这首诗主要讲述了卓道士的生平事迹与品德操行,赞颂了他如冰霜般高洁的节操和超脱名利的淡泊。诗中还提及卓道士晚年筑成虚寂堂,虽其已离世令人叹伤,但有贤弟子传承其高格。同时,诗人也夸赞了苏轼为虚寂堂易名所增添的光彩,表达了对卓道士及其弟子的敬意。
虚寂堂
学窥老庄本,渊然閟光芒。
当时世莫识,落魄依四方。
尝为京洛游,不践声利场。
衣裾卷尘土,独鹤翻南翔。
千里不驻足,飘飘指浔阳。
浔阳多名山,飞仙共徜徉。
晚岁隠城郭,古宫极凄凉。
千金售邻壤,增筑成虚堂。
流尘断四壁,虚白浮中央。
惜哉今已往,吊影空叹伤。
赖有贤弟子,黄冠挺昂藏。
区区慕高格,绰欲传芬芳。
逐客苏太史,堂堂国之良。
言为天下重,墨妙逾珪璋。
为君易华榜,庭户增辉光。
风流满江左,知子非寻常。
简要说明
逐句注释
- “吾闻卓道士,操节如冰霜”:
- 字词:“操节”,操守、节操。
- 句意:我听闻卓道士,他的操守和节操如同冰霜一样高洁。
- “学窥老庄本,渊然閟光芒”:
- 字词:“窥”,探究;“老、庄”,指老子和庄子;“渊然”,深沉的样子;“閟”,通“秘”,隐藏。
- 句意:他的学问探究到了老子和庄子思想的根本,深沉地隐藏着自己的光芒。
- “当时世莫识,落魄依四方”:
- 字词:“落魄”,潦倒失意。
- 句意:当时世人没有人能了解他,他潦倒失意地漂泊于四方。
- “尝为京洛游,不践声利场”:
- 字词:“京洛”,指洛阳,这里代指繁华的都市;“声利场”,追逐名声和利益的场所。
- 句意:他曾经到繁华的都市游历,但不涉足追逐名利的场所。
- “衣裾卷尘土,独鹤翻南翔”:
- 字词:“衣裾”,衣襟;“翻”,飞翔。
- 句意:他的衣襟上卷带着尘土,如孤独的仙鹤向南飞翔。
- “千里不驻足,飘飘指浔阳”:
- 字词:“驻”,停留。
- 句意:他千里奔波不停留,飘飘然指向浔阳。
- “浔阳多名山,飞仙共徜徉”:
- 字词:“徜徉”,自由自在地行走。
- 句意:浔阳有很多名山,他和神仙一起自由自在地游玩。
- “晚岁隠城郭,古宫极凄凉”:
- 字词:“郭”,外城。
- 句意:晚年他隐居在城郭中,所住的古宫极其凄凉。
- “千金售邻壤,增筑成虚堂”:
- 字词:“售”,买。
- 句意:他用千金买下相邻的土地,增筑建成了虚寂堂。
- “流尘断四壁,虚白浮中央”:
- 字词:“流尘”,飞扬的尘土;“虚白”,指内心纯净空明,这里形容堂内的一种空灵的氛围。
- 句意:飞扬的尘土隔断了四壁,堂内中央弥漫着空灵的气息。
- “惜哉今已往,吊影空叹伤”:
- 字词:“吊影”,对影自怜。
- 句意:可惜啊,如今他已经离世,只能对着自己的影子徒然叹息悲伤。
- “赖有贤弟子,黄冠挺昂藏”:
- 字词:“黄冠”,道士的帽子,代指道士;“昂藏”,仪表雄伟、气宇不凡。
- 句意:幸亏有贤能的弟子,作为道士气宇不凡。
- “区区慕高格,绰欲传芬芳”:
- 字词:“区区”,表示诚挚;“高格”,高尚的品格;“绰”,宽裕、充分。
- 句意:他诚挚地仰慕卓道士的高尚品格,充分地想要传承其美好的品德。
- “逐客苏太史,堂堂国之良”:
- 字词:“逐客”,被贬谪的人,当时苏轼被贬;“太史”,这里指苏轼曾任的官职;“良”,贤良的人。
- 句意:被贬谪的苏轼太史,是堂堂正正的国家贤良之士。
- “言为天下重,墨妙逾珪璋”:
- 字词:“墨妙”,指书法精妙;“珪璋”,美玉,比喻高尚的人品或美好的事物。
- 句意:他的言论被天下人所重视,书法精妙超过美玉。
- “为君易华榜,庭户增辉光”:
- 字词:“易”,更换;“华榜”,华丽的匾额。
- 句意:他为你更换了华丽的匾额,让庭院增添了光辉。
- “风流满江左,知子非寻常”:
- 字词:“江左”,江东;“子”,指卓道士的弟子。
- 句意:他的风流名声传遍江东,可知你也并非寻常之人。
现代译文
我听闻卓道士,
他的操守如冰霜般高洁。
