春晴 其二

· 释道潜

寒食东城隅,青杨夹驰道。
高楼暖凤笙,绝曲闻缥缈。
晴日动秋千,飞烟拂瑶草。
南邻与北里,良辰竞为好。
人生逆旅间,何必事枯槁。
仰首笑春风,兹怀谁与造。

简要说明

此诗描绘了寒食节东城一隅的春日景象,展现了热闹欢快的场景,表达了诗人对美好春光的赞美,以及认为人生不应枯槁,应尽情享受美好时光的豁达情感。

逐句注释

  • “寒食东城隅,青杨夹驰道”:
    • 字词:“寒食”,传统节日,在清明节前一二日;“隅”,角落;“驰道”,古代供君王行驶车马的道路。
    • 句意:寒食节这天来到东城的角落,道路两旁是青青的杨树。
  • “高楼暖凤笙,绝曲闻缥缈”:
    • 字词:“凤笙”,笙的美称;“缥缈”,形容声音隐约、悠远。
    • 句意:高楼上吹奏着温暖动听的笙乐,那绝妙的曲子隐隐约约传来。
  • “晴日动秋千,飞烟拂瑶草”:
    • 字词:“秋千”,一种游乐设施;“飞烟”,飘动的烟雾;“瑶草”,传说中的仙草,这里泛指美好的花草。
    • 句意:晴朗的日子里有人在欢快地荡秋千,飘动的烟雾轻轻拂过美好的花草。
  • “南邻与北里,良辰竞为好”:
    • 字词:“南邻”“北里”,泛指周围的邻居;“良辰”,美好的时光。
    • 句意:周围的邻居们,都在这美好的时光里尽情享受。
  • “人生逆旅间,何必事枯槁”:
    • 字词:“逆旅”,旅店,这里比喻人生短暂;“枯槁”,形容生活穷困、精神萎靡。
    • 句意:人生就像在旅途中一样短暂,何必让自己过得穷困潦倒、精神萎靡呢。
  • “仰首笑春风,兹怀谁与造”:
    • 字词:“兹怀”,这种情怀;“造”,领会、理解。
    • 句意:仰起头对着春风欢笑,这种情怀有谁能领会呢。

现代译文

寒食节来到东城的角落,
青青杨树夹着宽敞的驰道。
高楼上飘来温暖的笙乐,
绝妙的曲子隐隐约约听到。
晴朗日子里有人荡着秋千,
飘动的烟雾轻拂着仙草。
周围邻居们都在这良辰,
尽情享受着美好的时光。
人生短暂就像匆匆过客,
何必让自己过得很凄凉。
仰起头对着春风开怀笑,
这种情怀有谁能够领会。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术较为繁荣。寒食节是一个重要的传统节日,人们会在这一天开展各种活动。这首诗可能是诗人在寒食节出游至东城时,看到眼前热闹欢快的春日景象有感而发创作的,表达了他对生活的一种积极态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“高楼暖凤笙,绝曲闻缥缈”从听觉角度描写笙乐的美妙,又有“晴日动秋千,飞烟拂瑶草”从视觉角度描绘荡秋千、烟雾拂草的画面,使读者能全方位感受到春日的生机与活力。
    • 借景抒情:通过描绘东城隅的春日美景和人们欢乐的活动场景,抒发了诗人对美好春光的喜爱和对生活的积极态度。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出春日的热闹场景,如“暖”“飞”等字,赋予了景物以生命力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、愉悦的意境,从寒食节东城的热闹景象,到诗人发出人生应积极享受的感慨,让读者感受到春日的美好和生活的乐趣。诗的前八句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,情景交融。

常见问题

《春晴 其二》的作者和朝代是什么?

《春晴 其二》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《春晴 其二》主要写了什么?

此诗描绘了寒食节东城一隅的春日景象,展现了热闹欢快的场景,表达了诗人对美好春光的赞美,以及认为人生不应枯槁,应尽情享受美好时光的豁达情感。

《春晴 其二》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术较为繁荣。寒食节是一个重要的传统节日,人们会在这一天开展各种活动。这首诗可能是诗人在寒食节出游至东城时,看到眼前热闹欢快的春日景象有感而发创作的,表达了他对生活的一种积极态度。

《春晴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“高楼暖凤笙,绝曲闻缥缈”从听觉角度描写笙乐的美妙,又有“晴日动秋千,飞烟拂瑶草”从视觉角度描绘荡秋千、烟雾拂草的画面,使读者能全方位感受到春日的生机与活力。 借景抒情 :通过描绘东城隅的春日美景和人们欢乐的活动场景,抒发了诗人对美好春光的喜爱和对生活的积极态度。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出春日的热闹场景,如...