这首诗记录了诗人与王元规在王府园的游览经历。描绘了诗人与王元规携手漫步城阙,在红泥亭子外极目远眺万树春光的场景,展现出春日的生机与美好,也流露出诗人此时闲适愉悦的心情。
维王府园与王元规承事同赋 其一
年少王郎一幅巾,杖藜呼我步城𬮱。
红泥亭子阑干外,绝目遥看万树春。
红泥亭子阑干外,绝目遥看万树春。
简要说明
逐句注释
- “年少王郎一幅巾”:
- 字词:“年少王郎”指年轻的王元规;“一幅巾”,古代男子束发的头巾,这里表明王元规的装扮。
- 句意:年轻的王元规头戴一幅头巾。
- “杖藜呼我步城𬮱”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“城𬮱”,城门外层的曲城,这里指城阙。
- 句意:王元规拄着藜杖招呼我一起漫步到城阙。
- “红泥亭子阑干外”:
- 字词:“红泥亭子”,用红泥建造的亭子;“阑干”,栏杆。
- 句意:我们站在红泥亭子的栏杆之外。
- “绝目遥看万树春”:
- 字词:“绝目”,极目,尽力远望;“万树春”,指万棵树木呈现出的春日景象。
- 句意:尽力向远处眺望,看到万棵树木都呈现出春日的生机。
现代译文
年轻的王元规头戴一幅头巾,
拄着藜杖招呼我漫步到城阙。
我们站在红泥亭子的栏杆外,
极目远望那万棵树木的春日盛景。
创作背景
释道潜生活在北宋时期,与当时的文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在王府园与王元规一同游览时所作。当时可能正值春日,诗人与友人在王府园游玩,被眼前的春日美景所感染,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物与场景结合:诗的前两句先描绘了王元规的形象和他招呼诗人漫步的举动,后两句则转向对红泥亭子外春日景色的描写,将人物活动与自然景色巧妙融合,使诗歌既有生动的人物形象,又有优美的自然画面。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“一幅巾”“杖藜”等用词朴素自然,却生动地勾勒出人物的形象和状态;“绝目遥看”等表述直接明了,准确地传达出诗人观景时的状态。
- 意境营造:通过对春日里城阙、红泥亭子和万棵春树的描写,营造出一种清新、明快、充满生机的意境。诗人与友人的活动融入其中,更增添了画面的生活气息和温馨感,让读者感受到春日游玩的惬意与愉悦。
常见问题
《维王府园与王元规承事同赋 其一》的作者和朝代是什么?
《维王府园与王元规承事同赋 其一》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《维王府园与王元规承事同赋 其一》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与王元规在王府园的游览经历。描绘了诗人与王元规携手漫步城阙,在红泥亭子外极目远眺万树春光的场景,展现出春日的生机与美好,也流露出诗人此时闲适愉悦的心情。
《维王府园与王元规承事同赋 其一》的创作背景是什么?
释道潜生活在北宋时期,与当时的文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在王府园与王元规一同游览时所作。当时可能正值春日,诗人与友人在王府园游玩,被眼前的春日美景所感染,于是写下此诗。
《维王府园与王元规承事同赋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物与场景结合 :诗的前两句先描绘了王元规的形象和他招呼诗人漫步的举动,后两句则转向对红泥亭子外春日景色的描写,将人物活动与自然景色巧妙融合,使诗歌既有生动的人物形象,又有优美的自然画面。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。如“一幅巾”“杖藜”等用词朴素自然,却生动地勾勒出人物的形象和状态;“绝目遥看”等表述直接明了,准确地传达出诗人观景时的...