这首诗围绕九曲池展开,通过描绘此地今昔变化之景,抒发对历史变迁的感慨。诗中展现了颓城、孤塔等衰败之景,又有山云、海月等优美之景,最后诗人仿佛置身仙境,表达出一种超脱尘世之感。
次韵姜伯辉朝奉宿九曲池
当时楼阙已桑麻,陈迹何须置齿牙。
宛转颓城围绿野,嵚崟孤塔背明霞。
山云度晚飞琼叶,海月生秋堕桂花。
圆峤方壶同笑语,终宵疑在水仙家。
宛转颓城围绿野,嵚崟孤塔背明霞。
山云度晚飞琼叶,海月生秋堕桂花。
圆峤方壶同笑语,终宵疑在水仙家。
简要说明
逐句注释
- “当时楼阙已桑麻,陈迹何须置齿牙”:
- 字词:“楼阙”,指高大的宫殿建筑;“桑麻”,代指农田;“置齿牙”,提及、谈论。
- 句意:当年的高楼宫殿如今已变成了农田,那些过去的陈迹又何必再去提起呢。
- “宛转颓城围绿野,嵚崟孤塔背明霞”:
- 字词:“颓城”,荒废的城墙;“宛转”,曲折的样子;“嵚崟(qīn yín)”,形容山峰高峻,这里形容孤塔高耸;“背”,背对着。
- 句意:曲折的荒废城墙环绕着绿色的田野,高耸的孤塔背对着明亮的晚霞。
- “山云度晚飞琼叶,海月生秋堕桂花”:
- 字词:“度晚”,度过傍晚;“琼叶”,像美玉一样的树叶,这里指云朵像玉叶;“海月”,指秋天的月亮;“堕桂花”,传说月中有桂树,这里想象月亮带来桂花香。
- 句意:山间的云朵在傍晚时飘动,像美玉般的树叶在空中飞舞;秋天的月亮升起,仿佛从天上落下阵阵桂花香。
- “圆峤方壶同笑语,终宵疑在水仙家”:
- 字词:“圆峤(qiáo)、方壶”,传说中海上的仙山;“终宵”,整夜;“水仙家”,仙人居住的地方。
- 句意:仿佛与圆峤、方壶仙山上的仙人一同谈笑,整夜都怀疑自己置身在仙人居住的地方。
现代译文
当年的高楼宫殿如今已长满了桑麻,
过去的陈迹何必再去多言牵挂。
曲折的荒废城墙环绕着绿色田野,
高耸的孤塔背对着明亮的晚霞。
山间云朵傍晚飘动如美玉叶飞舞,
秋夜明月升起好似落下桂花香啊。
仿佛与仙山上的仙人一起谈笑,
整夜都怀疑自己身处仙人之家。
创作背景
释道潜生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人来到九曲池,看到此地曾经繁华的楼阙如今变成桑麻之地,由此触发感慨而创作此诗。北宋时期社会经济有所发展,但也面临着一些政治和社会问题,诗人可能借对历史变迁的描写,来抒发对世事无常的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将“当时楼阙”与“已桑麻”进行对比,突出了时间变迁带来的巨大变化,引发读者对历史兴衰的思考。
- 虚实结合:前两联描绘了九曲池现实中的颓城、孤塔等衰败之景,是实写;后两联“圆峤方壶同笑语,终宵疑在水仙家”则是虚写,诗人想象自己与仙人谈笑,置身仙境,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言优美典雅,运用了“琼叶”“桂花”等富有美感的词汇,使诗歌充满了诗意。同时,“宛转”“嵚崟”等词语准确地描绘出景物的形态,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:诗中既有“颓城”“桑麻”等体现历史沧桑的景象,又有“山云”“海月”等充满奇幻色彩的画面,营造出一种既感慨历史又超脱尘世的独特意境。诗人将对历史变迁的感慨与对仙境的向往融合在一起,使整首诗韵味悠长。
常见问题
《次韵姜伯辉朝奉宿九曲池》的作者和朝代是什么?
《次韵姜伯辉朝奉宿九曲池》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《次韵姜伯辉朝奉宿九曲池》主要写了什么?
这首诗围绕九曲池展开,通过描绘此地今昔变化之景,抒发对历史变迁的感慨。诗中展现了颓城、孤塔等衰败之景,又有山云、海月等优美之景,最后诗人仿佛置身仙境,表达出一种超脱尘世之感。
《次韵姜伯辉朝奉宿九曲池》的创作背景是什么?
释道潜生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人来到九曲池,看到此地曾经繁华的楼阙如今变成桑麻之地,由此触发感慨而创作此诗。北宋时期社会经济有所发展,但也面临着一些政治和社会问题,诗人可能借对历史变迁的描写,来抒发对世事无常的思考。
《次韵姜伯辉朝奉宿九曲池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将“当时楼阙”与“已桑麻”进行对比,突出了时间变迁带来的巨大变化,引发读者对历史兴衰的思考。 虚实结合 :前两联描绘了九曲池现实中的颓城、孤塔等衰败之景,是实写;后两联“圆峤方壶同笑语,终宵疑在水仙家”则是虚写,诗人想象自己与仙人谈笑,置身仙境,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“琼叶”“桂花”等...