春日杂兴 其四

· 释道潜

雨阕中庭暖日浮,春禽百种聚喧啾。
粉腰蜂子尤无赖,挠遍花须未肯休。

简要说明

这首诗描绘了春日庭院中的生机勃勃之景,通过描写暖日、春禽、蜂子等景象,展现出春天的热闹与活力,表达了诗人对春日美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “雨阕中庭暖日浮”:
    • 字词:“阕”,通“缺”,停止;“中庭”,庭院中间。
    • 句意:雨停之后,庭院中间温暖的阳光浮动着。
  • “春禽百种聚喧啾”:
    • 字词:“百种”,形容种类繁多;“喧啾”,喧闹嘈杂地鸣叫。
    • 句意:春天里各种各样的鸟儿聚集在一起喧闹地鸣叫。
  • “粉腰蜂子尤无赖”:
    • 字词:“粉腰蜂子”,指腰部呈粉色的蜜蜂;“无赖”,调皮、捣蛋。
    • 句意:腰部粉色的蜜蜂尤其调皮捣蛋。
  • “挠遍花须未肯休”:
    • 字词:“挠”,搅扰;“花须”,花蕊。
    • 句意:它搅扰遍了花蕊还不肯罢休。

现代译文

雨停了,庭院中温暖的阳光浮动,
春天里百鸟聚集在一起喧闹地啼鸣。
那粉色腰身的蜜蜂特别调皮,
搅扰遍了花蕊还不肯停歇。

创作背景

释道潜是北宋时期的诗僧,他的诗作多描写自然景色和闲适的生活。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他在春日里有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱寄情山水、描绘自然之美,释道潜身处这样的文化氛围中,在春日庭院中看到这般生机勃勃的景象,便写下此诗来记录和表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“粉腰蜂子尤无赖,挠遍花须未肯休”,将蜂子拟人化,赋予它“无赖”的性格特点,生动形象地写出了蜂子在花丛中忙碌穿梭、调皮活泼的状态,增添了诗歌的趣味性。
    • 视听结合:“雨阕中庭暖日浮”是视觉描写,展现了雨停后庭院中阳光浮动的画面;“春禽百种聚喧啾”是听觉描写,描绘了百鸟喧闹鸣叫的声音。视听结合,全方位地展现了春日庭院的热闹景象。
  • 语言特色:语言清新自然、通俗易懂,以简洁的文字描绘出生动的画面,如“粉腰蜂子”形象地写出了蜜蜂的外形特征,“挠遍花须未肯休”口语化的表达使诗歌充满生活气息。
  • 意境营造:通过对庭院中暖日、春禽、蜂子等春日景象的描写,营造出一种生机勃勃、活泼欢快的意境,让读者感受到春天的活力与美好,同时也传达出诗人对春日的喜爱和愉悦之情。

常见问题

《春日杂兴 其四》的作者和朝代是什么?

《春日杂兴 其四》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《春日杂兴 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了春日庭院中的生机勃勃之景,通过描写暖日、春禽、蜂子等景象,展现出春天的热闹与活力,表达了诗人对春日美景的喜爱之情。

《春日杂兴 其四》的创作背景是什么?

释道潜是北宋时期的诗僧,他的诗作多描写自然景色和闲适的生活。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他在春日里有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱寄情山水、描绘自然之美,释道潜身处这样的文化氛围中,在春日庭院中看到这般生机勃勃的景象,便写下此诗来记录和表达自己的感受。

《春日杂兴 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“粉腰蜂子尤无赖,挠遍花须未肯休”,将蜂子拟人化,赋予它“无赖”的性格特点,生动形象地写出了蜂子在花丛中忙碌穿梭、调皮活泼的状态,增添了诗歌的趣味性。 视听结合 :“雨阕中庭暖日浮”是视觉描写,展现了雨停后庭院中阳光浮动的画面;“春禽百种聚喧啾”是听觉描写,描绘了百鸟喧闹鸣叫的声音。视听结合,全方位地展现了春日庭院的热闹景象。 语言特色...