田居四时 其四

· 释道潜

汩汩防农雾,穷冬亦谩劳。
茅檐催日午,篱落听鸡号。
腊近还移竹,宵闲更索绹。
春风归早晚,行见事东皋。

简要说明

这首诗描绘了冬季乡村的农事生活场景,展现了农民即便在寒冬也不得闲的忙碌状态,同时表达了对即将到来的春天农事的期待,体现出乡村生活的质朴与生机。

逐句注释

  • “汩汩防农雾,穷冬亦漫劳”:
    • 字词:“汩汩”,水流声,这里形容雾气弥漫流动的样子;“穷冬”,深冬;“漫劳”,徒劳、空劳。
    • 句意:深冬时节,弥漫的雾气对农事有妨碍,农民们为此忙碌,可这似乎也是徒劳无功。
  • “茅檐催日午,篱落听鸡号”:
    • 字词:“茅檐”,茅草盖的屋檐;“篱落”,篱笆。
    • 句意:在茅草屋檐下,时光不知不觉到了中午,在篱笆旁能听到鸡的啼叫。
  • “腊近还移竹,宵闲更索绹”:
    • 字词:“腊近”,临近腊月;“移竹”,移栽竹子;“宵闲”,夜里闲暇时;“索绹”,搓绳子。
    • 句意:临近腊月还要移栽竹子,夜里闲暇时还要搓绳子。
  • “春风归早晚,行见事东皋”:
    • 字词:“春风归”,指春天到来;“行见”,即将看到;“东皋”,泛指田野、田园。
    • 句意:春天早晚都会到来,很快就能看到人们在田野里劳作了。

现代译文

深冬里,弥漫的雾气妨碍农事,
农民们忙碌一场却似乎徒劳无功。
在茅草屋檐下,不知不觉到了中午,
篱笆旁传来阵阵鸡的啼叫。
临近腊月还要忙着移栽竹子,
夜里空闲时还得搓些绳子。
春天早晚总会到来,
很快就能看到人们在田野里劳作了。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,他虽为僧人,但对世俗生活有着细致的观察。这首诗具体创作时间不详,不过从诗中内容推测,应是他在乡村生活或游历期间,目睹了冬季乡村农民们的农事活动而创作。北宋时期农业生产有一定的发展,农民们遵循着时节进行各种农事操作,即便在寒冷的冬天也不放松,此诗正是这种乡村生活的生动写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘乡村冬季的生活场景,如“茅檐催日午,篱落听鸡号”“腊近还移竹,宵闲更索绹”,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村生活的画面,给人以真实、亲切之感。
    • 借景抒情:诗中虽没有直接抒发强烈的情感,但通过对冬季农事场景的描写,如“汩汩防农雾,穷冬亦漫劳”,流露出对农民辛苦劳作的些许感慨,而“春风归早晚,行见事东皋”则表达了对春天农事的期待和对乡村生活生机的向往。
  • 语言特色:语言通俗易懂,贴近生活,符合乡村生活的质朴氛围。用词准确生动,如“汩汩”描绘出雾气的状态,“催”字形象地表现出时光在不经意间流逝,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:营造出一种宁静、质朴的乡村意境。诗中描绘的茅檐、篱落、鸡号等景象,构成了一幅充满生活气息的乡村画面,同时也传达出一种闲适又带有对未来期许的情感,让读者感受到乡村生活的独特韵味。

常见问题

《田居四时 其四》的作者和朝代是什么?

《田居四时 其四》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《田居四时 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了冬季乡村的农事生活场景,展现了农民即便在寒冬也不得闲的忙碌状态,同时表达了对即将到来的春天农事的期待,体现出乡村生活的质朴与生机。

《田居四时 其四》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,他虽为僧人,但对世俗生活有着细致的观察。这首诗具体创作时间不详,不过从诗中内容推测,应是他在乡村生活或游历期间,目睹了冬季乡村农民们的农事活动而创作。北宋时期农业生产有一定的发展,农民们遵循着时节进行各种农事操作,即便在寒冷的冬天也不放松,此诗正是这种乡村生活的生动写照。

《田居四时 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘乡村冬季的生活场景,如“茅檐催日午,篱落听鸡号”“腊近还移竹,宵闲更索绹”,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村生活的画面,给人以真实、亲切之感。 借景抒情 :诗中虽没有直接抒发强烈的情感,但通过对冬季农事场景的描写,如“汩汩防农雾,穷冬亦漫劳”,流露出对农民辛苦劳作的些许感慨,而“春风归早晚,行见事东皋”则...