岁寒亭

· 释道潜

草枯蓬断正纷纷,翠干排檐不改阴。
自是孤根难挫抑,骄霜傲雪本无心。

简要说明

这首诗以岁寒亭周围的景象为切入点,描绘了寒冬中翠干不改其阴的植物形象,借物喻人,赞颂了坚韧不拔、不屈不挠且不刻意炫耀的高尚品质,表达了诗人对这种品质的赞美之情。

逐句注释

  • “草枯蓬断正纷纷,翠干排檐不改阴”:
    • 字词:“蓬”,蓬草,枯后根断,遇风飞旋;“翠干”,翠绿的枝干;“排檐”,排列在屋檐旁;“不改阴”,不改变其阴凉,指依然保持着生机与绿意。
    • 句意:在寒冬时节,野草枯萎,蓬草折断,四处纷飞,而那排列在屋檐旁的翠绿枝干,依然保持着阴凉,生机未减。
  • “自是孤根难挫抑,骄霜傲雪本无心”:
    • 字词:“孤根”,独立的根,喻指坚韧独立的品格;“挫抑”,挫折、压抑;“骄霜傲雪”,傲视霜雪;“无心”,并非刻意为之。
    • 句意:这是因为它有着独立的根,难以被挫折压抑,它傲视霜雪并非是刻意炫耀,而是本性如此。

现代译文

寒冬时节,野草枯黄,蓬草折断,纷纷扬扬地飘散。
那翠绿的枝干排列在屋檐旁,依旧保持着一片阴凉。
它自有独立的根,难以被挫折压抑,
傲视霜雪并非有意为之,只是本性如此罢了。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,佛教在当时有一定的发展。他喜好诗词,常与士大夫交游。这首《岁寒亭》具体创作时间不详,但可以推测是他在寒冬时节,看到岁寒亭周围的景象有感而发。或许他借诗中所描绘的植物形象,来表达自己对坚韧不拔、不事张扬品格的追求,也可能是对身边具有这种品质之人的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句描绘了“草枯蓬断”的衰败景象,与“翠干排檐不改阴”形成鲜明对比,突出了翠干在寒冬中的坚韧与生机,更衬托出其品格的可贵。
    • 托物言志:诗人借翠干“孤根难挫抑”“骄霜傲雪本无心”的形象,表达了自己对坚韧不拔、不刻意炫耀品格的赞美与追求,将自己的情感和志向寄托于物。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却生动地描绘出了寒冬景象和翠干的形象。如“草枯蓬断正纷纷”,用简洁的语言勾勒出一幅衰败、凄凉的画面;“骄霜傲雪本无心”则直白地表达出翠干的品格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、坚韧的意境。寒冬中衰败的野草与生机勃勃的翠干相互映衬,既展现了大自然的严酷,又凸显了生命的顽强。同时,诗中所表达的不张扬、不屈服的精神,也让读者感受到一种超脱世俗的境界。

常见问题

《岁寒亭》的作者和朝代是什么?

《岁寒亭》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《岁寒亭》主要写了什么?

这首诗以岁寒亭周围的景象为切入点,描绘了寒冬中翠干不改其阴的植物形象,借物喻人,赞颂了坚韧不拔、不屈不挠且不刻意炫耀的高尚品质,表达了诗人对这种品质的赞美之情。

《岁寒亭》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,佛教在当时有一定的发展。他喜好诗词,常与士大夫交游。这首《岁寒亭》具体创作时间不详,但可以推测是他在寒冬时节,看到岁寒亭周围的景象有感而发。或许他借诗中所描绘的植物形象,来表达自己对坚韧不拔、不事张扬品格的追求,也可能是对身边具有这种品质之人的赞美。

《岁寒亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句描绘了“草枯蓬断”的衰败景象,与“翠干排檐不改阴”形成鲜明对比,突出了翠干在寒冬中的坚韧与生机,更衬托出其品格的可贵。 托物言志 :诗人借翠干“孤根难挫抑”“骄霜傲雪本无心”的形象,表达了自己对坚韧不拔、不刻意炫耀品格的赞美与追求,将自己的情感和志向寄托于物。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却生动地描绘出了寒冬景象和翠干的...