这首诗是王岩叟对友人公齐临替时有感而寄之诗的和作。诗中描绘了边城的秋景,表达了诗人在边城与贤才相聚的感慨,以及对友人惜别之情的回应,最后劝慰友人闲暇时不妨尽情饮酒释怀。
和公齐临替有感见寄
孤宦边城遇众贤,及瓜能不动依然。
风号古木叶堆地,云搅遥山水拍天。
篱菊开时寒有信,宾鸿过后暑无权。
古今惜别君须念,乘暇何妨倒酒船。
风号古木叶堆地,云搅遥山水拍天。
篱菊开时寒有信,宾鸿过后暑无权。
古今惜别君须念,乘暇何妨倒酒船。
简要说明
逐句注释
- “孤宦边城遇众贤,及瓜能不动依然”:
- 字词:“孤宦”,指独自在外做官;“及瓜”,指任职期满;“依然”,此处指依恋不舍之情。
- 句意:我独自在边城为官,有幸结识众多贤才,任职期满时怎能不心生依恋呢。
- “风号古木叶堆地,云搅遥山水拍天”:
- 字词:“号”,呼啸;“搅”,翻腾、搅动。
- 句意:狂风在古木间呼啸,落叶堆积满地;远处的云在山间翻腾,江水汹涌拍打天际。
- “篱菊开时寒有信,宾鸿过后暑无权”:
- 字词:“篱菊”,篱笆边的菊花;“寒有信”,意味着寒冷的季节如约而至;“宾鸿”,即大雁,因其秋季南飞,春季北归,如宾客一般,故称宾鸿;“暑无权”,表示暑热已失去威力。
- 句意:篱笆边的菊花开了,寒冷的季节如期到来;大雁飞过之后,暑热便再也没有威力了。
- “古今惜别君须念,乘暇何妨倒酒船”:
- 字词:“惜别”,珍惜离别之情;“倒酒船”,指尽情饮酒。
- 句意:古往今来人们都珍惜离别之情,你要记住这一点,闲暇之时不妨尽情饮酒。
现代译文
我独自在边城为官,结识了众多贤才,
任职期满,心中怎能不涌起依恋情怀。
狂风在古木间呼啸,落叶堆积满地,
远处的云翻腾,江水汹涌拍打天际。
篱笆边菊花开了,寒冷如期来临,
大雁飞过之后,暑热便没了威力。
古往今来人们都珍惜离别之情,你要铭记,
闲暇之时不妨尽情饮酒,忘却愁绪。
创作背景
王岩叟是北宋时期的官员。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但从诗题“和公齐临替有感见寄”可知,是友人公齐任职期满将离任时,有感而寄诗给王岩叟,王岩叟便作此诗回应。当时王岩叟在边城为官,期间结识了不少贤才,友人的离任触发了他内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“风号古木叶堆地,云搅遥山水拍天。篱菊开时寒有信,宾鸿过后暑无权”几句,通过描绘边城秋天的狂风、落叶、翻腾的云、汹涌的江水、盛开的菊花以及飞过的大雁等景象,营造出一种雄浑而略带凄凉的氛围,借景抒发了诗人对时光流转、友人即将离去的感慨。
- 对比衬托:“篱菊开时寒有信,宾鸿过后暑无权”,将菊花开放带来的寒意与大雁飞过暑热消散形成对比,衬托出季节的更替,也暗示了人事的变化。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准形象,如“号”“搅”“堆”“拍”等动词的运用,生动地展现了边城秋景的雄浑壮阔和动态感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前两联描绘的边城秋景,雄浑中透着凄凉;后两联由景入情,在惜别之情中又蕴含着一种豁达。景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《和公齐临替有感见寄》的作者和朝代是什么?
《和公齐临替有感见寄》的作者是王岩叟,页面按宋作品展示。
《和公齐临替有感见寄》主要写了什么?
这首诗是王岩叟对友人公齐临替时有感而寄之诗的和作。诗中描绘了边城的秋景,表达了诗人在边城与贤才相聚的感慨,以及对友人惜别之情的回应,最后劝慰友人闲暇时不妨尽情饮酒释怀。
《和公齐临替有感见寄》的创作背景是什么?
王岩叟是北宋时期的官员。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但从诗题“和公齐临替有感见寄”可知,是友人公齐任职期满将离任时,有感而寄诗给王岩叟,王岩叟便作此诗回应。当时王岩叟在边城为官,期间结识了不少贤才,友人的离任触发了他内心的感慨。
《和公齐临替有感见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“风号古木叶堆地,云搅遥山水拍天。篱菊开时寒有信,宾鸿过后暑无权”几句,通过描绘边城秋天的狂风、落叶、翻腾的云、汹涌的江水、盛开的菊花以及飞过的大雁等景象,营造出一种雄浑而略带凄凉的氛围,借景抒发了诗人对时光流转、友人即将离去的感慨。 对比衬托 :“篱菊开时寒有信,宾鸿过后暑无权”,将菊花开放带来的寒意与大雁飞过暑热消散形成对比...