春日 其一

· 释道潜

兰英蕙萼竞芳新,左右吹香暗袭人。
江海久无骚客赋,一枝唯可荐灵均。

简要说明

这首诗描绘了春日兰花和蕙草竞相绽放、散发香气的美好景象,表达了诗人对美好事物的欣赏之情。同时,诗人感慨江海间长久没有骚客为其赋诗,认为唯有将这一枝香草献给屈原,体现出诗人对古典文学传统和屈原的尊崇。

逐句注释

  • “兰英蕙萼竞芳新”:
    • 字词:“兰英”,兰花的花朵;“蕙萼”,蕙草的花萼;“竞”,竞争、竞相;“芳新”,芬芳新鲜。
    • 句意:兰花的花朵和蕙草的花萼竞相展现出新鲜的芬芳。
  • “左右吹香暗袭人”:
    • 字词:“暗袭”,悄悄地侵袭,这里指香气不知不觉地弥漫开来。
    • 句意:左右两边的香气悄悄地飘散,不知不觉地就萦绕在人的身边。
  • “江海久无骚客赋”:
    • 字词:“江海”,代指广阔的天地;“骚客”,指善于作辞赋的文人,源于屈原的《离骚》;“赋”,创作辞赋。
    • 句意:广阔的天地间长久以来都没有文人墨客为这些香草创作辞赋了。
  • “一枝唯可荐灵均”:
    • 字词:“荐”,进献;“灵均”,屈原的字。
    • 句意:只有这一枝香草可以进献给屈原。

现代译文

春日里,兰花和蕙草的花朵竞相绽放,散发着新鲜的芬芳,
左右两边的香气悄悄飘散,不知不觉就萦绕在身旁。
广阔的天地间,长久以来都没有文人墨客为这些香草赋诗了,
唯有这一枝香草,只适合进献给屈原。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,但不同的文学流派和创作风格相互交织。这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测是诗人在春日外出,看到兰花和蕙草盛开的美景,有感而发。他可能意识到当时的文学创作中对传统香草意象的关注有所减少,从而表达出对以屈原为代表的古典文学传统的怀念和尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借兰花和蕙草的美好形象,抒发了自己对美好事物的欣赏和对古典文学传统的尊崇之情。通过写无人为香草赋诗,而只有将其献给屈原,表达了自己对屈原文学地位的高度认可和对当下文学创作的一种感慨。
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了春日兰花和蕙草竞相绽放、香气袭人的美景,为后面的抒情做了铺垫,衬托出诗人对美好事物的喜爱和对文学传统的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“兰英蕙萼竞芳新”,用简洁的语言生动地描绘出兰花和蕙草争奇斗艳的景象;“左右吹香暗袭人”,一个“暗”字将香气的悄然弥漫表现得十分细腻。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、典雅的意境。春日里兰花和蕙草的芬芳,无人问津的香草,以及诗人对屈原的怀念,共同构成了一种悠远、深沉的氛围,使读者能够感受到诗人内心对美好事物和传统文化的珍视。

常见问题

《春日 其一》的作者和朝代是什么?

《春日 其一》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《春日 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日兰花和蕙草竞相绽放、散发香气的美好景象,表达了诗人对美好事物的欣赏之情。同时,诗人感慨江海间长久没有骚客为其赋诗,认为唯有将这一枝香草献给屈原,体现出诗人对古典文学传统和屈原的尊崇。

《春日 其一》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,但不同的文学流派和创作风格相互交织。这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测是诗人在春日外出,看到兰花和蕙草盛开的美景,有感而发。他可能意识到当时的文学创作中对传统香草意象的关注有所减少,从而表达出对以屈原为代表的古典文学传统的怀念和尊崇。

《春日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借兰花和蕙草的美好形象,抒发了自己对美好事物的欣赏和对古典文学传统的尊崇之情。通过写无人为香草赋诗,而只有将其献给屈原,表达了自己对屈原文学地位的高度认可和对当下文学创作的一种感慨。 以景衬情 :诗的前两句描绘了春日兰花和蕙草竞相绽放、香气袭人的美景,为后面的抒情做了铺垫,衬托出诗人对美好事物的喜爱和对文学传统的向往。 语言特色...