这首诗是释道潜写给舒尧文教授的赠诗。诗中高度赞扬了舒尧文满腹经纶、品德出众,描绘了他讲学的热闹场景,回忆了与他相处的美好时光,最后表达了对他才学不断增长的期许和肯定。
寄舒尧文教授
经纶满腹贮云霓,卓荦丘门道可跻。
绛帐开时霞影乱,青衿立处雁行齐。
忆亲麈尾焚香夜,共惜筠梢落月低。
别后凤毛知更长,五车应已识诠题。
绛帐开时霞影乱,青衿立处雁行齐。
忆亲麈尾焚香夜,共惜筠梢落月低。
别后凤毛知更长,五车应已识诠题。
简要说明
逐句注释
- “经纶满腹贮云霓,卓荦丘门道可跻”:
- 字词:“经纶”,原指整理丝缕,引申为处理国家大事的才能;“云霓”,这里比喻才学丰富如彩云般绚丽;“卓荦”,卓越出众;“丘门”,指孔子之门,代指儒家之道;“跻”,攀登、达到。
- 句意:你满腹才华如同蕴藏着绚丽的云霓,在儒家之道上卓越出众,是可以达到很高境界的。
- “绛帐开时霞影乱,青衿立处雁行齐”:
- 字词:“绛帐”,指讲学的地方,东汉马融讲学时,“常坐高堂,施绛纱帐”;“霞影乱”,形容讲学场景热烈,光芒如霞;“青衿”,指学子;“雁行齐”,形容学子们整齐排列。
- 句意:你讲学的时候,场面热烈如同霞影缭乱,学子们整齐排列,就像大雁飞行一样有序。
- “忆亲麈尾焚香夜,共惜筠梢落月低”:
- 字词:“麈尾”,魏晋清谈家常用的一种道具,这里表示谈论学问;“筠梢”,竹梢。
- 句意:回忆起我们手持麈尾、焚香畅谈的夜晚,一起惋惜着月光渐渐低落,照在竹梢上的情景。
- “别后凤毛知更长,五车应已识诠题”:
- 字词:“凤毛”,比喻珍贵而稀少的人才,这里指舒尧文的才学;“五车”,形容书很多,“学富五车”;“诠题”,阐释题目。
- 句意:分别之后我知道你的才学更加出众了,你一定已经能够很好地阐释书中的道理了。
现代译文
你满腹经纶才华如绚丽云霓,
在儒家之道上卓越可攀高峰。
讲学之时场面热烈霞影缭乱,
学子们整齐排列如雁阵飞行。
回忆起我们焚香夜谈的时光,
一同惋惜月光低落竹梢之景。
分别之后知道你的才学增长,
你定能阐释书中的深奥道理。
创作背景
释道潜生活在北宋时期,与当时的文人多有交往。这首诗具体创作时间不详,但应该是他与舒尧文分别之后所作。通过诗歌表达对友人的赞美、思念以及对其才学的期许。舒尧文作为教授,在当地可能有一定的声誉和影响力,释道潜与他情谊深厚,故而写下此诗相寄。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“绛帐”用马融讲学的典故,形象地描绘出舒尧文讲学的场景;“丘门”借孔子之门代指儒家之道,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。
- 比喻:“经纶满腹贮云霓”将舒尧文的才学比作云霓,生动地表现出其才学的丰富绚丽;“凤毛”比喻舒尧文的才学出众,新颖贴切。
- 语言特色:语言典雅华丽,用词精准。如“霞影乱”“雁行齐”等描写,生动地展现出讲学场景的热烈和学子们的整齐有序。同时,诗歌对仗工整,如“绛帐开时霞影乱,青衿立处雁行齐”,体现了较高的语言技巧。
- 意境营造:通过回忆“亲麈尾焚香夜,共惜筠梢落月低”,营造出一种温馨、静谧的氛围,表达了诗人对与友人相处时光的怀念。整首诗既有对友人的赞美之情,又有对友情的珍视,情感真挚,意境深远。
常见问题
《寄舒尧文教授》的作者和朝代是什么?
《寄舒尧文教授》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《寄舒尧文教授》主要写了什么?
这首诗是释道潜写给舒尧文教授的赠诗。诗中高度赞扬了舒尧文满腹经纶、品德出众,描绘了他讲学的热闹场景,回忆了与他相处的美好时光,最后表达了对他才学不断增长的期许和肯定。
《寄舒尧文教授》的创作背景是什么?
释道潜生活在北宋时期,与当时的文人多有交往。这首诗具体创作时间不详,但应该是他与舒尧文分别之后所作。通过诗歌表达对友人的赞美、思念以及对其才学的期许。舒尧文作为教授,在当地可能有一定的声誉和影响力,释道潜与他情谊深厚,故而写下此诗相寄。
《寄舒尧文教授》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“绛帐”用马融讲学的典故,形象地描绘出舒尧文讲学的场景;“丘门”借孔子之门代指儒家之道,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。 比喻 :“经纶满腹贮云霓”将舒尧文的才学比作云霓,生动地表现出其才学的丰富绚丽;“凤毛”比喻舒尧文的才学出众,新颖贴切。 语言特色 :语言典雅华丽,用词精准。如“霞影乱”“雁行齐”等描写,生动地展现出讲...