东园 其一

· 释道潜

斜照明明射竹篱,桑阴翳翳麦蛾飞。
萧条一径无来辙,时见羸牛引犊归。

简要说明

这首诗描绘了东园傍晚时分的乡村景象,展现出一种宁静、萧条且带有生机的氛围,流露出诗人对乡村田园生活的关注与细腻感受。

逐句注释

  • “斜照明明射竹篱”:
    • 字词:“斜照”,傍晚西斜的阳光;“明明”,明亮的样子;“竹篱”,用竹子编成的篱笆。
    • 句意:傍晚明亮的阳光斜射在竹篱笆上。
  • “桑阴翳翳麦蛾飞”:
    • 字词:“桑阴”,桑树的树荫;“翳翳”,形容树荫浓密的样子;“麦蛾”,一种昆虫。
    • 句意:浓密的桑树荫下有麦蛾在飞舞。
  • “萧条一径无来辙”:
    • 字词:“萧条”,冷落、荒凉;“径”,小路;“辙”,车轮压出的痕迹。
    • 句意:这条荒凉的小路上没有车辆来往的痕迹。
  • “时见羸牛引犊归”:
    • 字词:“时见”,不时看见;“羸牛”,瘦弱的牛;“犊”,小牛。
    • 句意:不时能看到瘦弱的老牛带着小牛归来。

现代译文

傍晚明亮的阳光斜射着竹篱笆,
浓密的桑树荫下麦蛾自在飞舞。
这条荒凉的小路上没有车辙,
不时能看到瘦弱老牛领着小牛回家。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,他一生喜好云游四方,这首诗可能是他在游览乡村东园时所作。北宋时期,尽管经济较为发达,但乡村生活依然有着自身的质朴与宁静。诗人在东园看到眼前的乡村景象,有感而发创作了此诗,通过对乡村景色的描写,展现乡村特定时刻的生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗人通过描写“斜照”“竹篱”“桑阴”“麦蛾”“羸牛”“犊”等一系列视觉形象,勾勒出一幅乡村傍晚的画面,给读者以直观的感受。
    • 动静结合:“斜照明明射竹篱”“桑阴翳翳”是静态的画面,而“麦蛾飞”“时见羸牛引犊归”则是动态描写,动静结合,使画面富有生机与活力。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出乡村的景象,如“明明”“翳翳”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、萧条而又充满生机的意境。前两句描绘了东园的自然景色,后两句通过“萧条”和“时见”的对比,在荒凉的背景下凸显出生命的活动,让读者感受到乡村生活的独特韵味和宁静祥和。

常见问题

《东园 其一》的作者和朝代是什么?

《东园 其一》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《东园 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了东园傍晚时分的乡村景象,展现出一种宁静、萧条且带有生机的氛围,流露出诗人对乡村田园生活的关注与细腻感受。

《东园 其一》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,他一生喜好云游四方,这首诗可能是他在游览乡村东园时所作。北宋时期,尽管经济较为发达,但乡村生活依然有着自身的质朴与宁静。诗人在东园看到眼前的乡村景象,有感而发创作了此诗,通过对乡村景色的描写,展现乡村特定时刻的生活场景。

《东园 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗人通过描写“斜照”“竹篱”“桑阴”“麦蛾”“羸牛”“犊”等一系列视觉形象,勾勒出一幅乡村傍晚的画面,给读者以直观的感受。 动静结合 :“斜照明明射竹篱”“桑阴翳翳”是静态的画面,而“麦蛾飞”“时见羸牛引犊归”则是动态描写,动静结合,使画面富有生机与活力。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出乡村的景...