次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其二

· 释道潜

梦幻皆输古竺干,功名何用咤燕然。
羡君一棹江南去,碧荠时鱼暮雨边。

简要说明

这首诗以对功名虚幻的感慨为引,表达了对友人龚深之前往金陵的羡慕之情。诗人认为梦幻与功名皆无意义,而友人能去往江南欣赏如诗如画的美景,体现出一种对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “梦幻皆输古竺干,功名何用咤燕然”:
    • 字词:“竺干”,指古印度,这里代表佛教的智慧和境界;“咤燕然”,典出东汉窦宪大破匈奴,登燕然山刻石记功之事,后用来指代建立显赫的功名。
    • 句意:世间的梦幻之事都比不上古印度佛教所蕴含的智慧和境界,建立功名又哪里值得去炫耀呢。
  • “羡君一棹江南去,碧荠时鱼暮雨边”:
    • 字词:“棹”,船桨,这里指代船;“碧荠”,绿色的荠菜;“时鱼”,应时的鱼。
    • 句意:羡慕你驾着一叶扁舟前往江南,能在暮雨之中欣赏到绿色的荠菜和应时的鱼。

现代译文

世间的梦幻之事都比不上古印度佛教的智慧,
建立功名又何必去大肆炫耀。
真羡慕你驾着小船前往江南,
能在暮雨时分看到碧绿色的荠菜和应时的鲜鱼。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗是他次韵秦观(少游学士)送龚深之往金陵见王安石之作。具体创作时间虽不明确,但可以推测是在一个相对闲适的情境下,诗人通过此诗表达自己对人生的感悟以及对友人行程的看法。当时社会文化繁荣,但也存在着一些官场的纷争与世俗的追求,诗人可能借此诗抒发对超脱世俗生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“咤燕然”运用典故,以窦宪登燕然山刻石记功的故事,简洁而有力地表达了对世俗功名的不屑,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。
    • 对比:前两句将“梦幻”与“古竺干”进行对比,突出佛教智慧的高深,又通过对功名的否定,与后两句友人前往江南的闲适形成对比,强化了诗人对友人生活状态的羡慕之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却用质朴的语言准确地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:后两句“羡君一棹江南去,碧荠时鱼暮雨边”营造出一种宁静、优美、闲适的江南水乡意境。通过描绘江南暮雨、碧荠时鱼的画面,让读者仿佛身临其境,感受到那份悠然自得的氛围,也进一步体现出诗人对这种生活的向往。

常见问题

《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其二》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其二》主要写了什么?

这首诗以对功名虚幻的感慨为引,表达了对友人龚深之前往金陵的羡慕之情。诗人认为梦幻与功名皆无意义,而友人能去往江南欣赏如诗如画的美景,体现出一种对闲适自在生活的向往。

《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其二》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗是他次韵秦观(少游学士)送龚深之往金陵见王安石之作。具体创作时间虽不明确,但可以推测是在一个相对闲适的情境下,诗人通过此诗表达自己对人生的感悟以及对友人行程的看法。当时社会文化繁荣,但也存在着一些官场的纷争与世俗的追求,诗人可能借此诗抒发对超脱世俗生活的向往。

《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“咤燕然”运用典故,以窦宪登燕然山刻石记功的故事,简洁而有力地表达了对世俗功名的不屑,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。 对比 :前两句将“梦幻”与“古竺干”进行对比,突出佛教智慧的高深,又通过对功名的否定,与后两句友人前往江南的闲适形成对比,强化了诗人对友人生活状态的羡慕之情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌...