次韵黄子理宣德田居四时 其三

· 释道潜

村落已徂暑,蚊蝇尚喧啾。
衡门霁朝雨,茅竹归新秋。
机丝迫邻女,札札无停休。
中田蔼黄稼,烂熳如云浮。
渌蚁酿新瓮,嘉鲂钓清流。
瓦尊迟来客,礼数忘献酬。
三杯未肯辞,笑语方绸缪。
时平盗自隠,场圃无宵忧。
儿孙渐束发,婚嫁迫所谋。
款曲从我言,归途蹇淹留。
林端有月色,相送前溪头。

简要说明

这首诗描绘了乡村秋季的生活场景,展现了一幅宁静祥和的田园画卷。诗中既有对自然景色的描写,如雨后村落、金黄庄稼等,也有对乡村生活的刻画,包括邻女织布、酿酒待客等。表达了诗人对乡村生活的喜爱,以及对太平岁月的赞美。

逐句注释

  • “村落已徂暑,蚊蝇尚喧啾”:
    • 字词:“徂暑”,逝去的暑气;“喧啾”,喧闹嘈杂。
    • 句意:村落里暑气已经过去,但蚊蝇还在喧闹。
  • “衡门霁朝雨,茅竹归新秋”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“霁”,雨过天晴。
    • 句意:简陋的屋门在早晨雨后放晴,茅屋和竹子迎来了新秋。
  • “机丝迫邻女,札札无停休”:
    • 字词:“机丝”,织布机上的丝线;“札札”,织布机的声音。
    • 句意:织布的活计催促着邻家女子,织布机声不停歇。
  • “中田蔼黄稼,烂熳如云浮”:
    • 字词:“中田”,田中;“蔼”,茂盛的样子;“烂漫”,色彩鲜明。
    • 句意:田中的庄稼金黄茂盛,像彩云般绚烂飘浮。
  • “渌蚁酿新瓮,嘉鲂钓清流”:
    • 字词:“绿蚁”,新酿的酒上浮起的绿色泡沫,代指新酒;“嘉鲂”,鲜美的鳊鱼。
    • 句意:新酿的酒在瓮中发酵,鲜美的鳊鱼从清水中钓起。
  • “瓦尊迟来客,礼数忘献酬”:
    • 字词:“瓦尊”,陶制的酒器;“迟”,等待;“献酬”,主客互相敬酒。
    • 句意:用陶制酒器等待客人,连敬酒的礼数都忘了。
  • “三杯未肯辞,笑语方绸缪”:
    • 字词:“绸缪”,情意殷切。
    • 句意:喝了几杯酒也不肯推辞,欢声笑语中情意正浓。
  • “时平盗自隠,场圃无宵忧”:
    • 字词:“场圃”,打谷场和菜园。
    • 句意:时世太平盗贼自然隐藏起来,打谷场和菜园夜里也不用担心。
  • “儿孙渐束发,婚嫁迫所谋”:
    • 字词:“束发”,古代男孩成童时束发为髻,指年龄稍大。
    • 句意:儿孙渐渐长大到了束发的年龄,婚嫁之事需要赶紧谋划。
  • “款曲从我言,归途蹇淹留”:
    • 字词:“款曲”,殷勤;“蹇”,迟缓;“淹留”,停留。
    • 句意:客人殷勤地听从我的话,归途迟缓而停留。
  • “林端有月色,相送前溪头”:
    • 句意:树林顶端有月色,我送客人到前面的溪头。

现代译文

村落里暑气已然消退,
可蚊蝇还在嗡嗡喧闹。
简陋的屋门在晨雨后放晴,
茅屋竹丛迎来初秋的美好。
邻家女子被织布活计催促,
织布机声一刻也不停歇。
田中庄稼金黄又茂盛,
像彩云般绚烂飘浮在田野。
新酿的酒在瓮中发酵,
鲜美的鳊鱼从清水中钓起。
用陶制酒器等待客人来,
连敬酒的礼数都抛到脑外。
几杯酒下肚也不推辞,
欢声笑语中情意正浓时。
时世太平盗贼都躲藏,
打谷场和菜园夜里不慌张。
儿孙渐渐长大到束发,
婚嫁之事需要早谋划。
客人殷勤听我把话讲,
归途缓慢停留好时光。
树林顶端月色多明亮,
我送客人到前面的溪旁。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,当时社会相对稳定,农业生产和乡村生活较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村游历或居住期间所作。诗人可能是受到乡村宁静生活和美好秋景的感染,写下此诗来展现乡村的生活风貌和自己对这种生活的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“蚊蝇尚喧啾”“札札无停休”等动态描写,展现乡村生活的热闹;又有“衡门霁朝雨,茅竹归新秋”等静态描写,描绘出雨后乡村的宁静,动静结合,使画面更加生动。
    • 情景交融:诗人通过对乡村景色和生活场景的描写,融入了自己对乡村生活的喜爱和赞美之情。如“中田蔼黄稼,烂漫如云浮”,不仅描绘了美丽的秋景,也表达了诗人对丰收的喜悦。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出乡村生活的各个方面。如“绿蚁酿新瓮,嘉鲂钓清流”,用简洁的语言勾勒出乡村酿酒钓鱼的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、温馨的乡村意境。从雨后的村落、忙碌的邻女,到酿酒待客、月下送客,展现出一幅和谐美好的乡村生活画卷,让读者感受到乡村生活的惬意与自在。

常见问题

《次韵黄子理宣德田居四时 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵黄子理宣德田居四时 其三》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《次韵黄子理宣德田居四时 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村秋季的生活场景,展现了一幅宁静祥和的田园画卷。诗中既有对自然景色的描写,如雨后村落、金黄庄稼等,也有对乡村生活的刻画,包括邻女织布、酿酒待客等。表达了诗人对乡村生活的喜爱,以及对太平岁月的赞美。

《次韵黄子理宣德田居四时 其三》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,当时社会相对稳定,农业生产和乡村生活较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村游历或居住期间所作。诗人可能是受到乡村宁静生活和美好秋景的感染,写下此诗来展现乡村的生活风貌和自己对这种生活的感受。

《次韵黄子理宣德田居四时 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“蚊蝇尚喧啾”“札札无停休”等动态描写,展现乡村生活的热闹;又有“衡门霁朝雨,茅竹归新秋”等静态描写,描绘出雨后乡村的宁静,动静结合,使画面更加生动。 情景交融 :诗人通过对乡村景色和生活场景的描写,融入了自己对乡村生活的喜爱和赞美之情。如“中田蔼黄稼,烂漫如云浮”,不仅描绘了美丽的秋景,也表达了诗人对丰收的喜悦。 语言特色...