广陵城外野步呈莘老

· 释道潜

林梢聒聒鸟声繁,积雪初消涧水浑。
老树卧波寒影动,野烟浮草夕阳昏。
风回笛响山前路,犬吠人行竹外村。
杖屦不知幽兴远,归来新月在柴门。

简要说明

这首诗描绘了诗人在广陵城外漫步时所见的冬日郊外景色,展现了一幅宁静而富有生机的画面。通过对鸟声、涧水、老树、野烟、夕阳、笛声、犬吠等自然和生活场景的描写,表达了诗人在漫步中悠然自得的心境和对自然美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “林梢聒聒鸟声繁,积雪初消涧水浑”:
    • 字词:“聒聒”,象声词,形容鸟叫声嘈杂;“浑”,浑浊。
    • 句意:树林梢头鸟儿叽叽喳喳叫声繁多,积雪刚刚融化,山涧里的水变得浑浊。
  • “老树卧波寒影动,野烟浮草夕阳昏”:
    • 字词:“卧波”,横卧在水面上;“野烟”,郊野的烟雾。
    • 句意:古老的树木横卧在水波上,寒冷的影子在晃动,郊野的烟雾飘浮在荒草间,夕阳的光芒显得昏暗。
  • “风回笛响山前路,犬吠人行竹外村”:
    • 字词:“风回”,风吹回;“竹外村”,竹林外面的村庄。
    • 句意:风回旋着,山前面的路上传来笛声,狗叫声响起,原来是有人走进了竹林外的村庄。
  • “杖屦不知幽兴远,归来新月在柴门”:
    • 字词:“杖屦”,拄着拐杖、穿着鞋子,代指诗人漫步;“幽兴”,高雅的兴致;“柴门”,用柴木做的门。
    • 句意:拄着拐杖漫步,不知不觉高雅的兴致越来越浓厚,回来时新月已经挂在柴门之上。

现代译文

树林梢头鸟儿叽叽喳喳叫个不停,
积雪刚化山涧里的水一片浑浊。
古老的树木横卧在水波上,
寒影晃动,野烟在荒草间飘浮,
夕阳的光芒显得如此昏暗。
风回旋着,山前路传来悠扬笛声,
狗叫声中有人走进了竹外村庄。
拄着拐杖漫步,没察觉兴致渐浓,
归来时新月已静静挂在柴门之上。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,他与当时的文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,应是他在广陵城外漫步时有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士们热衷于游览自然山水,在自然中寻求精神寄托。释道潜作为一名僧人,也常游历四方,这首诗便是他在一次郊外漫步时,对眼前冬日景色的生动记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“林梢聒聒鸟声繁”“风回笛响山前路,犬吠人行竹外村”等听觉描写,又有“积雪初消涧水浑”“老树卧波寒影动,野烟浮草夕阳昏”等视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了郊外的景色,使读者如临其境。
    • 动静结合:“林梢聒聒鸟声繁”“风回笛响山前路,犬吠人行竹外村”是动态描写,而“老树卧波寒影动,野烟浮草夕阳昏”则是静态描写,动静相衬,既表现出郊外的生机与活力,又营造出一种宁静的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴生动。如“聒聒”“昏”等字词,准确地描绘出了鸟声的嘈杂和夕阳的昏暗,给人以鲜明的视觉和听觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。诗人通过对冬日郊外景色的细腻描绘,将自己悠然自得的心境融入其中。从漫步时的所见所闻,到归来时新月挂在柴门的画面,构成了一幅和谐的乡村生活图景,让读者感受到了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。

常见问题

《广陵城外野步呈莘老》的作者和朝代是什么?

《广陵城外野步呈莘老》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《广陵城外野步呈莘老》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在广陵城外漫步时所见的冬日郊外景色,展现了一幅宁静而富有生机的画面。通过对鸟声、涧水、老树、野烟、夕阳、笛声、犬吠等自然和生活场景的描写,表达了诗人在漫步中悠然自得的心境和对自然美景的喜爱之情。

《广陵城外野步呈莘老》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,他与当时的文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,应是他在广陵城外漫步时有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士们热衷于游览自然山水,在自然中寻求精神寄托。释道潜作为一名僧人,也常游历四方,这首诗便是他在一次郊外漫步时,对眼前冬日景色的生动记录。

《广陵城外野步呈莘老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“林梢聒聒鸟声繁”“风回笛响山前路,犬吠人行竹外村”等听觉描写,又有“积雪初消涧水浑”“老树卧波寒影动,野烟浮草夕阳昏”等视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了郊外的景色,使读者如临其境。 动静结合 :“林梢聒聒鸟声繁”“风回笛响山前路,犬吠人行竹外村”是动态描写,而“老树卧波寒影动,野烟浮草夕阳昏”则是静态描写,动静相衬,...