田居四时 其一

· 释道潜

原隰春风暖,池塘雁北翔。
晓耕云坞润,午饭野芹香。
燕子依茅栋,花枝过土墙。
东阡与南陌,生事日皇皇。

简要说明

这首诗描绘了乡村田园春天的生活景象,展现了田园生活的宁静与生机,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “原隰春风暖,池塘雁北翔”:
    • 字词:“原隰”,广平与低湿之地;“隰”,低湿的地方。
    • 句意:平原和低湿之地春风温暖,池塘里的大雁向北飞翔。
  • “晓耕云坞润,午饭野芹香”:
    • 字词:“云坞”,云雾缭绕的山坞;“野芹”,野生的芹菜。
    • 句意:清晨在云雾缭绕的山坞里耕地,土地湿润适宜;中午吃着带有清香的野生芹菜。
  • “燕子依茅栋,花枝过土墙”:
    • 字词:“茅栋”,茅草盖的房屋;“栋”,房屋的正梁。
    • 句意:燕子栖息在茅草房的屋梁上,花枝伸展到土墙之外。
  • “东阡与南陌,生事日皇皇”:
    • 字词:“阡”“陌”,田间小路,南北为阡,东西为陌;“生事”,生计之事;“皇皇”,匆忙、紧张的样子。
    • 句意:东边和南边的田间小路上,人们为了生计每日都忙碌不停。

现代译文

平原和湿地春风暖融融,
池塘里大雁正往北飞行。
清晨在云绕山坞中耕地,
中午吃着野芹满嘴生香。
燕子栖息在茅草房梁上,
花枝伸展到土墙的外边。
东边和南边的田间路上,
人们为生计整日里奔忙。

创作背景

释道潜是北宋时期的诗僧,他一生喜好云游四方,钟情于自然山水。这首诗可能创作于他云游乡村期间,他被乡村田园春天的景色和人们的生活所吸引,有感而发创作此诗,展现乡村春日里生机勃勃又繁忙有序的生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描,如“原隰春风暖,池塘雁北翔”“燕子依茅栋,花枝过土墙”等句,用简洁的语言勾勒出乡村春天的自然景象和生活画面,不事雕琢却生动形象。
    • 动静结合:“池塘雁北翔”是动态描写,“花枝过土墙”是静态描写,动静结合,使画面富有生机与活力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又充满生活气息。如“晓耕云坞润,午饭野芹香”,直白地描绘出乡村生活的日常,让读者感受到田园生活的质朴与美好。
  • 意境营造:通过对乡村田园春天景色和人们生活的描写,营造出一种宁静、和谐、充满生机的意境。诗中既有自然美景的展现,又有人们为生计忙碌的场景,将自然与生活融合在一起,表达了诗人对乡村生活的热爱和对这种宁静生活的向往。

常见问题

《田居四时 其一》的作者和朝代是什么?

《田居四时 其一》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《田居四时 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村田园春天的生活景象,展现了田园生活的宁静与生机,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱和赞美之情。

《田居四时 其一》的创作背景是什么?

释道潜是北宋时期的诗僧,他一生喜好云游四方,钟情于自然山水。这首诗可能创作于他云游乡村期间,他被乡村田园春天的景色和人们的生活所吸引,有感而发创作此诗,展现乡村春日里生机勃勃又繁忙有序的生活场景。

《田居四时 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描,如“原隰春风暖,池塘雁北翔”“燕子依茅栋,花枝过土墙”等句,用简洁的语言勾勒出乡村春天的自然景象和生活画面,不事雕琢却生动形象。 动静结合 :“池塘雁北翔”是动态描写,“花枝过土墙”是静态描写,动静结合,使画面富有生机与活力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又充满生活气息。如“晓耕云坞润,午饭野芹香”,直白地...