这首诗描绘了诗人在淮上沙头的夜景,以小萤的零碎光彩与月亮的婵娟光辉作对比,表达了诗人对皎洁月色的赞美和对平凡微小之物虽有光彩却不如皎洁之美的感慨。
淮上 其二
今夜沙头月上迟,小萤零碎傍船飞。
可怜光彩虽无限,何似婵娟一寸辉。
可怜光彩虽无限,何似婵娟一寸辉。
简要说明
逐句注释
- “今夜沙头月上迟,小萤零碎傍船飞”:
- 字词:“沙头”,沙滩边;“零碎”,零散、不完整;“傍”,靠近。
- 句意:今晚沙滩边月亮升起得很晚,小小的萤火虫零散地在船边飞舞。
- “可怜光彩虽无限,何似婵娟一寸辉”:
- 字词:“可怜”,可惜;“婵娟”,形容月亮美好。
- 句意:可惜萤火虫的光彩虽然看起来很多,但怎么比得上月亮那皎洁美好的一点点光辉呢。
现代译文
今晚沙滩边月亮迟迟没有升起,
小小的萤火虫零散地绕着船儿飞舞。
可惜萤火虫虽有无数闪烁的光彩,
却怎比得上月亮那皎洁的一寸光辉。
创作背景
释道潜生活在北宋时期,常游历各地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在淮上(淮河一带)游览时所作。在夜晚的淮河沙滩边,诗人看到眼前的景象,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将萤火虫零碎的光彩与月亮的光辉进行对比,突出了月亮光辉的皎洁和珍贵,鲜明地表达出诗人的情感倾向。
- 托物言志:借萤火虫和月亮来表达对美好、高洁事物的赞美和追求,以及对平凡事物虽有光彩却难及美好事物的感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出了夜晚淮上的景象。“零碎”“婵娟”等词语使用准确,形象地表现出萤火虫的状态和月亮的美好。
- 意境营造:通过描绘沙头、月、小萤、船等景象,营造出一种宁静而略带感慨的意境。诗的前两句写景,后两句抒情,情景交融,使读者能感受到诗人在夜中的所思所感。
常见问题
《淮上 其二》的作者和朝代是什么?
《淮上 其二》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《淮上 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在淮上沙头的夜景,以小萤的零碎光彩与月亮的婵娟光辉作对比,表达了诗人对皎洁月色的赞美和对平凡微小之物虽有光彩却不如皎洁之美的感慨。
《淮上 其二》的创作背景是什么?
释道潜生活在北宋时期,常游历各地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在淮上(淮河一带)游览时所作。在夜晚的淮河沙滩边,诗人看到眼前的景象,有感而发创作了此诗。
《淮上 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将萤火虫零碎的光彩与月亮的光辉进行对比,突出了月亮光辉的皎洁和珍贵,鲜明地表达出诗人的情感倾向。 托物言志 :借萤火虫和月亮来表达对美好、高洁事物的赞美和追求,以及对平凡事物虽有光彩却难及美好事物的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,生动地描绘出了夜晚淮上的景象。“零碎”“婵娟”等词语使用准确,形象地表现出萤火虫的状态和月亮的美好。...