寄俞伯谟宣义昆仲 其一

· 释道潜

谢家兰玉竞芬芳,千里南来未易忘。
犹忆娑罗双树院,月明相对坐胡床。

简要说明

这首诗是释道潜寄给俞伯谟宣义昆仲的作品,主题是表达对友人的思念之情。诗人赞颂了俞氏兄弟的优秀品格,回忆起与他们在娑罗双树院共度的美好时光,展现出深厚的友情。

逐句注释

  • “谢家兰玉竞芬芳”:
    • 字词:“谢家兰玉”,典故出自《世说新语·言语》,谢安曾问子侄为何人们总希望子弟优秀,侄子谢玄回答“譬如芝兰玉树,欲使其生于阶庭耳”,后用“谢家兰玉”比喻优秀的子弟;“芬芳”,这里形容品德、才华出众。
    • 句意:俞氏兄弟如同谢家的芝兰玉树一样,竞相散发着芬芳,展现出优秀的品格和才华。
  • “千里南来未易忘”:
    • 字词:“千里”,形容距离之远;“未易忘”,不容易忘记。
    • 句意:你们从千里之外南来与我相聚,这段经历让我难以忘怀。
  • “犹忆娑罗双树院”:
    • 字词:“犹忆”,仍然记得;“娑罗双树院”,具体地点,可能是诗人与友人相聚的地方。
    • 句意:我仍然记得我们在娑罗双树院共度的时光。
  • “月明相对坐胡床”:
    • 字词:“月明”,明亮的月光;“胡床”,一种可折叠的轻便坐具。
    • 句意:在明亮的月光下,我们相对坐在胡床上,倾心交谈。

现代译文

俞氏兄弟如同谢家芝兰玉树,才华品德竞相绽放光芒。
你们从千里之外南来相聚,这段经历我永远不会遗忘。
我仍然清晰记得娑罗双树院,那明月皎洁的美好时光。
我们相对坐在胡床之上,倾心交流情谊悠长。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,与当时的文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应该是在与俞伯谟宣义昆仲分别之后所作。诗人与俞氏兄弟曾有过相聚的美好时光,分别后对这段情谊十分怀念,于是写下此诗寄给他们,以表达自己的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“谢家兰玉”的典故,既赞美了俞氏兄弟的优秀,又增添了诗歌的文化内涵和典雅之气。
    • 借景抒情:“月明相相对坐胡床”一句,通过描绘明月下两人相对而坐的场景,营造出一种温馨、宁静的氛围,将诗人对友人的思念之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“未易忘”直白地表达了对相聚时光的难忘,“月明相相对坐胡床”用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、温馨的意境。前两句点明友人的优秀和相聚的难忘,后两句回忆相聚的场景,让读者仿佛能感受到那明亮的月光和诗人与友人之间深厚的情谊,充满了对过去美好时光的怀念之情。

常见问题

《寄俞伯谟宣义昆仲 其一》的作者和朝代是什么?

《寄俞伯谟宣义昆仲 其一》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《寄俞伯谟宣义昆仲 其一》主要写了什么?

这首诗是释道潜寄给俞伯谟宣义昆仲的作品,主题是表达对友人的思念之情。诗人赞颂了俞氏兄弟的优秀品格,回忆起与他们在娑罗双树院共度的美好时光,展现出深厚的友情。

《寄俞伯谟宣义昆仲 其一》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,与当时的文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应该是在与俞伯谟宣义昆仲分别之后所作。诗人与俞氏兄弟曾有过相聚的美好时光,分别后对这段情谊十分怀念,于是写下此诗寄给他们,以表达自己的思念之情。

《寄俞伯谟宣义昆仲 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“谢家兰玉”的典故,既赞美了俞氏兄弟的优秀,又增添了诗歌的文化内涵和典雅之气。 借景抒情 :“月明相相对坐胡床”一句,通过描绘明月下两人相对而坐的场景,营造出一种温馨、宁静的氛围,将诗人对友人的思念之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“未易忘...