夏日龙井书事 其三

· 释道潜

自怜多病畏炎曦,长夏投踪此最宜。
青石白沙含浅濑,碧梧苍竹聒凉飔。
云中鸡犬听难辨,谷口渔樵问不知。
斑杖芒鞋随步远,归来幽火认茅茨。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日在龙井的生活情景,表达了诗人因多病而喜此地清幽的心境,通过描写龙井的自然景色和宁静氛围,展现出一种远离尘世、悠然自得的生活状态和闲适惬意的情感。

逐句注释

  • “自怜多病畏炎曦,长夏投踪此最宜”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“炎曦”,炎热的阳光;“投踪”,投身,前往;“长夏”,指夏季。
    • 句意:自己怜惜自己身体多病害怕炎热的阳光,漫长的夏日来到这里最为适宜。
  • “青石白沙含浅濑,碧梧苍竹聒凉飔”:
    • 字词:“濑”,从沙石上流过的急水;“聒”,喧闹,这里形容风吹动梧竹发出的声音;“凉飔”,凉风。
    • 句意:青色的石头和白色的沙子环绕着浅浅的水流,碧绿的梧桐和苍翠的竹子在凉风中发出喧闹的声响。
  • “云中鸡犬听难辨,谷口渔樵问不知”:
    • 字词:“云中鸡犬”,化用“鸡犬云中”的典故,传说仙人居住之处有鸡犬之声;“渔樵”,打鱼砍柴的人。
    • 句意:从云中传来的鸡犬之声难以分辨清楚,在谷口向打鱼砍柴的人打听事情,他们也不知道。
  • “斑杖芒鞋随步远,归来幽火认茅茨”:
    • 字词:“斑杖”,有斑纹的手杖;“芒鞋”,草鞋;“幽火”,微弱的火光;“茅茨”,茅草屋。
    • 句意:拄着斑杖、穿着草鞋随意漫步越走越远,归来时凭借微弱的火光辨认自己的茅草屋。

现代译文

我自叹身体多病害怕炎炎烈日,
漫长夏日来到此地实在最适宜。
青色石头白色沙子伴着浅水流,
碧绿梧桐苍翠竹子在凉风中响。
云中传来鸡犬之声难以辨清,
谷口渔樵之人也不知我所问。
拄着斑杖穿着草鞋随意走远,
归来凭借幽微火光辨认茅屋。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,他是一位诗僧。这首诗创作于夏日他在龙井居住之时。当时可能他身体欠佳,为了躲避炎热和调养身体来到龙井。龙井清幽的环境让他十分喜爱,于是写下此诗记录自己在此地的生活感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“青石白沙含浅濑,碧梧苍竹聒凉飔”,“青石白沙”是视觉描写,“聒凉飔”是听觉描写,从不同感官角度描绘出龙井的自然环境,使画面更加生动形象。
    • 用典:“云中鸡犬”运用典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,暗示此地如仙境般清幽。
    • 动静结合:“青石白沙含浅濑”是静态描写,“碧梧苍竹聒凉飔”是动态描写,动静结合,展现出龙井的生机与宁静。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“青石”“白沙”“碧梧”“苍竹”等词汇,用简洁的笔触勾勒出鲜明的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对龙井自然景色和生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适、远离尘世的意境。诗中展现的宁静环境和诗人悠然的生活状态相融合,让读者感受到一种超脱世俗的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和追求。

常见问题

《夏日龙井书事 其三》的作者和朝代是什么?

《夏日龙井书事 其三》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《夏日龙井书事 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏日在龙井的生活情景,表达了诗人因多病而喜此地清幽的心境,通过描写龙井的自然景色和宁静氛围,展现出一种远离尘世、悠然自得的生活状态和闲适惬意的情感。

《夏日龙井书事 其三》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,他是一位诗僧。这首诗创作于夏日他在龙井居住之时。当时可能他身体欠佳,为了躲避炎热和调养身体来到龙井。龙井清幽的环境让他十分喜爱,于是写下此诗记录自己在此地的生活感受和心境。

《夏日龙井书事 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“青石白沙含浅濑,碧梧苍竹聒凉飔”,“青石白沙”是视觉描写,“聒凉飔”是听觉描写,从不同感官角度描绘出龙井的自然环境,使画面更加生动形象。 用典 :“云中鸡犬”运用典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,暗示此地如仙境般清幽。 动静结合 :“青石白沙含浅濑”是静态描写,“碧梧苍竹聒凉飔”是动态描写,动静结合,展现出龙井的生机与宁静...