延庆寺

· 王岩叟

龙影函潭寺已空,惟余翠竹混青松。
路穷西北无他景。

简要说明

此诗描绘了延庆寺的景象,寺院已空,只余翠竹青松,且寺路西北尽头再无其他景色,整体传达出一种清幽、寂寥的氛围和物是人非之感。

逐句注释

  • “龙影函潭寺已空”:
    • 字词:“龙影”,可能指潭水中如龙般的倒影或传说中龙的影像;“函潭”,包含着潭水,即寺院中有潭水;“空”,指寺院荒废、无人。
    • 句意:潭水中仿佛有着龙的影子,然而寺院已经荒废空荡。
  • “惟余翠竹混青松”:
    • 字词:“惟余”,只剩下;“混”,混杂、交织。
    • 句意:只剩下翠竹和青松相互交织在一起。
  • “路穷西北无他景”:
    • 字词:“穷”,尽头;“他景”,其他的景色。
    • 句意:路到了西北方向的尽头,再没有其他的景色了。

现代译文

潭水中似有龙影,可寺院已然空荡,
只留下翠竹和青松相互交织。
路在西北方向走到了尽头,
再看不到其他别样的景色。

创作背景

王岩叟生活在北宋时期。关于这首《延庆寺》具体的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,他可能是在游览延庆寺时,看到寺院荒废的景象而有感而发。北宋时期佛教寺院众多,有些寺院会因各种原因走向衰败,延庆寺或许就是其中之一,诗人目睹这一景象,将内心的感受诉诸笔端。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写延庆寺的空荡、翠竹青松以及路尽头无景等景象,抒发了对寺院兴衰的感慨和一种寂寥的心境。
    • 视觉描写:从“龙影函潭”“翠竹混青松”到“路穷西北”,都是从视觉角度来描绘延庆寺及其周边的景色,让读者能直观地感受到画面。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出了延庆寺的现状,没有过多的修饰,但却能准确地传达出寺院的荒凉之态。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、寂寥的意境。空荡的寺院、混杂的竹木以及无路可寻的尽头,都给人一种萧瑟、落寞的感觉,让读者能深刻体会到诗人在游览时内心的触动。

常见问题

《延庆寺》的作者和朝代是什么?

《延庆寺》的作者是王岩叟,页面按宋作品展示。

《延庆寺》主要写了什么?

此诗描绘了延庆寺的景象,寺院已空,只余翠竹青松,且寺路西北尽头再无其他景色,整体传达出一种清幽、寂寥的氛围和物是人非之感。

《延庆寺》的创作背景是什么?

王岩叟生活在北宋时期。关于这首《延庆寺》具体的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,他可能是在游览延庆寺时,看到寺院荒废的景象而有感而发。北宋时期佛教寺院众多,有些寺院会因各种原因走向衰败,延庆寺或许就是其中之一,诗人目睹这一景象,将内心的感受诉诸笔端。

《延庆寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写延庆寺的空荡、翠竹青松以及路尽头无景等景象,抒发了对寺院兴衰的感慨和一种寂寥的心境。 视觉描写 :从“龙影函潭”“翠竹混青松”到“路穷西北”,都是从视觉角度来描绘延庆寺及其周边的景色,让读者能直观地感受到画面。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出了延庆寺的现状,没有过多的修饰,但却能准确地传达出寺院的荒凉之态。...