与元规话别 其二

· 释道潜

雷岫庵南千种梅,含芳准拟为君开。
冷香秀色谁为主,趁取花时更一来。

简要说明

这首诗围绕雷岫庵南的梅花展开,诗人表示梅花含芳正等着友人前来欣赏,邀请友人趁着花期再来相聚,表达了对友人的深厚情谊和再次相见的期待。

逐句注释

  • “雷岫庵南千种梅,含芳准拟为君开”:
    • 字词:“雷岫庵”,具体名称,可能是一个庵堂所在;“含芳”,蕴含着芬芳;“准拟”,打算、准备。
    • 句意:雷岫庵的南面有千万种梅花,它们蕴含着芬芳准备为你而开放。
  • “冷香秀色谁为主,趁取花时更一来”:
    • 字词:“冷香”,指梅花的清香;“秀色”,指梅花秀丽的姿态;“趁取”,趁着。
    • 句意:这梅花的清香和秀丽的姿态谁来欣赏呢,你趁着这花开的时节再来一次吧。

现代译文

雷岫庵的南面有千万种梅花,
它们含着芬芳准备为你绽放。
这梅花的清香与秀色谁来赏,
趁着花开时节你再来一趟。

创作背景

释道潜是北宋时期的诗僧,他与当时的文人交往密切。这首诗可能是在与友人元规分别时所作。梅花在中国文化中常象征着高洁、坚韧等品质,诗人或许借梅花之景,表达对友人的情谊以及希望再次与友人在梅花盛开时相聚的心情。具体创作时间虽难以精准确定,但应是在他与元规的某次分别之际。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“含芳准拟为君开”将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感和行为,仿佛梅花也知晓友人的到来,特意准备开放,生动地表现出诗人对友人的期待。
    • 设问手法:“冷香秀色谁为主”以设问的形式引发思考,强调了梅花的美好以及需要有人来欣赏,进而自然地引出下句对友人的邀请。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“千种梅”直白地写出梅花种类之多,“冷香秀色”用简洁的词语概括出梅花的特点,通俗易懂却又富有韵味。
  • 意境营造:诗中描绘了雷岫庵南梅花盛开的景象,营造出一种清幽、雅致的意境。通过对梅花的描写,将诗人对友人的情谊融入其中,使整首诗充满了温馨的氛围,同时也流露出对友人再次相聚的期盼。

常见问题

《与元规话别 其二》的作者和朝代是什么?

《与元规话别 其二》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《与元规话别 其二》主要写了什么?

这首诗围绕雷岫庵南的梅花展开,诗人表示梅花含芳正等着友人前来欣赏,邀请友人趁着花期再来相聚,表达了对友人的深厚情谊和再次相见的期待。

《与元规话别 其二》的创作背景是什么?

释道潜是北宋时期的诗僧,他与当时的文人交往密切。这首诗可能是在与友人元规分别时所作。梅花在中国文化中常象征着高洁、坚韧等品质,诗人或许借梅花之景,表达对友人的情谊以及希望再次与友人在梅花盛开时相聚的心情。具体创作时间虽难以精准确定,但应是在他与元规的某次分别之际。

《与元规话别 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“含芳准拟为君开”将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感和行为,仿佛梅花也知晓友人的到来,特意准备开放,生动地表现出诗人对友人的期待。 设问手法 :“冷香秀色谁为主”以设问的形式引发思考,强调了梅花的美好以及需要有人来欣赏,进而自然地引出下句对友人的邀请。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“千种梅”直白地写出梅花种类之多,“冷香秀色...