钟山夜月

· 释道潜

万壑千岩夜未央,月华松色共苍苍。
上方已觉无人语,金殿谁焚柏子香。

简要说明

这首诗描绘了钟山夜晚的景色,展现了山间万壑千岩在月色与松色映衬下的苍莽之景,以及上方寺院的寂静,传达出一种清幽、空灵的氛围和诗人内心的宁静之感。

逐句注释

  • “万壑千岩夜未央”:
    • 字词:“壑”,山谷;“岩”,同“岩”,山峰;“未央”,未尽,未已。
    • 句意:众多的山谷和山峰在夜晚还未结束的时候,呈现出一片幽深的景象。
  • “月华松色共苍苍”:
    • 字词:“月华”,月光;“苍苍”,深青色,形容景色的深沉、苍茫。
    • 句意:月光和松树的颜色相互交融,一片苍茫之色。
  • “上方已觉无人语”:
    • 字词:“上方”,指佛寺。
    • 句意:在佛寺中已经感觉不到有人说话的声音。
  • “金殿谁焚柏子香”:
    • 字词:“金殿”,指佛殿;“柏子香”,用柏子燃烧的香。
    • 句意:佛殿里不知道是谁在焚烧柏子香。

现代译文

在这万壑千岩的夜晚还未过去,
月光和松色交织成一片苍茫。
上方的佛寺里已听不到人声,
佛殿中不知是谁在焚烧柏子香。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,他喜好交游,与苏轼等文人交往密切。这首《钟山夜月》可能是他在游览钟山,夜宿山寺时所作。当时他置身于清幽的山间佛寺,被夜晚的景色所触动,从而写下此诗,以表达自己在静谧环境中的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句“万壑千岩夜未央,月华松色共苍苍”从视觉角度描绘了钟山夜晚万壑千岩、月色松色交融的苍茫之景;后两句“上方已觉无人语,金殿谁焚柏子香”则从听觉上突出了山寺的寂静,以听不到人声和猜测谁在焚香来营造出一种清幽的氛围,视听结合使诗歌的意境更加生动。
    • 以动衬静:“金殿谁焚柏子香”通过一个疑问,暗示有人在佛殿焚香,但却没有声音,以焚香这一潜在的动态行为衬托出周围环境的寂静无声,更增添了山寺夜晚的静谧之感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“苍苍”生动地描绘出月光与松色交融的苍茫之色;“未央”准确地传达出夜晚漫长的感觉。诗句没有过多的修饰,却能勾勒出一幅清幽空灵的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵、寂静的意境。诗中描绘的万壑千岩、月色松色、无人的佛寺和不知谁在焚香的佛殿,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与对这种清幽之境的喜爱。

常见问题

《钟山夜月》的作者和朝代是什么?

《钟山夜月》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《钟山夜月》主要写了什么?

这首诗描绘了钟山夜晚的景色,展现了山间万壑千岩在月色与松色映衬下的苍莽之景,以及上方寺院的寂静,传达出一种清幽、空灵的氛围和诗人内心的宁静之感。

《钟山夜月》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,他喜好交游,与苏轼等文人交往密切。这首《钟山夜月》可能是他在游览钟山,夜宿山寺时所作。当时他置身于清幽的山间佛寺,被夜晚的景色所触动,从而写下此诗,以表达自己在静谧环境中的独特感受。

《钟山夜月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :前两句“万壑千岩夜未央,月华松色共苍苍”从视觉角度描绘了钟山夜晚万壑千岩、月色松色交融的苍茫之景;后两句“上方已觉无人语,金殿谁焚柏子香”则从听觉上突出了山寺的寂静,以听不到人声和猜测谁在焚香来营造出一种清幽的氛围,视听结合使诗歌的意境更加生动。 以动衬静 :“金殿谁焚柏子香”通过一个疑问,暗示有人在佛殿焚香,但却没有声音,以焚香这...