书景舒庵壁

· 释清顺

大布君能衣,始知蚕口非。
冢间容一榻,身外但三衣。
护戒避生草,浄心观落晖。
寂寥能自守,今世固应稀。

简要说明

这首诗描绘了一位僧人简朴的生活与修行状态,展现出他对物质欲望的淡薄、对戒律的严格遵守以及内心的清净寂寥,表达了诗人对这种修行境界的赞赏。

逐句注释

  • “大布君能衣,始知蚕口非”:
    • 字词:“大布”,粗布;“衣”,穿;“蚕口非”,指穿丝绸衣服会伤害蚕的生命,有违佛教不杀生的教义。
    • 句意:你能穿粗布衣服,才明白穿丝绸衣服的不妥。
  • “冢间容一榻,身外但三衣”:
    • 字词:“冢间”,坟墓之间,代指清苦、寂静的修行之地;“榻”,床;“三衣”,佛教比丘(和尚)的三种法衣,这里表示僧人生活的简单朴素。
    • 句意:在坟墓之间能容下一张床,除了身上的三衣之外没有其他多余的东西。
  • “护戒避生草,浄心观落晖”:
    • 字词:“护戒”,守护戒律;“生草”,活的草,佛教戒律中有不伤害草木的规定;“浄心”,使心灵纯净。
    • 句意:守护戒律连活的草都不忍心践踏,以纯净的心灵观赏落日余晖。
  • “寂寥能自守,今世固应稀”:
    • 字词:“寂寥”,寂静、冷清;“自守”,自我坚守。
    • 句意:能坚守这种寂寥的生活,在当今世上确实是稀少的。

现代译文

你能穿着粗布衣裳,
才懂得蚕茧之衣的不当。
在荒冢间容下一张睡榻,
身外仅有三件法衣罢了。
守护戒律避开鲜活青草,
纯净心灵观赏落日余晖。
能坚守这寂寥的生活,
当今世上实在是稀少。

创作背景

释清顺是北宋时期的诗僧,当时佛教在社会上有一定的影响力,许多僧人注重内心的修行与戒律的遵守。这首诗具体创作时间不详,但很可能是释清顺看到一位志同道合的僧人修行状态后有感而发,通过此诗来赞扬这种淡泊物质、坚守戒律、内心清净的修行方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出僧人生活的场景,如“冢间容一榻,身外但三衣”,不加过多的修饰,直接展现出僧人生活的简朴。
    • 借物抒情:“护戒避生草”通过僧人对生草的态度,体现出他对戒律的严格遵守,从而表达出诗人对这种修行精神的赞赏。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“大布君能衣”“今世固应稀”等语句,通俗易懂却意味深长。
  • 意境营造:诗中通过描写“冢间”“落晖”等意象,营造出一种寂静、清冷的意境,与僧人寂寥的生活状态相契合,同时也衬托出僧人内心的清净与坚守。诗的前六句描述僧人生活,后两句抒情,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《书景舒庵壁》的作者和朝代是什么?

《书景舒庵壁》的作者是释清顺,页面按宋作品展示。

《书景舒庵壁》主要写了什么?

这首诗描绘了一位僧人简朴的生活与修行状态,展现出他对物质欲望的淡薄、对戒律的严格遵守以及内心的清净寂寥,表达了诗人对这种修行境界的赞赏。

《书景舒庵壁》的创作背景是什么?

释清顺是北宋时期的诗僧,当时佛教在社会上有一定的影响力,许多僧人注重内心的修行与戒律的遵守。这首诗具体创作时间不详,但很可能是释清顺看到一位志同道合的僧人修行状态后有感而发,通过此诗来赞扬这种淡泊物质、坚守戒律、内心清净的修行方式。

《书景舒庵壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出僧人生活的场景,如“冢间容一榻,身外但三衣”,不加过多的修饰,直接展现出僧人生活的简朴。 借物抒情 :“护戒避生草”通过僧人对生草的态度,体现出他对戒律的严格遵守,从而表达出诗人对这种修行精神的赞赏。 语言特色 :语言质朴平实,没有华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“大布君能衣”“今世固应稀”等语句...