学问探究到老庄思想的根本,
深沉地隐藏着自身光芒。
当时世人无人了解他,
他潦倒失意漂泊四方。
他曾到繁华都市游历,
却不涉足名利的场所。
衣襟卷带着尘土,
如孤独仙鹤向南飞翔。
千里奔波不停留,
飘飘然指向浔阳。
浔阳有很多名山,
他与神仙自在游玩。
晚年他隐居城郭,
所住古宫极其凄凉。
他用千金买下邻地,
增筑建成了虚寂堂。
飞扬尘土隔断四壁,
堂内中央空灵弥漫。
可惜如今他已离世,
只能对影徒然悲伤。
幸亏有贤能的弟子,
作为道士气宇轩昂。
他诚挚仰慕高尚品格,
想要充分传承芬芳。
被贬的苏轼太史,
是堂堂的国家贤良。
言论被天下人重视,
书法精妙超过美玉。
他为你更换华匾,
庭院增添无限光辉。
风流名声传遍江东,
可知你并非寻常人。
创作背景
释道潜生活于北宋时期,与苏轼等文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中提及“逐客苏太史”可知,此时苏轼正处于被贬谪的时期。卓道士是一位品德高尚、学问深厚却不为当时人所识的隐士,他筑成虚寂堂,离世后其贤弟子继承其品德,苏轼为虚寂堂易名,释道潜因此写下此诗来赞颂卓道士及其弟子,并提及苏轼为堂增光之事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物塑造:诗中通过对卓道士生平经历的描述,如“当时世莫识,落魄依四方”“尝为京洛游,不践声利场”等,塑造了一个超脱名利、品格高洁的道士形象。
- 对比衬托:以世人的不理解和卓道士的坚守形成对比,突出了他的与众不同;同时,用苏轼的贤良和书法精妙来衬托虚寂堂和卓道士弟子的不凡。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字叙述了卓道士的一生和相关事件,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地展现出人物的形象和品质。
- 意境营造:诗中描绘了卓道士生活的场景,如“晚岁隐城郭,古宫极凄凉”“流尘断四壁,虚白浮中央”,营造出一种清幽、孤寂的意境,与卓道士超脱尘世的形象相契合,也表达了诗人对他的敬意和惋惜之情。
常见问题
《虚寂堂》的作者和朝代是什么?
《虚寂堂》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《虚寂堂》主要写了什么?
这首诗主要讲述了卓道士的生平事迹与品德操行,赞颂了他如冰霜般高洁的节操和超脱名利的淡泊。诗中还提及卓道士晚年筑成虚寂堂,虽其已离世令人叹伤,但有贤弟子传承其高格。同时,诗人也夸赞了苏轼为虚寂堂易名所增添的光彩,表达了对卓道士及其弟子的敬意。
《虚寂堂》的创作背景是什么?
释道潜生活于北宋时期,与苏轼等文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中提及“逐客苏太史”可知,此时苏轼正处于被贬谪的时期。卓道士是一位品德高尚、学问深厚却不为当时人所识的隐士,他筑成虚寂堂,离世后其贤弟子继承其品德,苏轼为虚寂堂易名,释道潜因此写下此诗来赞颂卓道士及其弟子,并提及苏轼为堂增光之事。
《虚寂堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物塑造 :诗中通过对卓道士生平经历的描述,如“当时世莫识,落魄依四方”“尝为京洛游,不践声利场”等,塑造了一个超脱名利、品格高洁的道士形象。 对比衬托 :以世人的不理解和卓道士的坚守形成对比,突出了他的与众不同;同时,用苏轼的贤良和书法精妙来衬托虚寂堂和卓道士弟子的不凡。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字叙述了卓道士的一生和相关事件,没...