庐山杂兴 其六

· 释道潜

暮峰腾玄云,飞雨来滂沱。
乱点洒苍壁,森森挂青萝。
须臾涨前溪,荡荡浮银河。
中流转巨石,出没如鼋鼍。
天宇夜开霁,星蟾莹摩挲。
玲珑辨崖树,宛转照庭柯。
咏诗无桀句,奈此佳景何。

简要说明

这首诗描绘了庐山一场雨景及雨后的景象。先描写了暮云涌起、大雨倾盆、雨洒峭壁、溪水暴涨等雨中之景,接着展现了雨后天空放晴、星月皎洁的画面,最后诗人感慨面对如此美景却无绝妙诗句来描绘。

逐句注释

  • “暮峰腾玄云,飞雨来滂沱”:
    • 字词:“暮峰”,傍晚时的山峰;“玄云”,黑云;“滂沱”,雨下得很大的样子。
    • 句意:傍晚时分,山峰上涌起黑色的云朵,接着暴雨如注般倾泻而下。
  • “乱点洒苍壁,森森挂青萝”:
    • 字词:“乱点”,指雨点;“苍壁”,青色的峭壁;“森森”,形容青萝茂密的样子;“青萝”,一种攀援植物。
    • 句意:密集的雨点洒落在青色的峭壁上,茂密的青萝悬挂在峭壁之上。
  • “须臾涨前溪,荡荡浮银河”:
    • 字词:“须臾”,一会儿;“涨”,水位升高;“荡荡”,水势浩大的样子;“银河”,这里形容溪水涨满后如银河般壮观。
    • 句意:一会儿的功夫,前面的溪水就涨起来了,水面浩渺如同银河一般。
  • “中流转巨石,出没如鼋鼍”:
    • 字词:“中流”,水流中间;“转”,翻动;“鼋鼍”,鼋和鼍,都是爬行动物,这里形容巨石在水中时隐时现的样子。
    • 句意:溪水中间翻滚着巨大的石头,时隐时现就像鼋和鼍在游动。
  • “天宇夜开霁,星蟾莹摩挲”:
    • 字词:“天宇”,天空;“开霁”,放晴;“星蟾”,星星和月亮;“莹摩挲”,形容星月明亮光洁。
    • 句意:夜晚天空放晴,星星和月亮明亮光洁。
  • “玲珑辨崖树,宛转照庭柯”:
    • 字词:“玲珑”,清晰的样子;“崖树”,山崖上的树木;“宛转”,曲折,这里形容月光的柔和;“庭柯”,庭院中的树枝。
    • 句意:能清晰地分辨出山崖上的树木,柔和的月光曲折地洒在庭院的树枝上。
  • “咏诗无桀句,奈此佳景何”:
    • 字词:“桀句”,绝妙的诗句;“奈……何”,对……怎么办。
    • 句意:想要吟诗却没有绝妙的诗句,面对如此美好的景色该怎么办呢。

现代译文

傍晚时分,山峰涌起黑色的云朵,
暴雨如注般倾盆而下。
密集的雨点洒落在青色的峭壁,
茂密的青萝悬挂在峭壁之上。
一会儿功夫,前面的溪水就涨起来,
水面浩渺如同银河在流淌。
溪水中间翻滚着巨大的石头,
时隐时现好似鼋鼍在游晃。
夜晚天空放晴,星月皎洁明亮,
能清晰分辨出山崖上的树影。
柔和的月光洒在庭院的树枝,
想要吟诗却无绝妙诗句成行。
面对这般美景真不知该咋样。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,他喜好云游四方,庐山是他可能游历之处。这首诗可能是他在庐山游览时,亲身经历了一场雨景及雨后的景象,被眼前的自然美景所触动,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动态描写:诗中多处运用动态描写,如“暮峰腾玄云,飞雨来滂沱”“中流转巨石,出没如鼋鼍”等,生动地展现了雨中云起、雨落、溪水涨、巨石翻滚的动态画面,使读者仿佛身临其境。
    • 对比映衬:前半部分描写雨中的磅礴气势,后半部分描绘雨后的宁静皎洁,形成鲜明对比,更突出了庐山景色在不同时段的独特魅力。
  • 语言特色:语言生动形象,用词精准,如“乱点”“森森”“荡荡”等词语,既准确地描绘出景物的特点,又富有韵律美,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对庐山雨景和雨后夜景的描写,营造出了一种气势磅礴又宁静清幽的意境。前半部分的雨中景象雄浑壮阔,后半部分的雨后星月皎洁、树影清晰则充满了宁静之美,让读者感受到大自然的神奇与美妙。结尾诗人感慨无绝妙诗句描绘佳景,更增添了一种对美景的赞叹和遗憾之情,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《庐山杂兴 其六》的作者和朝代是什么?

《庐山杂兴 其六》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《庐山杂兴 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了庐山一场雨景及雨后的景象。先描写了暮云涌起、大雨倾盆、雨洒峭壁、溪水暴涨等雨中之景,接着展现了雨后天空放晴、星月皎洁的画面,最后诗人感慨面对如此美景却无绝妙诗句来描绘。

《庐山杂兴 其六》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,他喜好云游四方,庐山是他可能游历之处。这首诗可能是他在庐山游览时,亲身经历了一场雨景及雨后的景象,被眼前的自然美景所触动,从而有感而发创作了此诗。

《庐山杂兴 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动态描写 :诗中多处运用动态描写,如“暮峰腾玄云,飞雨来滂沱”“中流转巨石,出没如鼋鼍”等,生动地展现了雨中云起、雨落、溪水涨、巨石翻滚的动态画面,使读者仿佛身临其境。 对比映衬 :前半部分描写雨中的磅礴气势,后半部分描绘雨后的宁静皎洁,形成鲜明对比,更突出了庐山景色在不同时段的独特魅力。 语言特色 :语言生动形象,用词精准,如“乱点”“森森”...