秋江

· 释道潜

赤叶枫林落酒旗,白沙洲渚夕阳微。
数声柔橹苍茫外,何处江村人夜归。

简要说明

这首诗描绘了一幅秋江日暮图,展现了枫叶飘落、酒旗招展、夕阳西下、沙洲寂静的秋江景色,通过远处传来的橹声,引发了诗人对有人在夜幕中归村的联想,表达出一种宁静、悠远且略带惆怅的心境。

逐句注释

  • “赤叶枫林落酒旗”:
    • 字词:“赤叶”,红色的枫叶;“落酒旗”,酒旗在风中飘动,似有飘落之感。
    • 句意:枫叶红透的枫林边,酒旗在秋风中轻轻飘动。
  • “白沙洲渚夕阳微”:
    • 字词:“洲渚”,水中的小块陆地;“夕阳微”,夕阳的光芒渐渐微弱。
    • 句意:白色沙滩环绕的洲渚旁,夕阳的余晖变得黯淡。
  • “数声柔橹苍茫外”:
    • 字词:“柔橹”,轻柔的摇橹声;“苍茫外”,指在那苍茫的远方。
    • 句意:几声轻柔的摇橹声从苍茫的远方传来。
  • “何处江村人夜归”:
    • 字词:“江村”,江边的村庄。
    • 句意:不知是哪个江边的村庄有人在夜幕中归来。

现代译文

枫叶红透的枫林畔,酒旗在风中摇曳,
白色沙滩围绕的洲渚边,夕阳的余晖渐弱。
几声轻柔的摇橹声从苍茫的远方传来,
不知是哪个江边的村庄有人趁着夜色归来。

创作背景

释道潜生活于北宋时期,他喜好交游,与苏轼、秦观等文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景可以推测,可能是他在秋季出游江边时所作。当时他或许漫步江边,目睹秋景,听闻橹声,触景生情而写下此诗,以表达自己在自然景色中的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中前两句“赤叶枫林落酒旗,白沙洲渚夕阳微”是视觉描写,描绘了枫叶、酒旗、沙洲、夕阳等秋日江景;后两句“数声柔橹苍茫外,何处江村人夜归”则是听觉描写,通过听到的摇橹声,引发对有人夜归的想象,视听结合,使画面更加生动丰富。
    • 以动衬静:“数声柔橹苍茫外”,几声轻柔的橹声打破了秋江的寂静,更衬托出周围环境的静谧,以动景凸显静景,增添了诗歌的宁静氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“赤叶”“白沙”“夕阳”等词,简洁地勾勒出秋江景色的色彩;“柔橹”一词,形象地写出了橹声的轻柔,富有质感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。诗中的枫林、酒旗、夕阳、沙洲等构成了一幅色彩斑斓的秋江暮景图,而远处传来的橹声和对夜归人的联想,又为这幅画面增添了一抹神秘和惆怅,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的那份宁静与遐思。

常见问题

《秋江》的作者和朝代是什么?

《秋江》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《秋江》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅秋江日暮图,展现了枫叶飘落、酒旗招展、夕阳西下、沙洲寂静的秋江景色,通过远处传来的橹声,引发了诗人对有人在夜幕中归村的联想,表达出一种宁静、悠远且略带惆怅的心境。

《秋江》的创作背景是什么?

释道潜生活于北宋时期,他喜好交游,与苏轼、秦观等文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景可以推测,可能是他在秋季出游江边时所作。当时他或许漫步江边,目睹秋景,听闻橹声,触景生情而写下此诗,以表达自己在自然景色中的独特感受。

《秋江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中前两句“赤叶枫林落酒旗,白沙洲渚夕阳微”是视觉描写,描绘了枫叶、酒旗、沙洲、夕阳等秋日江景;后两句“数声柔橹苍茫外,何处江村人夜归”则是听觉描写,通过听到的摇橹声,引发对有人夜归的想象,视听结合,使画面更加生动丰富。 以动衬静 :“数声柔橹苍茫外”,几声轻柔的橹声打破了秋江的寂静,更衬托出周围环境的静谧,以动景凸显静景,增添了诗...