次韵阎永仁博士同饮蜀井

· 释道潜

潭潭古甃閟高冈,修绠低悬百尺长。
廋语乐天推绝特,第泉鸿渐许甘凉。
金盘谩说漙秋露,玉碗休夸沃蔗浆。
更有碧梧盘爽荫,坐惊亭午失骄阳。

简要说明

这首诗围绕蜀井展开,诗人通过描写蜀井的外观、引用与井相关的典故、对比其他饮品,突出蜀井泉水的甘凉,最后描绘了在井边碧梧荫下乘凉的惬意,表达了对蜀井及其周边环境的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “潭潭古甃閟高冈,修绠低悬百尺长”:
    • 字词:“潭潭”,深邃的样子;“甃(zhòu)”,井壁;“閟(bì)”,隐藏;“修”,同“修”,长;“绠(gěng)”,绳索。
    • 句意:深深的古老井壁隐藏在高岗之上,长长的绳索低垂着足有百尺之长。
  • “廋语乐天推绝特,第泉鸿渐许甘凉”:
    • 字词:“廋(sōu)语”,隐语、谜语;“乐天”,指唐代诗人白居易,字乐天;“第泉”,评定泉水的等级;“鸿渐”,指唐代茶学家陆羽,字鸿渐,著有《茶经》。
    • 典故:关于“廋语乐天推绝特”,可能涉及白居易与蜀井相关的故事或他对与井有关隐语的推崇;“第泉鸿渐许甘凉”,陆羽在《茶经》中对各地泉水进行评定,这里说他认可蜀井泉水甘凉。
    • 句意:白居易推崇与这井有关的隐语绝妙独特,陆羽评定泉水时认可这蜀井泉水甘凉。
  • “金盘谩说漙秋露,玉碗休夸沃蔗浆”:
    • 字词:“谩说”,空说;“漙(tuán)”,凝聚;“沃”,浇,这里指制作。
    • 典故:“金盘漙秋露”,汉武帝曾造金铜仙人承露盘,承接天上的露水,以为饮用可以延年益寿;“沃蔗浆”,甘蔗汁是古代常见的饮品。
    • 句意:不要空说金盘承接的秋露有多好,也别再夸赞玉碗里的甘蔗汁了。
  • “更有碧梧盘爽荫,坐惊亭午失骄阳”:
    • 字词:“盘”,环绕;“亭午”,正午;“骄阳”,烈日。
    • 句意:更有碧绿的梧桐环绕着带来凉爽的树荫,坐在树下,惊讶于正午时分竟然感受不到烈日的炎热。

现代译文

深深的古老井壁藏在高岗之上,
长长的绳索低垂足有百尺之长。
白居易推崇与这井有关的隐语绝妙,
陆羽评定认可这井泉水甘美清凉。
别再空说金盘承接的秋露多奇妙,
也别再夸赞玉碗里的甘蔗汁优良。
更有碧绿梧桐环绕带来凉爽树荫,
坐在树下,惊觉正午没了烈日骄阳。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,这首诗是他与阎永仁博士同饮蜀井泉水后所作的和韵诗。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在他们某次相聚之时,诗人被蜀井的泉水和周边环境所触动,从而赋诗一首。当时的文人雅士相聚时,常以诗词唱和来表达情感、展现才华,此诗便是这种文化氛围下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了白居易、陆羽、汉武帝金盘承露等典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,还通过这些典故侧面烘托出蜀井的独特与泉水的优良。如用白居易对廋语的推崇,暗示蜀井有其独特的文化韵味;用陆羽评定泉水的典故,直接表明蜀井泉水的甘凉得到权威认可。
    • 对比衬托:将蜀井泉水与金盘秋露、玉碗蔗浆进行对比,突出了蜀井泉水的优势,使读者更能感受到诗人对蜀井泉水的赞美。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“潭潭”“修绠”“閟”等词,营造出一种古朴、深邃的氛围;“谩说”“休夸”等词,语气坚定,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:前六句围绕蜀井泉水展开,营造出一种古朴、高雅的意境,展现了蜀井的历史文化底蕴和泉水的优良品质。后两句描绘了井边碧梧的凉爽树荫,将读者带入一个清幽、惬意的场景中,使整首诗的意境更加丰富,表达了诗人在蜀井边的愉悦感受。

常见问题

《次韵阎永仁博士同饮蜀井》的作者和朝代是什么?

《次韵阎永仁博士同饮蜀井》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《次韵阎永仁博士同饮蜀井》主要写了什么?

这首诗围绕蜀井展开,诗人通过描写蜀井的外观、引用与井相关的典故、对比其他饮品,突出蜀井泉水的甘凉,最后描绘了在井边碧梧荫下乘凉的惬意,表达了对蜀井及其周边环境的喜爱与赞美之情。

《次韵阎永仁博士同饮蜀井》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,这首诗是他与阎永仁博士同饮蜀井泉水后所作的和韵诗。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在他们某次相聚之时,诗人被蜀井的泉水和周边环境所触动,从而赋诗一首。当时的文人雅士相聚时,常以诗词唱和来表达情感、展现才华,此诗便是这种文化氛围下的产物。

《次韵阎永仁博士同饮蜀井》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了白居易、陆羽、汉武帝金盘承露等典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,还通过这些典故侧面烘托出蜀井的独特与泉水的优良。如用白居易对廋语的推崇,暗示蜀井有其独特的文化韵味;用陆羽评定泉水的典故,直接表明蜀井泉水的甘凉得到权威认可。 对比衬托 :将蜀井泉水与金盘秋露、玉碗蔗浆进行对比,突出了蜀井泉水的优势,使读者更能感受到诗人对蜀井泉...