建隆秋夜 其一

· 释道潜

梵呗声沈香雾销,月明金殿影岧峣。
夜深唯有龛灯在,风露满庭人寂寥。

简要说明

这首诗描绘了建隆寺秋夜的景象,展现出一种宁静、清冷的氛围,传达出诗人在这寂静之境中的寂寥之感。

逐句注释

  • “梵呗声沈香雾销”:
    • 字词:“梵呗”,佛教做法事时的歌咏赞颂之声;“沈”,同“沉”,消逝;“销”,消散。
    • 句意:佛教的歌咏赞颂之声渐渐消逝,焚香的烟雾也消散了。
  • “月明金殿影岧峣”:
    • 字词:“金殿”,指寺庙中的佛殿;“岧峣”,高峻的样子。
    • 句意:明月照亮了高峻的佛殿,在地上投下影子。
  • “夜深唯有龛灯在”:
    • 字词:“龛灯”,佛龛前的灯。
    • 句意:夜深了,只有佛龛前的灯还亮着。
  • “风露满庭人寂寥”:
    • 字词:“风露”,秋风和露水;“寂寥”,寂静、孤独。
    • 句意:庭院中满是秋风和露水,人也倍感孤独寂寥。

现代译文

梵呗的声音渐渐消逝,焚香的烟雾也已消散,
明月照亮高峻的佛殿,投下清晰的影子。
夜深了,唯有佛龛前的灯还散发着微光,
庭院里满是秋风和露水,人在其中倍感寂寥。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,他是一位诗僧。这首《建隆秋夜》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在建隆寺的一个秋夜,目睹寺中景象后有感而发。诗僧往往会在寺庙的宁静环境中,通过对自然与寺庙氛围的观察来表达自己的心境和对佛法的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:开篇“梵呗声沈”,原本热闹的梵呗声消逝,突出了夜晚的寂静;接着通过“月明金殿影岧峣”的静态描写,进一步强化了宁静的氛围。
    • 对比:前两句描绘出相对明亮、有声的场景,而后两句“夜深唯有龛灯在,风露满庭人寂寥”则将场景转换为只有微弱灯光、充满风露的寂寥之景,形成鲜明对比,更凸显出夜晚的清冷和人的孤独。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“沈”“销”生动地写出了声音和烟雾的消逝;“岧峣”形象地描绘出佛殿的高峻。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。通过对梵呗声、月光、佛殿、龛灯、风露等意象的描写,构建出一个静谧而又略带凄凉的秋夜寺庙场景,将诗人内心的寂寥之情融入其中,使读者能够深刻感受到那种宁静中的孤独。

常见问题

《建隆秋夜 其一》的作者和朝代是什么?

《建隆秋夜 其一》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《建隆秋夜 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了建隆寺秋夜的景象,展现出一种宁静、清冷的氛围,传达出诗人在这寂静之境中的寂寥之感。

《建隆秋夜 其一》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,他是一位诗僧。这首《建隆秋夜》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在建隆寺的一个秋夜,目睹寺中景象后有感而发。诗僧往往会在寺庙的宁静环境中,通过对自然与寺庙氛围的观察来表达自己的心境和对佛法的感悟。

《建隆秋夜 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :开篇“梵呗声沈”,原本热闹的梵呗声消逝,突出了夜晚的寂静;接着通过“月明金殿影岧峣”的静态描写,进一步强化了宁静的氛围。 对比 :前两句描绘出相对明亮、有声的场景,而后两句“夜深唯有龛灯在,风露满庭人寂寥”则将场景转换为只有微弱灯光、充满风露的寂寥之景,形成鲜明对比,更凸显出夜晚的清冷和人的孤独。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准...