这首诗描绘了细雨中的景象,通过对田野、池塘、鸟巢、树木等景色的描写,营造出一种清冷、惨淡的氛围,表达了诗人在细雨中的独特感受,流露出淡淡的孤寂与惆怅之情。
和龙直夫秘校细雨 其一
池寒鸥自卧,巢冷燕催归。
惨淡疑沈树,飘萧忽近帏。
檐花沾已久,稍欲堕人衣。
简要说明
逐句注释
- “细雨连阡陌,轻云湿不飞”:
- 字词:“阡陌”,田间小路,南北为阡,东西为陌;“湿不飞”,因被雨沾湿而难以飘动。
- 句意:细雨绵绵,连接着田间的小路,轻柔的云朵被雨沾湿,仿佛凝滞在空中难以飘动。
- “池寒鸥自卧,巢冷燕催归”:
- 字词:“池寒”,池塘因细雨而寒冷;“自卧”,独自卧着;“巢冷”,鸟巢被雨打湿变得寒冷。
- 句意:寒冷的池塘里,海鸥独自卧着,冰冷的鸟巢中,燕子催促着同伴归来。
- “惨淡疑沈树,飘萧忽近帏”:
- 字词:“惨淡”,形容景色暗淡无光;“沈树”,好像树木被雨水压低下沉;“飘萧”,形容细雨飘落的样子;“帏”,帐幕。
- 句意:景色暗淡无光,让人怀疑树木都被雨水压低下沉,细雨飘洒,忽然就靠近了帐幕。
- “檐花沾已久,稍欲堕人衣”:
- 字词:“檐花”,屋檐上因雨滴形成的水花;“沾”,被雨水浸湿;“稍欲”,渐渐想要。
- 句意:屋檐上的水花已经被雨水浸湿很久了,渐渐快要滴落到人的衣服上。
现代译文
细雨纷纷扬扬,连接着田间的小路,
轻柔的云朵被雨沾湿,难以在空中飘飞。
寒冷的池塘里,海鸥独自静静地卧着,
冰冷的鸟巢中,燕子急切地催促同伴归巢。
景色暗淡无光,仿佛树木都被雨水压低,
细雨飘洒,忽然就来到了帐幕的近旁。
屋檐上的水花被雨水浸湿了许久,
渐渐快要滴落到人们的衣裳。
创作背景
释道潜是北宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是在一个细雨纷飞的日子里,诗人身处某个庭院或居所,目睹了细雨中的种种景象,有感而发创作了此诗。当时的北宋社会,文化艺术较为繁荣,佛教也有一定的影响力,释道潜作为僧人,其诗歌常常带有一种超脱尘世、细腻敏感的情感,此诗或许也是他在日常修行生活中对自然景象的感悟之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“池寒鸥自卧,巢冷燕催归”,将海鸥和燕子拟人化,赋予它们“自卧”和“催归”的行为和情感,生动地表现出在寒冷细雨中动物们的状态,增添了诗歌的生动性和感染力。
- 视觉与听觉结合(虽未明显体现听觉但可联想):诗中对细雨、轻云、池塘、树木、檐花等景象的描写,是视觉上的呈现,让读者能够直观地感受到画面。而“飘萧忽近帏”,可以让读者联想到细雨飘落的声音,在一定程度上实现了视觉与听觉的结合,丰富了读者的感受。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“连”“湿”“卧”“催”“沈”“沾”“堕”等动词的运用,生动地描绘出了细雨中的各种动态和静态的景象,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗通过对细雨中田野、池塘、鸟巢等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂、惨淡的意境。诗人将自己的情感融入到景色之中,让读者感受到他在细雨中的那份孤寂与惆怅,达到了情景交融的艺术效果。
常见问题
《和龙直夫秘校细雨 其一》的作者和朝代是什么?
《和龙直夫秘校细雨 其一》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《和龙直夫秘校细雨 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了细雨中的景象,通过对田野、池塘、鸟巢、树木等景色的描写,营造出一种清冷、惨淡的氛围,表达了诗人在细雨中的独特感受,流露出淡淡的孤寂与惆怅之情。
《和龙直夫秘校细雨 其一》的创作背景是什么?
释道潜是北宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是在一个细雨纷飞的日子里,诗人身处某个庭院或居所,目睹了细雨中的种种景象,有感而发创作了此诗。当时的北宋社会,文化艺术较为繁荣,佛教也有一定的影响力,释道潜作为僧人,其诗歌常常带有一种超脱尘世、细腻敏感的情感,此诗或许也是他在日常修行生活中对自然景象的感悟之作。
《和龙直夫秘校细雨 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“池寒鸥自卧,巢冷燕催归”,将海鸥和燕子拟人化,赋予它们“自卧”和“催归”的行为和情感,生动地表现出在寒冷细雨中动物们的状态,增添了诗歌的生动性和感染力。 视觉与听觉结合(虽未明显体现听觉但可联想) :诗中对细雨、轻云、池塘、树木、檐花等景象的描写,是视觉上的呈现,让读者能够直观地感受到画面。而“飘萧忽近帏”,可以让读者联想到细雨飘...