:语言清新自然,形象生动。如“五更残月堕金盆”将残月比作要落入金盆,“花底宿禽无数喧”一个“喧”字把鸟儿活跃的状态表现得淋漓尽致,使诗句富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种春日清晨独特的意境,既有雨后楼头的静谧,又有残月西沉的清幽,还有辘轳转动和鸟儿喧闹带来的生机。诗人通过细腻的描写,将一幅充满生活气息和自然之美的春日清晨图展现在读者面前。

常见问题

《春日杂兴 其七》的作者和朝代是什么?

《春日杂兴 其七》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《春日杂兴 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了春日清晨的景象,通过描写雨洗后的楼头、五更残月、辘轳转动以及花底宿禽喧闹等画面,展现了春日清晨独特的氛围,表达了诗人对春日清晨生机景象的敏锐捕捉与喜爱之情。

《春日杂兴 其七》的创作背景是什么?

释道潜是北宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“春日杂兴”可知,是诗人在春日有感而发所作。北宋时期,社会相对稳定,文化艺术繁荣,佛教也有一定的发展。释道潜喜好云游四方,他在春日的某个清晨,观察到周围的景象,从而创作了这首诗来记录自己的所见所感。

《春日杂兴 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“雨洗楼头碧瓦昏,五更残月堕金盆。辘轳索转玉绳晓”是视觉描写,描绘了楼头、残月、辘轳等景象;“花底宿禽无数喧”则是听觉描写,通过鸟儿的喧闹声,增添了画面的生动感,使读者能从多个感官角度感受春日清晨的氛围。 动静结合 :前两句“雨洗楼头碧瓦昏,五更残月堕金盆”营造出一种相对静谧的氛围,是静态描写;后两句“辘轳索转玉绳晓,花底...