这首诗描绘了庐山高秋时节的秀丽景色,展现了青松、微雨、红子等自然景象,记录了诗人漫步山林、与僧坊中人谈笑的惬意之行,最后借陶谢的典故,抒发了对古人的追思以及在空山独行的感慨。
庐山杂兴 其一五
通玄接香谷,夹道青松直。
高秋得微雨,秀色寒更碧。
林梢挂红子,照眼明的的。
散策从所欢,悠悠事遐历。
僧坊媚烟篆,笑语恋几席。
陶谢安在哉,空山独行迹。
高秋得微雨,秀色寒更碧。
林梢挂红子,照眼明的的。
散策从所欢,悠悠事遐历。
僧坊媚烟篆,笑语恋几席。
陶谢安在哉,空山独行迹。
简要说明
逐句注释
- “通玄接香谷,夹道青松直”:
- 字词:“通玄”“香谷”,应为庐山的地名;“夹道”,道路两旁。
- 句意:通玄这个地方连接着香谷,道路两旁的青松笔直挺立。
- “高秋得微雨,秀色寒更碧”:
- 字词:“高秋”,深秋;“秀色”,秀丽的景色。
- 句意:深秋时节迎来了微微细雨,山林的秀丽景色在寒意中显得更加碧绿。
- “林梢挂红子,照眼明的的”:
- 字词:“红子”,红色的果实;“的的”,鲜明的样子。
- 句意:树梢上挂着红色的果实,在眼前显得格外鲜明耀眼。
- “散策从所欢,悠悠事遐历”:
- 字词:“散策”,拄着拐杖漫步;“从所欢”,随心之所好;“遐历”,远游。
- 句意:拄着拐杖随心漫步,悠然自得地进行远游。
- “僧坊媚烟篆,笑语恋几席”:
- 字词:“僧坊”,僧人的住所;“烟篆”,指香烟缭绕如篆文;“几席”,桌椅和坐席。
- 句意:僧坊中香烟袅袅,十分迷人,人们欢声笑语,留恋着桌椅坐席。
- “陶谢安在哉,空山独行迹”:
- 字词:“陶谢”,指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运,他们都喜爱山水;“安在”,在哪里。
- 句意:陶渊明和谢灵运如今在哪里呢?只留下我在这空山中独自前行的踪迹。
现代译文
通玄之地连接着香谷,
道路两旁青松笔挺站立。
深秋时节飘来微微细雨,
秀丽景色在寒中更显碧绿。
树梢上挂着红色的果实,
在眼前闪耀得格外清晰。
拄着拐杖随心自在漫步,
悠然自得地四处去游历。
僧坊中香烟缭绕很迷人,
欢声笑语留恋着桌椅席。
陶渊明和谢灵运在哪里?
空山中只剩我独行踪迹。
创作背景
释道潜生活于北宋时期,他喜好自然山水,常游历各地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在庐山游历之时所作。他在庐山感受着自然之美,与僧众交流,触发了对自然和古人的情思,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“高秋得微雨”听觉上细雨的描写,又有“林梢挂红子,照眼明的的”视觉上红子的描写,使画面更加丰富立体。
- 借古抒怀:结尾处提到“陶谢安在哉”,借陶渊明和谢灵运喜爱山水的典故,抒发了诗人对古人的追慕以及在空山中独自游历的孤独感慨。
- 语言特色:语言清新自然,如“秀色寒更碧”“照眼明的的”等语句,简洁生动地描绘出庐山景色的特点,给人以美的感受。
- 意境营造:诗中通过对庐山秋景、僧坊生活的描写,营造出一种清幽、闲适而又略带孤寂的意境。前半部分展现了庐山的自然美景和诗人漫步的惬意,后半部分则在对古人的追思中增添了一份历史的沧桑和个人的孤独感,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《庐山杂兴 其一五》的作者和朝代是什么?
《庐山杂兴 其一五》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《庐山杂兴 其一五》主要写了什么?
这首诗描绘了庐山高秋时节的秀丽景色,展现了青松、微雨、红子等自然景象,记录了诗人漫步山林、与僧坊中人谈笑的惬意之行,最后借陶谢的典故,抒发了对古人的追思以及在空山独行的感慨。
《庐山杂兴 其一五》的创作背景是什么?
释道潜生活于北宋时期,他喜好自然山水,常游历各地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在庐山游历之时所作。他在庐山感受着自然之美,与僧众交流,触发了对自然和古人的情思,从而创作了此诗。
《庐山杂兴 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“高秋得微雨”听觉上细雨的描写,又有“林梢挂红子,照眼明的的”视觉上红子的描写,使画面更加丰富立体。 借古抒怀 :结尾处提到“陶谢安在哉”,借陶渊明和谢灵运喜爱山水的典故,抒发了诗人对古人的追慕以及在空山中独自游历的孤独感慨。 语言特色 :语言清新自然,如“秀色寒更碧”“照眼明的的”等语句,简洁生动地描绘出庐山景色的特点,给...