次韵朱伯收主簿观雪 其一

· 释道潜

朝来密雪蔽天涯,坐目丘园发素华。
初著败梧惊拥肿,久沾庭竹见欹斜。
水精不动垂千箸,云母无声落万家。
安得曾穹返收拾,莫教狼藉浑泥沙。

简要说明

这首诗描绘了一场大雪的景象,诗人细致地刻画了雪覆盖下的各种事物,从园丘到败梧、庭竹等,展现出雪后的独特景致。最后诗人表达了希望雪能被收回去,不要最终化为泥沙狼藉一片的愿望,流露出对美好雪景消逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “朝来密雪蔽天涯,坐目丘园发素华”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“蔽天涯”,遮住了天边;“坐目”,坐着观看;“丘园”,园丘;“素华”,洁白的光华,指雪。
    • 句意:早晨时分浓密的大雪遮住了天边,我坐着看园丘都被雪覆盖发出洁白的光华。
  • “初著败梧惊拥肿,久沾庭竹见欹斜”:
    • 字词:“著”,附着;“败梧”,枯萎的梧桐树;“拥肿”,形容雪堆积在梧桐树上臃肿的样子;“沾”,同“沾”;“欹斜”,倾斜。
    • 句意:雪刚开始落在枯萎的梧桐树上,那臃肿的样子让人惊讶,时间久了落在庭院的竹子上能看到竹子倾斜了。
  • “水精不动垂千箸,云母无声落万家”:
    • 字词:“水精”,即水晶,这里形容屋檐下垂下的冰凌;“箸”,同“箸”,筷子,形容冰凌;“云母”,一种矿石,这里比喻雪花。
    • 句意:屋檐下的冰凌像水晶一样一动不动地垂着有千万根,雪花像云母一样无声地飘落在千万户人家。
  • “安得曾穹返收拾,莫教狼藉浑泥沙”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“曾穹”,指天空;“返收拾”,收回去;“狼藉”,杂乱不堪;“浑泥沙”,与泥沙混在一起。
    • 句意:怎么能够让天空把雪收回去,不要让它最后杂乱地与泥沙混在一起。

现代译文

早晨浓密的大雪遮住了天边,
我坐着看园丘都披上了洁白的雪。
雪刚开始落在枯萎梧桐上,那臃肿模样让人惊奇,
时间久了庭院的竹子被雪压得倾斜。
屋檐下的冰凌像水晶垂着千万根,
雪花如云母无声飘落在万户人家。
怎么能让天空把雪收回去呀,
别让它最后杂乱地与泥沙混在一起。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,他擅长作诗,其诗清新自然。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在某个下雪的早晨,看到雪景后有感而发所作。可能当时的雪景触动了他的情思,让他在欣赏美景的同时也担忧雪的消逝。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:“水精不动垂千箸,云母无声落万家”,将冰凌比作水晶制成的筷子,把雪花比作云母,形象地描绘出冰凌的晶莹剔透和雪花的轻盈洁白,使读者能更直观地感受到雪景的美丽。
    • 动静结合:“初著败梧惊拥肿,久沾庭竹见欹斜”,“初著”和“久沾”体现了时间的变化,雪落在梧桐和竹子上,先是静态的“拥肿”,后是动态的“欹斜”,动静结合,增添了画面的生动感。
  • 语言特色:语言优美且富有表现力,“拥肿”“欹斜”等词语准确地描绘出雪覆盖下事物的形态,使诗歌具有很强的画面感。同时用词自然流畅,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、洁白的雪景意境。前六句通过对不同事物上雪的描写,展现出一个银装素裹的世界,宁静而美好。最后两句则打破了这种宁静,流露出诗人对美好事物消逝的担忧,使意境更具层次感和情感深度。

常见问题

《次韵朱伯收主簿观雪 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵朱伯收主簿观雪 其一》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《次韵朱伯收主簿观雪 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一场大雪的景象,诗人细致地刻画了雪覆盖下的各种事物,从园丘到败梧、庭竹等,展现出雪后的独特景致。最后诗人表达了希望雪能被收回去,不要最终化为泥沙狼藉一片的愿望,流露出对美好雪景消逝的惋惜之情。

《次韵朱伯收主簿观雪 其一》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,他擅长作诗,其诗清新自然。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在某个下雪的早晨,看到雪景后有感而发所作。可能当时的雪景触动了他的情思,让他在欣赏美景的同时也担忧雪的消逝。

《次韵朱伯收主簿观雪 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :“水精不动垂千箸,云母无声落万家”,将冰凌比作水晶制成的筷子,把雪花比作云母,形象地描绘出冰凌的晶莹剔透和雪花的轻盈洁白,使读者能更直观地感受到雪景的美丽。 动静结合 :“初著败梧惊拥肿,久沾庭竹见欹斜”,“初著”和“久沾”体现了时间的变化,雪落在梧桐和竹子上,先是静态的“拥肿”,后是动态的“欹斜”,动静结合,增添了画面的生动感。...