彭门书事寄少游 其二

· 释道潜

戏马台边驻马蹄,回廊曲院总攀跻。
秦郎前日曾来否,试拂凝尘觅旧题。

简要说明

这首诗是释道潜寄给少游(秦观)的作品,诗人在戏马台周边游览,回忆起秦观,通过询问秦观是否曾来以及拂尘寻觅旧题等举动,表达了对友人的思念与牵挂之情。

逐句注释

  • “戏马台边驻马蹄”:
    • 字词:“戏马台”,古台名,在今江苏徐州,相传项羽因山筑台,以观戏马,后世为纪念项羽曾在此阅兵而得名;“驻”,停下。
    • 句意:在戏马台边停下了马的脚步。
  • “回廊曲院总攀跻”:
    • 字词:“回廊”,曲折回环的走廊;“曲院”,弯曲幽深的庭院;“攀跻”,攀登。
    • 句意:在曲折的回廊和幽深的庭院中都攀登游览了一番。
  • “秦郎前日曾来否”:
    • 字词:“秦郎”,指秦观(少游)。
    • 句意:秦郎前些日子曾经来过这里吗?
  • “试拂凝尘觅旧题”:
    • 字词:“凝尘”,积聚的尘土;“旧题”,以前留下的题诗。
    • 句意:试着拂去积聚的尘土寻找秦郎以前留下的题诗。

现代译文

在戏马台边我停下了马蹄,
曲折的回廊和幽深庭院我都攀登游历。
秦郎前些日子可曾来过这里?
我试着拂去积尘寻觅他旧日的题诗。

创作背景

释道潜与秦观交往密切,两人情谊深厚。此诗创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,释道潜到戏马台游览,在游览过程中想起好友秦观,便写下此诗寄给秦观,以表达对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写自己在戏马台、回廊曲院的游览经历,看似是在写景叙事,实则在这一系列的行动中蕴含着对友人的思念之情。在游玩过程中不断联想到友人是否也曾到此,借景来寄托情感。
    • 细节描写:“试拂凝尘觅旧题”这一细节描写十分生动,通过拂尘寻觅旧题这一细微动作,将诗人对友人的思念具象化,更能让读者感受到诗人对友人的牵挂。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能以简洁的文字传达出真挚的情感。如“秦郎前日曾来否”这句直白的询问,直接地表达出对友人的关切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带怀旧与思念的意境。戏马台的古迹、回廊曲院的清幽,再加上诗人寻觅旧题的举动,构成了一幅充满回忆与情思的画面,让读者能深切感受到诗人对友人的思念之情在这古老的环境中弥漫开来。

常见问题

《彭门书事寄少游 其二》的作者和朝代是什么?

《彭门书事寄少游 其二》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《彭门书事寄少游 其二》主要写了什么?

这首诗是释道潜寄给少游(秦观)的作品,诗人在戏马台周边游览,回忆起秦观,通过询问秦观是否曾来以及拂尘寻觅旧题等举动,表达了对友人的思念与牵挂之情。

《彭门书事寄少游 其二》的创作背景是什么?

释道潜与秦观交往密切,两人情谊深厚。此诗创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,释道潜到戏马台游览,在游览过程中想起好友秦观,便写下此诗寄给秦观,以表达对友人的思念。

《彭门书事寄少游 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写自己在戏马台、回廊曲院的游览经历,看似是在写景叙事,实则在这一系列的行动中蕴含着对友人的思念之情。在游玩过程中不断联想到友人是否也曾到此,借景来寄托情感。 细节描写 :“试拂凝尘觅旧题”这一细节描写十分生动,通过拂尘寻觅旧题这一细微动作,将诗人对友人的思念具象化,更能让读者感受到诗人对友人的牵挂。 语言特色 :语言质朴自...